Réunion du groupe de délégation n° 6 du Conseil populaire provincial

Le 2 juillet après-midi, dans l'ancienne salle du Comité provincial du Parti de Tra Vinh, le camarade Duong Van Trieu – membre du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti, président du Conseil populaire du quartier de Duyen Hai et chef du groupe de délégation n° 6 du Conseil populaire provincial – a présidé une réunion des membres du groupe en vue de la deuxième session (la session ordinaire de mi-année 2026) du 11e Conseil populaire provincial. Cette session devrait se tenir sur deux jours, les 14 et 15 juillet.

Le 2 juillet après-midi, dans l'ancienne salle du Comité provincial du Parti de Tra Vinh, le camarade Duong Van Trieu – membre du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti, président du Conseil populaire du quartier de Duyen Hai et chef du groupe de délégation n° 6 du Conseil populaire provincial – a présidé une réunion des membres du groupe en vue de la deuxième session (la session ordinaire de mi-année 2026) du 11e Conseil populaire provincial. Cette session devrait se tenir sur deux jours, les 14 et 15 juillet.

Le secrétaire adjoint du comité provincial du Parti, Lam Minh Dang, prend la parole lors de la réunion.

Étaient présents à la réunion : le camarade Lam Minh Dang, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti de Vinh Long ; Nguyen Van Hieu, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et chef du département de l'organisation du Comité provincial du Parti ; Tran Thi Kim Chung, membre du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti et présidente du Conseil populaire de la commune de My Long ; Thach Ngoc Dung, membre à part entière du Comité des affaires ethniques du Conseil populaire provincial ; ainsi que les membres du Comité permanent du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la patrie du Vietnam de neuf communes et quartiers : Ngu Lac, Long Huu, Hiep My, Cau Ngang, My Long, Vinh Kim, Nhi Truong, quartier de Duyen Hai et Truong Long Hoa.

En conséquence, lors de la réunion, les délégués se sont concentrés sur l'examen des documents à présenter lors de la deuxième session du 11e Conseil populaire provincial, notamment : le rapport sur la situation socio -économique du premier semestre 2026 et les tâches et solutions pour le second semestre 2026 ; le rapport sur les résultats des recettes et des dépenses du budget de l'État pour le premier semestre 2026 ; le rapport sur l'utilisation des réserves budgétaires et les prévisions de dépenses décidées par le Conseil populaire provincial qui n'ont pas encore été détaillées dans leur répartition entre les agences, les unités et les collectivités territoriales du budget provincial pour 2026… La délégation a également désigné des délégués au sein du groupe pour prendre la parole et participer aux débats lors de la session, et pour proposer des questions, ainsi que pour aborder d'autres questions connexes.

Le camarade Duong Van Trieu, chef du groupe de délégation n° 6 du Conseil populaire provincial, a prononcé le discours de clôture de la réunion.

Les délégués du groupe se sont notamment attachés à discuter et à proposer des solutions pour contribuer au développement économique, culturel et social des localités et de la province, avec la ferme intention d'atteindre une croissance à deux chiffres. Ils ont également abordé les questions relatives aux effectifs des services publics communaux, à la décentralisation et à la délégation de pouvoirs pour garantir les recettes budgétaires locales, ainsi qu'à la nécessité d'une stratégie pour l'exportation de main-d'œuvre afin d'éviter les déséquilibres du marché du travail local.

Vous aimerez peut-être

Le Comité directeur pour le renforcement du Parti dans les entreprises non étatiques a tenu sa première réunion.Le 2 juillet, le Comité directeur pour la construction du Parti et les organisations populaires dans les entreprises et unités non étatiques de la province a tenu sa première réunion pour discuter, convenir des méthodes de fonctionnement, attribuer les tâches et déterminer l'orientation des activités du Comité directeur pour les mois restants de l'année et la période à venir.

Les autorités provinciales engagent le dialogue et travaillent aux côtés des entreprises.Le 2 juillet, dans le quartier d'An Hoi, le Comité populaire de la province de Vinh Long a organisé le programme « Connexion et partenariat avec les entreprises » pour le deuxième trimestre 2026.

Remise de maisons de compassion aux familles bénéficiant de politiques préférentielles dans la commune de Trung Thanh.Le 2 juillet, le Comité permanent du Front de la patrie du Vietnam de la province, en coordination avec le Comité du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire, le Comité du Front de la patrie du Vietnam de la commune de Trung Thanh et l'unité de parrainage, a organisé une cérémonie de remise d'une maison de remerciement à Mme Thach Thi Tan (hameau d'An Dien, commune de Trung Thanh) à l'occasion du 79e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des martyrs (27 juillet 1947 - 27 juillet 2026).

Lors de la réunion, le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Lam Minh Dang, a présenté aux délégués un aperçu du travail de direction et de gestion du Comité permanent du Comité provincial du Parti et du Comité permanent du Conseil populaire provincial. Il a ainsi indiqué que, durant le premier semestre 2026, la province avait enregistré de nombreux résultats positifs dans tous les domaines.

Par ce biais, le camarade Lam Minh Dang a demandé aux délégués, lors de la session du Conseil populaire provincial, de respecter leurs rôles et responsabilités de représentants élus ; de se concentrer sur la discussion et la proposition de solutions efficaces pour consolider les acquis et surmonter les limitations et les difficultés… D’autre part, le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Lam Minh Dang, a également suggéré des questions clés que les délégués du Conseil populaire provincial devraient étudier et débattre lors de la session, contribuant ainsi à l’édification d’une province de Vinh Long plus prospère et plus belle.

Texte et photos : BA THI

États-Unis - Viêt Nam: Ne manquez pas

Le ministère des Affaires étrangères a reçu une copie des lettres de créance de l'ambassadeur des États-Unis au Vietnam.Le 2 juillet après-midi, au siège du ministère des Affaires étrangères, M. Le Cong Dung, directeur du département du protocole d'État et de l'interprétation étrangère, a reçu une copie des lettres de créance de Mme Jennifer Wicks, ambassadrice des États-Unis d'Amérique au Vietnam.

L'ambassadeur Nguyen Quoc Dung est en visite et travaille au Minnesota, aux États-Unis.Du 28 au 30 juin, l'ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyen Quoc Dung, a effectué une visite et travaillé au Minnesota.

Le Vietnam encourage les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les hautes technologies.Le 26 juin au matin, au siège du gouvernement, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a reçu M. Jeff Place, directeur de la chaîne d'approvisionnement du groupe Coherent (États-Unis). Au cours de cette rencontre, le vice-Premier ministre a affirmé que le Vietnam encourageait les entreprises américaines à accroître leurs investissements, notamment dans les secteurs de la haute technologie, de l'innovation et des semi-conducteurs.

Source : https://baovinhlong.com.vn/chinh-polit/202607/hop-to-dai-bieu-so-6-hdnd-tinh-7e13847/