Tisser des rêves à partir des carex de Hué

Des textiles exquis confectionnés à partir de carex.

Certains matins à Pho Trach, alors que la brume flotte encore sur les eaux de la rivière O Lau, le doux clapotis des rames réveille une campagne qui sort à peine de la saison des crues. Les habitants et les touristes appellent affectueusement ce lieu « Pho Trach Diem », un village vieux de près de 500 ans, niché au bord de la rivière qui se jette dans la lagune de Tam Giang. Chaque année, il lutte contre les crues dévastatrices, mais préserve avec persévérance son artisanat traditionnel de tressage de carex, créant ainsi des sacs à main et des chapeaux élégants, raffinés et d'une grande beauté.

Légende de la photo

L'artisanat traditionnel des villages se voit offrir un « nouveau look ».

Légende de la photo

Mme Ho Thi Suong Lan avec un panier en carex.

Mme Ho Thi Suong Lan, directrice et fondatrice de Maries Co., Ltd., m'a confié que l'histoire n'avait pas commencé dans un village d'artisans traditionnels, mais lors d'un voyage en Indonésie. Avant de créer la marque Maries, elle dirigeait depuis 2012 une agence de tourisme réceptif spécialisée dans l'organisation de séjours au Vietnam pour les touristes internationaux et les Vietnamiens de l'étranger.

Fin 2020, lors d'un voyage en Indonésie, elle avait emporté un chapeau conique en forme de feuille de lotus. Dans ce pays étranger, beaucoup de gens l'ont interrogé avec curiosité à son sujet. Des Vietnamiens du groupe lui en ont même emprunté un pour prendre des photos. L'image de « touristes occidentaux portant naturellement des chapeaux coniques, alors que les touristes vietnamiennes en portent rarement » l'a fait réfléchir : « C'est un symbole magnifique et élégant du Vietnam, mais sa véritable valeur n'a pas été reconnue à sa juste valeur… »

À son retour, elle entreprit un voyage à travers les villages d'artisans de Hué , pour finalement s'installer à Pho Trach, un village vieux de plus de 500 ans spécialisé dans le tressage de laîche. Ici, la laîche pousse dans les zones basses sujettes aux inondations annuelles. Les villageois tressent des nattes, des sacs et d'autres objets rudimentaires, qu'ils vendent principalement lors du Festival de Hué. « Personne ne fait de marketing. Personne ne crée de marque. Les produits sont magnifiques, mais ils ne peuvent pas être vendus en dehors du village », déplorait Mme Suong Lan.

Légende de la photo

De nombreux motifs attrayants et tendance sont appliqués aux produits artisanaux fabriqués à partir de carex.

Légende de la photo

Une gamme variée d'accessoires décoratifs, de sacs à main et de chapeaux coniques incarne l'esprit national.

Durant les six mois les plus critiques de la pandémie de COVID-19, elle a consacré tout son temps à une étude de marché, analysant les tendances artisanales nationales et internationales. Elle a constaté que le Vietnam exportait massivement des produits en rotin et en bambou, mais que peu d'entreprises produisaient des articles de mode haut de gamme faits main à partir de matériaux naturels comme le carex.

En octobre 2020, lors d'un voyage humanitaire en Amérique de l'Est, une région régulièrement touchée par des inondations, elle a distribué 200 gilets de sauvetage. Ce voyage a profondément marqué Mme Suong Lan, qui se souvient encore très bien de la tristesse des bénéficiaires : « Je leur ai demandé s'ils seraient heureux d'avoir un emploi stable, et les habitants m'ont répondu qu'ils ne souhaitaient que du travail, pas de l'argent… »

Actuellement, l'entreprise de Mme Suong Lan emploie une trentaine de femmes à temps plein dans sa boutique et une trentaine d'autres directement impliquées dans les villages d'artisans. À Pho Trach, les femmes cultivent et tressent principalement du carex, tandis qu'à Keng Van et Cong Luong, elles se consacrent à la fabrication de chapeaux coniques. Ces trois villages ne sont pas seulement des lieux de production, mais aussi de véritables communautés où les habitants ont grandi au contact de leur artisanat. Ces artisans travaillent aux côtés de Mme Lan depuis cinq ans, leur seule préoccupation étant la stabilité de leur emploi et un revenu annuel.

Légende de la photo

Dans la plupart des autres localités, comme Phu Yen et les provinces du delta du Mékong, la laîche pousse dans un sol acide et salin ; tandis qu'à Hué, elle pousse dans des marais d'eau douce et propre.

