Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les élèves utilisent leurs mains pour « chanter » l'hymne national

Báo Dân ViệtBáo Dân Việt05/09/2024


Ce matin, 5 septembre, dans l'ambiance joyeuse de la cérémonie d'ouverture nationale, les enseignants et les élèves du lycée Xa Dan ( Hanoï ) ont célébré la rentrée scolaire. Contrairement aux autres établissements scolaires, celui-ci est un établissement spécialisé de Hanoï, qui forme aussi bien des élèves ordinaires que des élèves sourds et défavorisés, avec trois niveaux : maternelle, primaire et secondaire.

Lễ khai giảng tại ngôi trường đặc biệt nhất Hà Nội: Học sinh dùng tay

Des élèves du lycée Xa Dan (Hanoï) chantent l'hymne national avec leurs mains. Photo : Gia Khiem

La cérémonie d'ouverture s'est donc déroulée de manière particulière. Enseignants et élèves ont chanté l'hymne national et lu la lettre du secrétaire général et président To Lam adressée au secteur de l'éducation à l'occasion de la nouvelle année scolaire 2024-2025.

Lễ khai giảng tại ngôi trường đặc biệt nhất Hà Nội: Học sinh dùng tay

Cérémonie solennelle d'ouverture spéciale à l'école secondaire Xa Dan (Hanoï) le matin du 5 septembre. Photo : Gia Khiem

Avec le modèle d'enseignement inter-niveaux, l'école organise actuellement l'enseignement pour les élèves normaux (dont 60% sont des élèves malentendants).

Grâce à cette mixité, les élèves sourds bénéficient d'une meilleure prise en charge et l'attention de leurs camarades favorise leur intégration. Parallèlement, les élèves normaux peuvent également aider les élèves sourds, cultivant ainsi leur compassion et leur tolérance.

Lễ khai giảng tại ngôi trường đặc biệt nhất Hà Nội: Học sinh dùng tay

Contrairement à d'autres écoles, il s'agit d'une école spécialisée à Hanoï, qui forme aussi bien des élèves normaux que des élèves sourds et défavorisés, avec trois niveaux d'enseignement : préscolaire, primaire et secondaire. Photo : Gia Khiem

Dès le petit matin, des centaines d'élèves, d'enseignants et de parents d'élèves étaient présents pour préparer la cérémonie d'ouverture. À 8 heures précises, le tambour de l'école a retenti, marquant le début officiel de la cérémonie. Dans la cour, les élèves de tous niveaux étaient assis en rangs bien alignés. Ils échangeaient des gestes de la main, des regards et des sourires.

Lễ khai giảng tại ngôi trường đặc biệt nhất Hà Nội: Học sinh dùng tay

Les élèves communiquent à la main. Photo : Gia Khiem

Quelques minutes plus tard, la chanson « Marching Song » a commencé à retentir. Les élèves ordinaires ont commencé à chanter. L'autre moitié, les élèves « spéciaux », ont également levé les yeux vers le drapeau rouge avec une étoile jaune flottant au vent, et ont dessiné des symboles de leurs mains pour chanter l'hymne national à leur manière.

Lễ khai giảng tại ngôi trường đặc biệt nhất Hà Nội: Học sinh dùng tay

M. Pham Van Hoan, directeur de l'école, marque le début de la nouvelle année scolaire. Photo : Gia Khiem

En regardant les élèves bouger leurs bras au rythme de la musique, M. Pham Van Hoan, le directeur de l'école, a été ému et a déclaré : « La langue des signes est la caractéristique de l'école Xa Dan. En chantant l'hymne national, les élèves se sentiront plus sociables avec les autres élèves et vivront une joie plus intense le premier jour d'école. »

Lễ khai giảng tại ngôi trường đặc biệt nhất Hà Nội: Học sinh dùng tay

De nombreux élèves sont enthousiastes à l'idée de la rentrée. Photo : Gia Khiem

Selon M. Hoan, aujourd'hui est un grand jour pour le personnel, les enseignants, les employés et les élèves de l'école. Bien que les enseignants et les élèves travaillent et étudient dans un environnement aux installations limitées, grâce au dévouement des enseignants et à l'assiduité et à l'excellence académique des élèves, l'école est déterminée à obtenir de nombreux bons résultats pour l'année scolaire 2024-2025.

Lễ khai giảng tại ngôi trường đặc biệt nhất Hà Nội: Học sinh dùng tay

L'ambiance joyeuse du jour de l'ouverture. Photo : Gia Khiem

Selon les enseignants, apprendre aux élèves sourds à chanter l'hymne national en langue des signes est aussi difficile que de leur apprendre à danser, car leurs mouvements doivent être synchronisés. Pour pouvoir le chanter officiellement, l'école a dû former les élèves pendant plusieurs semaines.

Lễ khai giảng tại ngôi trường đặc biệt nhất Hà Nội: Học sinh dùng tay

De nombreux parents accompagnent leurs enfants le jour de la rentrée. Photo : Gia Khiem

« Les élèves malentendants ne peuvent pas utiliser de haut-parleurs pour diriger le cortège ni enseigner le chant comme les élèves normaux. Lorsqu'ils utilisent la langue des signes, ils ne nous écoutent pas et ne nous regardent pas, ce qui les empêche de comprendre. Les enseignants doivent donc aller vers chaque élève et les guider un par un », a expliqué Mme Nguyen Thu Hien, secrétaire de l'association des jeunes de l'école.

Selon Mme Hien, pour la nouvelle année scolaire, outre la poursuite de l'organisation et de la mise en œuvre efficaces de tâches et de solutions innovantes en matière d'éducation pour les élèves en situation de handicap, l'école favorisera également les activités parascolaires, s'attachera à créer un environnement éducatif sûr, sain et convivial et se concentrera sur l'orientation professionnelle des élèves. Par ailleurs, nous créerons un club de langue des signes afin que les enseignants et les élèves disposent d'une source officielle de données.

« Nous pensons que pour les enfants handicapés, la cérémonie d'ouverture est un nouveau départ qui leur donne confiance et les inspire tout au long de leur scolarité. Ici, nous accomplirons notre mission de père et de mère pour que nos enfants puissent étudier et s'épanouir au mieux », a confié avec émotion Mme Hien.



Source : https://danviet.vn/le-khai-giang-tai-ngoi-truong-dac-biet-nhat-ha-noi-hoc-sinh-dung-tay-hat-quoc-ca-20240905095246333.htm

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Pieds de porc braisés à la fausse viande de chien – Un plat typique des peuples du Nord
Matins paisibles sur la bande de terre en forme de S
Des feux d'artifice explosent, le tourisme s'accélère, Da Nang marque des points à l'été 2025
Découvrez la pêche nocturne au calmar et l'observation des étoiles de mer sur l'île aux perles de Phu Quoc

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit