Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les fleurs de coton rouges illuminent le plateau de pierre de Dong Van

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ28/03/2024


Du khách check-in với hoa gạo trên cung đường Du Già - Mậu Duệ

Les touristes s'enregistrent avec des fleurs de coton sur la route Du Gia - Mau Due

Le long de la route nationale 4C, de la route nationale 34, de la DT176... les fleurs de coton ont fleuri avec éclat, embellissant le paysage de Ha Giang , rendant les touristes enthousiastes et les gens se sentant en paix.

À Ha Giang, les fleurs de kapok poussent naturellement. Elles sont dispersées le long de la route, suspendues de manière précaire aux falaises ou soigneusement alignées au bord de la rivière.

Du khách quốc tế đi thuyền trên sông Nho Quế giữa mùa hoa gạo

Des touristes internationaux font une promenade en bateau sur la rivière Nho Que au milieu de la saison des fleurs de coton

Cette fleur est si étrange qu'on n'y voit pas une seule feuille verte. Sur les branches rugueuses, les cotonnades rouges s'épanouissent comme des flammes sur un chandelier géant.

Hoa gạo bung nở đỏ trên những cành cây khẳng khiu hệt như cây nến khổng lồ

Des fleurs de coton rouges fleurissent sur les branches nues comme des bougies géantes.

Dans le climat frais de Ha Giang à la fin du printemps, il n'y a rien de plus poétique que de « rouler » sur une moto, de respirer l'air frais et de profiter de chaque brise fraîche.

Du khách dừng chân check-in cùng hoa gạo bên đường

Les touristes s'arrêtent pour s'enregistrer auprès des fleurs de coton sur le bord de la route

Connue comme l'une des plus belles routes de Ha Giang, la route DT176 reliant Du Gia à Mau Due est aussi celle qui abrite le plus de cotonniers. Depuis le col, les visiteurs peuvent contempler librement le paysage paisible de la vallée en contrebas, avec ses rizières et ses villages.

Hoa gạo sông Gâm (huyện Bắc Mê, Hà Giang) mộc mạc giữa bản làng bình yên - Ảnh: VIỆT CƯỜNG

Les fleurs de coton rustiques de la rivière Gam (district de Bac Me, Ha Giang) au milieu d'un village paisible - Photo : VIET CUONG

Si vous venez à Ha Giang avec le cœur lourd, chaque itinéraire vous aidera à apaiser vos inquiétudes.

Hoa gạo mọc rải rác bên đường điểm tô cho cảnh sắc núi rừng hùng vĩ

Les fleurs de kapok dispersées le long de la route ajoutent au paysage majestueux de montagne et de forêt.

De retour à Ha Giang quatre ans après sa première visite dans cette belle terre, Mme Thanh Thao conserve encore ses sentiments pour chaque pierre et chaque route.

« Après avoir obtenu mon diplôme, j'ai été pris dans un tourbillon de travail et de relations, parfois mon cœur était en ébullition.

« Mais ce voyage à Ha Giang m'a apporté une énergie plus positive. Ha Giang est toujours aussi belle et majestueuse qu'à ma première visite. J'aime beaucoup la couleur des fleurs de coton qui bordent les rues de Du Gia (district de Yen Minh), Vi Xuyen. Ces fleurs m'apportent une sensation de paix et de familiarité, comme dans mon lieu de naissance », a confié Mme Thao.

Hoa gạo yên bình bên dòng sông dưới chân đèo như liều thuốc kỳ diệu chữa lành cho những tâm hồn đang chịu tổn thương

Les paisibles fleurs de coton au bord de la rivière, au pied du col, sont comme un médicament magique pour guérir les âmes blessées.

En choisissant Ha Giang comme lieu pour prendre ses photos de fin d'études, l'étudiant en photographie de dernière année Pham Viet Cuong n'a pu s'empêcher d'être impressionné par la brillante saison des fleurs de ce mois de mars.

Dans les basses terres, je ne vois qu'un ou deux cotonniers à l'entrée du village, mais à Ha Giang, c'est différent. J'ai longé la rivière Gam, puis traversé Bac Me, Meo Vac et Dong Van. Partout où j'allais, je voyais des cotonniers, certains en grappes, d'autres en pleine floraison.

« La rangée de fleurs de coton le long de la rivière Nho Que est l'endroit qui m'a le plus impressionné, car les couleurs rouge et orange des fleurs se détachent sur l'eau vert émeraude de Nho Que, créant une scène extrêmement paisible et poétique », a confié Cuong.

Hoa gạo

Les fleurs de kapok « illuminent » la chaîne de montagnes entourant la gorge de Tu San

Photo : NAM TRAN



Source

Comment (0)

No data
No data
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?
Goût de la région fluviale
Magnifique lever de soleil sur les mers du Vietnam
L'arc majestueux de la grotte de Tu Lan

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit