Renvoyons l'automne

Dinh Lang

Rendons hommage à l'automne, un ciel rempli de nuages ​​blancs,

Les chemins sont lisses, comme du velours sous les pieds.

Renvoyant l'automne avec un regard perplexe,

Quand nous serons loin l'un de l'autre, tu vas tellement me manquer, terriblement !

Rendons hommage à l'automne, à un matin paisible,

Les feuilles vertes respirent dans la douce brise.

Elle vient en classe exactement comme je le faisais quand j'étais enfant.

Mon moi du passé lointain est là maintenant… !

J'ai beaucoup de rêves pour l'avenir.

Tenant entre mes mains les pages d'un livre scolaire,

Les vérités sont aussi fraîches et vertes que des brins d'herbe.

Je reste encore éveillé la nuit, tourmenté par des rêves.

Je renvoie l'automne, les plus beaux mois,

Le soleil demeure innocent et le vent indifférent.

Comme je vais en cours tous les jours,

Des sourires innocents, de beaux yeux...!

Source : https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202512/gui-lai-mua-thu-6a00c3b/