Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Dossiers scolaires numériques : surmonter les obstacles liés aux données et aux questions juridiques.

GD&TĐ - La mise en œuvre pratique dans de nombreuses localités montre que, pour que les dossiers numériques des élèves fonctionnent efficacement, les écoles doivent se préparer de manière globale en termes d'infrastructure technologique, de données, de signatures numériques et de capacité de gestion.

Báo Giáo dục và Thời đạiBáo Giáo dục và Thời đại13/06/2026

Toutefois, les obstacles liés à l'interopérabilité des données et au cadre juridique demeurent des « goulots d'étranglement » qu'il convient de lever rapidement.

Conditions nécessaires et suffisantes

La numérisation des dossiers scolaires est censée réduire les procédures administratives, améliorer l'efficacité de la gestion et favoriser la transformation numérique de l'éducation . Cependant, sa mise en œuvre concrète dans de nombreuses localités montre qu'il ne s'agit pas simplement de remplacer les documents papier par des versions électroniques.

M. Nguyen Huu Thinh, proviseur du lycée Huong Phung ( district de Quang Tri ), a indiqué que l'établissement utilise le système de gestion des élèves VNEDU depuis plusieurs années et mettra en place des bulletins scolaires numériques pour les élèves de terminale à partir de la rentrée 2025-2026. Tous les enseignants étant désormais équipés de signatures numériques, la transition se déroule sans encombre.

Cependant, selon M. Thinh, le principal défi actuel réside dans la synchronisation des données entre les systèmes. Chaque semestre, les données doivent être transférées du logiciel de gestion de l'établissement vers la base de données de l'établissement, mais des problèmes persistent car les plateformes ne sont pas encore totalement unifiées. Il a suggéré que les codes des matières telles que la technologie et les langues étrangères soient standardisés au plus vite dans la base de données de l'établissement afin de garantir l'interopérabilité des données.

Partageant cet avis, M. Vo Dang Chin, directeur de l'école primaire et secondaire internat ethnique Tra Nam (Tra Linh, ville de Da Nang ), estime que le principal obstacle actuel réside dans le manque d'interconnexion des données. Selon lui, bien que les dossiers scolaires numériques soient en place depuis de nombreuses années, les données d'une année scolaire à l'autre ne sont toujours pas correctement synchronisées. Lorsqu'un élève passe en classe supérieure, les informations et les signatures numériques de l'année précédente n'apparaissent pas dans son dossier actuel, obligeant les enseignants à consulter chaque année scolaire séparément pour rechercher ou réimprimer les données.

De plus, l'utilisation de plusieurs plateformes de gestion différentes accroît le risque d'erreurs. Même une petite différence dans la saisie ou la mise en forme des données peut déclencher une alerte, obligeant les enseignants à vérifier et corriger manuellement le problème. Selon les responsables de l'éducation, les dossiers scolaires numériques ont peu de chances d'être efficaces si les données restent dispersées, non normalisées et ne sont pas centralisées sur une plateforme nationale unique.

Du point de vue des infrastructures, M. Vo Thanh Phuoc, directeur de l'école secondaire Nguyen Hue (district de Hai Chau, ville de Da Nang), a déclaré que même déployé sur le système de données local, des ralentissements ou une congestion du réseau se produisent encore aux heures de pointe.

Les difficultés sont encore plus marquées dans les zones montagneuses. Selon M. Vo Dang Chin, en fin d'année scolaire, de nombreux enseignants doivent saisir les données tard le soir ou tôt le matin pour éviter la surcharge du système. Dans les zones où la connexion internet est instable, même une petite erreur technique peut entraîner un délai de traitement des documents de plusieurs heures.

Vous aimerez peut-être
Le ministère de l'Éducation et de la Formation a annoncé que 111 filières bénéficieront de bourses d'études allant de 3,7 à 5,5 millions de VND par mois.
Le ministère de l'Éducation et de la Formation a annoncé que 111 filières bénéficieront de bourses d'études allant de 3,7 à 5,5 millions de VND par mois.TPO - Le ministère de l'Éducation et de la Formation vient d'annoncer une liste de 111 programmes de formation appartenant à 15 groupes de sciences fondamentales, d'ingénierie clé et de domaines technologiques stratégiques qui sont éligibles à des bourses d'études en vertu du décret gouvernemental 179.
Hanoï encourage le développement de l'économie numérique pour les petites et moyennes entreprises.
Hanoï encourage le développement de l'économie numérique pour les petites et moyennes entreprises.Hanoï a identifié les micro, petites et moyennes entreprises (MPME) comme le centre de la transformation numérique, formant progressivement un véritable écosystème numérique et créant un nouvel élan pour la croissance économique.

Selon les responsables de l'éducation, si les dossiers scolaires numériques sont mis en œuvre à l'échelle nationale dans un avenir proche, investir dans l'infrastructure technologique, améliorer la capacité de traitement des données et garantir l'interopérabilité seront des conditions préalables au bon fonctionnement du système.

go-vuong-tu-du-lieu-den-phap-ly.jpg
L'équipe pédagogique de l'école primaire Le Dinh Chinh a participé à une session de perfectionnement professionnel sur le thème de la transformation numérique. Photo : NTCC

Finalisation du lien

À l'école primaire Le Dinh Chinh (Hoa Cuong, Da Nang), lors de la mise en place du système de dossiers scolaires électroniques, l'établissement a apporté un soutien financier aux enseignants pour l'obtention de leur signature numérique personnelle. Parallèlement, le personnel administratif, les enseignants en informatique et la direction de l'école ont été chargés de se familiariser avec le système au préalable afin d'accompagner et de soutenir les enseignants.