Légende de la photo

Les habitants de Hué, qui travaillent dur sous le soleil et endurent les intempéries, contribuent à la création de produits artisanaux d'une qualité exceptionnelle.

Mme Nở, artisane spécialisée dans le tressage de joncs à Hué, explique que les femmes du village travaillent principalement pour l'entreprise de Mme Sương Lan. Grâce à cela, de nombreuses familles bénéficient d'un revenu stable, suffisant pour subvenir à leurs besoins et vivre de leur métier. Les artisans du village maîtrisent désormais la confection de nombreux articles, des coussins et chapeaux aux casquettes élégantes, en fibres de jonc fines. Ils perpétuent ce savoir-faire et le transmettent à leurs enfants et petits-enfants.

Mme Suong Lan a partagé ses réflexions : les métiers traditionnels ne disparaissent pas parce que les artisans n’aiment pas leur travail, mais parce qu’ils ne sont pas rémunérés à leur juste valeur. Lorsqu’un artisanat est valorisé, les gens y sont attachés avec fierté. Ce qui frappe dans le récit de Mme Lan, c’est qu’elle ne parle ni de « personnel » ni de volume de production ; elle parle des « gens » et de la « joie de pratiquer cet artisanat ».

En parallèle de leur travail, les femmes qui travaillent dans les boutiques reçoivent une formation en vente, communication et marketing. Celles des villages d'artisans sont encadrées par des artisans qualifiés, ce qui leur permet de perfectionner leurs compétences. C'est ce dont Mme Lan est le plus fière, car cela contribue à faire évoluer les mentalités des artisans. Ils ne se considèrent plus comme de simples artisans, mais comme les garants d'un métier traditionnel vietnamien.

Lorsque ses produits à base de carex étaient présentés dans des foires internationales et atteignaient les touristes étrangers, elle rapportait les mots de remerciement et les témoignages de reconnaissance de ses clients et les partageait avec chacun de ses employés. Cette fierté se répandait dans tout le village, silencieusement mais profondément…

Légende de la photo

Des sacs à main et des chapeaux coniques aux designs attrayants ont été présentés au public lors de la Foire de printemps 2026.

« Donner un nouveau look au produit »

Passionnée par les motifs traditionnels, Mme Suong Lan s'attache à intégrer des éléments locaux et des aspects culturels traditionnels à ses créations. Sur un fond rustique de carex, se déploient des symboles familiers de Hué : fleurs de lotus, fleurs d'abricotier, orchidées, chrysanthèmes, bambou ; puis dragons, licornes, tortues, phénix ; chapeaux coniques, ao dai (robe traditionnelle vietnamienne), pousse-pousse… Le tout est peint et orné à la peinture acrylique, dans des tons chauds et vibrants.

Née et élevée au cœur du riche patrimoine de l'ancienne capitale de Hué, elle a naturellement hérité d'un esprit royal. Les récits d'empereurs et l'esthétique de la dynastie Nguyen l'ont imprégnée comme une source souterraine, profondément ancrée dans sa mémoire et préservée sur ses sacs à main et les bords de ses chapeaux, transformant ainsi l'héritage en symboles tangibles qu'elle peut présenter lors de salons internationaux, source inépuisable d'inspiration créative.

Légende de la photo

À Pho Trach (Hue), les habitants améliorent constamment leurs moyens de subsistance grâce à l'artisanat du tressage des joncs.

Légende de la photo

Les habitants de Hué sont ravis de tenir entre leurs mains un chapeau fait de carex.

« Autrefois, nos grands-parents fabriquaient des chapeaux avec des feuilles de palmier, des feuilles de lotus, des tiges de banian, du tissu, de la soie… Après avoir confectionné des sacs en herbe de banian, je me suis dit : pourquoi ne pas utiliser cette même herbe pour décorer des chapeaux ? Mais pour les rendre beaux, j’ai dû revoir le métier à tisser ; chaque lamelle de bambou devait être solide, chaque brin d’herbe uniforme… », a expliqué Mme Suong Lan.

Auparavant, lors d'une étude de marché, elle avait remarqué que plusieurs entreprises fabriquaient des chapeaux à partir de carex, mais que leurs produits manquaient de sophistication, de qualité et d'attrait esthétique.