Mme Huynh Thi Thu Nguyet, directrice de l'école primaire Le Dinh Chinh, a indiqué que le passage des signatures manuelles aux signatures numériques avait initialement engendré une forte pression sur les enseignants. En particulier, certains enseignants contractuels remplaçant des collègues en congé maternité n'avaient pas encore reçu d'identifiant leur permettant d'utiliser les signatures numériques.

Dans ces cas-là, l'établissement doit faire preuve de souplesse : soit en faisant signer les documents au nom du personnel par un enseignant titulaire une fois la passation de responsabilités terminée, soit en contactant un enseignant en congé maternité pour qu'il revienne et aide à remplir les formalités administratives. Ce sont là des obstacles qui surviennent lors de la transition et que l'établissement doit anticiper afin de ne pas perturber le déroulement des travaux.

Selon M. Vo Thanh Phuoc, proviseur du lycée Nguyen Hue (district de Hai Chau, ville de Da Nang), la signature numérique constitue l'une des premières difficultés rencontrées lors de la mise en place de l'archivage numérique des dossiers scolaires. Actuellement, deux formes coexistent : les signatures numériques délivrées par le Comité gouvernemental de chiffrement et les signatures numériques fournies par des services spécialisés.

Cependant, de nombreux enseignants ont signalé que les signatures numériques gratuites rencontrent parfois des erreurs ou que leur résolution est très longue en cas de problèmes techniques. Pour assurer la continuité de leur travail, beaucoup d'entre eux doivent recourir à des services de signature numérique payants, dont le coût s'élève à plusieurs centaines de milliers de dongs par cycle d'utilisation.

Cependant, selon M. Phuoc, les difficultés techniques ne constituent pas le principal problème. Ce qui inquiète les établissements scolaires, c'est que malgré les investissements dans l'infrastructure technologique, la formation des enseignants, la mise à disposition de signatures numériques et la mise en place de bulletins scolaires électroniques, ces derniers ne sont toujours pas pleinement reconnus comme ayant la valeur légale requise pour remplacer intégralement les bulletins papier. Par conséquent, la plupart des écoles doivent encore conserver simultanément des dossiers papier et électroniques. Les enseignants doivent signer électroniquement les bulletins sur le système et les imprimer pour les signer directement et les archiver. Lors d'un changement d'établissement ou de niveau scolaire, les documents papier restent obligatoires dans de nombreux cas.

Le Vietnam encourage les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les hautes technologies.
Le Vietnam encourage les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les hautes technologies.Le 26 juin au matin, au siège du gouvernement, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a reçu M. Jeff Place, directeur de la chaîne d'approvisionnement du groupe Coherent (États-Unis). Au cours de cette rencontre, le vice-Premier ministre a affirmé que le Vietnam encourageait les entreprises américaines à accroître leurs investissements, notamment dans les secteurs de la haute technologie, de l'innovation et des semi-conducteurs.
Encourager les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les secteurs de haute technologie.
Encourager les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les secteurs de haute technologie.Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a déclaré que le Vietnam se félicitait de voir les entreprises américaines poursuivre le développement de leurs activités au Vietnam, notamment dans les industries de haute technologie et les secteurs à forte valeur ajoutée.
Le Vietnam et les États-Unis renforcent leur coopération pour faire face aux conséquences de la guerre.
Le Vietnam et les États-Unis renforcent leur coopération pour faire face aux conséquences de la guerre.VTV.vn - Le 22 juin, le secrétaire général et président To Lam a reçu le secrétaire par intérim de la marine américaine, Hung Cao.

M. Vo Dang Chin estime que c'est la raison pour laquelle l'objectif de réduction des procédures administratives n'a pas été atteint comme prévu. « La transformation numérique aurait dû contribuer à alléger la charge de travail des enseignants, mais dans certains domaines, elle l'a en réalité alourdie », a-t-il commenté.

Selon les responsables de l'éducation, si les données restent dispersées, si les systèmes ne sont pas connectés de manière synchrone et si les dossiers papier continuent de coexister avec les dossiers électroniques, la transformation numérique de l'éducation aura du mal à atteindre ses objectifs de réduction de la pression administrative, d'amélioration de l'efficacité de la gestion et d'utilisation des données comme prévu.

La numérisation des dossiers scolaires est une évolution inévitable qui offre de nombreux avantages à long terme. Toutefois, pour que ce système devienne une réalité, la préparation au niveau des établissements scolaires ne suffit pas. Il est essentiel de mettre en place un écosystème de données éducatives unifié à l'échelle nationale, où les données des élèves sont stockées de la 1re à la terminale, les plateformes sont interconnectées, les signatures numériques sont utilisées facilement et les dossiers scolaires numériques sont pleinement reconnus juridiquement. – M. Vo Thanh Phuoc – Principal du lycée Nguyen Hue (Hoa Cuong, Da Nang)

Source : https://giaoducthoidai.vn/hoc-ba-so-go-vuong-tu-du-lieu-den-phap-ly-post781379.html

Tendances par catégorie

Les plus lus

Google Trends

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Be Song Boi Village

Be Song Boi Village

Surmonter les difficultés, trouver la joie totale.

Surmonter les difficultés, trouver la joie totale.

Course nocturne familiale Super Night

Course nocturne familiale Super Night