Animée par cette détermination, la marque Maries s'est lancée dans une aventure visant à sublimer le chapeau traditionnel en jonc, non seulement comme un produit artisanal, mais aussi comme une pièce de design contemporaine. Pour Mme Suong Lan, chaque chapeau doit marquer les esprits, devenir un accessoire tendance que les Vietnamiens sont fiers d'arborer et un souvenir précieux que les touristes étrangers emportent chez eux, où les symboles culturels vietnamiens sont subtilement intégrés dans chaque couture.

Lan le qualifie de produit « le plus complexe », mais aussi celui dont elle est la plus fière. Car le chapeau conique, symbole des femmes de Hué et des Vietnamiennes, incarne déjà grâce et diligence. Mais pour Mme Suong Lan et ses collègues, il revêt une signification supplémentaire : la renaissance d’un artisanat traditionnel au rythme de la mode contemporaine.

« Nos chapeaux sont actuellement les plus beaux du marché et se vendent également au prix le plus élevé. Les clients les adorent dès qu'ils les prennent en main. Je n'ai jamais reçu une seule plainte… », a confié Mme Suong Lan.

Légende de la photo

Des produits d'exception ont été lancés, inspirés par l'image du cheval.

Légende de la photo

Mme Ho Thi Suong Lan est heureuse que ses « enfants de cœur » et ceux de ses collègues aient été présentés à de nombreux amis internationaux.

Se remémorant ses recherches de villages traditionnels de fabrication de chapeaux coniques, Mme Suong Lan a confié avoir rencontré de nombreuses difficultés : la matière première, le carex, était très épaisse et le tissage complexe, ce qui dissuadait presque tout le monde de s’y essayer. Elle a contacté de nombreux artisans et villages d’artisanat traditionnel, mais sans succès…

Pendant leurs recherches, Mme Vo Thi Lan, qui aidait sa famille aux tâches ménagères, leur confia qu'elle avait travaillé pendant de nombreuses années comme chapelière. Cependant, faute de revenus suffisants, elle avait dû arrêter : « Si vous n'avez pas encore trouvé quelqu'un pour fabriquer des chapeaux coniques, laissez-moi essayer », dit-elle.

Après s'être essayée à la chapellerie, Mme Lan a réalisé le plus beau modèle parmi toutes ses créations précédentes. Dès lors, elle a exprimé le désir de se consacrer entièrement à cet art.

Actuellement, Mme Vo Thi Lan dirige l'atelier de fabrication de chapeaux coniques chez Maries. De plus, elle a transmis ce savoir-faire à son village natal. Aujourd'hui, son village compte une équipe de chapeliers professionnels qui produisent des chapeaux coniques d'une grande beauté et d'une qualité exceptionnelle.

Légende de la photo

Les chapeaux coniques et les sacs fabriqués à partir de carex portent l'empreinte de notre culture et de notre esprit national.

Si le chapeau conique est un symbole, les sacs, eux, incarnent l'adaptabilité. Dans l'univers de l'artisanat, les contraintes de conception sont souvent acceptées. Pourtant, la marque de Mme Lan propose entre 50 et 60 modèles différents. À chaque saison, les couleurs changent et chaque collection dégage une atmosphère unique. De plus, sa réactivité, sa capacité à s'adapter rapidement au marché, est un atout que peu de villages d'artisans traditionnels possèdent.

« Nous ciblons le secteur de la mode. Et la mode a besoin de nouveauté, d'originalité et de tendances. Je suis les tendances internationales et j'intègre ensuite des éléments modernes à des produits traditionnels… Actuellement, nous proposons 50 à 60 modèles de sacs différents. Les couleurs sont variées et régulièrement mises à jour en fonction des tendances internationales. Nous conservons un style traditionnel, mais il doit rester actuel et suivre les tendances », a souligné Mme Lan.

Alors que le soir tombe sur la rivière O Lau, le vent de la lagune de Tam Giang souffle sur les champs de carex verdoyants. Dans les petites maisons de Pho Trach, le bruissement rythmé des fibres de carex qui s'entrechoquent est aussi régulier que la respiration, aussi vibrant que la sève qui anime ce village artisanal. Des mains autrefois habituées à tisser des nattes imperméables, elles créent aujourd'hui des sacs et des chapeaux exposés lors de foires internationales. De la crainte de voir disparaître leur artisanat traditionnel naît un nouvel espoir, tissé par les femmes de Hué.

Journal Hong Phuong/Actualités et groupes ethniques

Source : https://baotintuc.vn/van-hoa/det-giac-mo-tu-co-bang-xu-hue-20260305093642744.htm