La chanson a la mélodie du xẩm (un type de musique folklorique vietnamienne) avec les sons du violon à deux cordes dès les premières notes. "Bất tuyệt thao thao" est une continuation de "Sơn Thủy Khúc", racontant l'histoire d'amour de Sơn Tinh, Mỵ Nương et Thủy Tinh du point de vue de Thủy Tinh.
Si à Alors que « Sơn Thủy Khúc » présente des paroles relativement improvisées avec un langage archaïque, « Bất Tuyệt Thao Thao » adopte un style plus équilibré, employant la forme du vers lục bát (six-huit) avec des rimes habiles, utilisant davantage de mots archaïques, et incorporant notamment des gammes pentatoniques comme « xang cống xê » et « hò liêu »… Cela provient probablement du fait que Jun Pham C'est un lecteur passionné, et l'un de ses livres préférés est « Comprendre les études sino-vietnamiennes ».
Les images ont été sélectionnées parmi les éléments de la culture vietnamienne traditionnelle, représentant « des éléphants à neuf défenses, des coqs à neuf éperons, des chevaux à neuf crinières rouges », des forêts de bambous et des tissus de brocart...
Jun Pham a également démontré ses recherches approfondies et son investissement dans le Xam (un genre de musique folklorique vietnamienne traditionnelle) en interprétant les nuances distinctives, un détail qui n'est pas facile pour un jeune chanteur masculin né et élevé dans le Sud comme lui.
Lors de sa première interprétation de la chanson au BOF Showcase, Jun Pham a révélé qu'il travaillait sur ce morceau depuis sa participation à l'émission. « Mon frère a surmonté d'innombrables obstacles. » Cependant, à cette époque, il n'en avait pas les capacités, étant originaire du Sud et ne connaissant pas grand-chose à la musique traditionnelle du Nord. « Heureusement, Jun a eu l'opportunité de participer à Big Fish House avec Tu Long, quelqu'un de toujours passionné par la culture traditionnelle et qui rêvait de présenter une chanson Xam en finale. À ce moment-là, Jun était très triste pour Tu Long, mais il n'y arrivait pas ; seul Soobin en était capable. »
Jun a également confié que c'est grâce au soutien et à la collaboration d'APJ et de MONOTAPE qu'il a eu l'opportunité de créer cette chanson.
« Unforgettable Talk » propose des consultations artistiques avec l'artiste du peuple Tu Long, la chanteuse Ha Le et l'auteur-compositeur-interprète Bui Cong Nam, tous des artistes qui ont accompagné Jun Pham dans le programme « Brother Overcoming a Thousand Obstacles » et de nombreuses activités artistiques ultérieures.
Avec « Bất tuyệt thao thao » et « Sơn Thủy Khúc », Jun Phạm trace une nouvelle voie, un nouveau style musical, puisant dans la tradition. Si cette orientation peut séduire un public de niche, elle contribuera assurément à rehausser l'œuvre et l'artiste lui-même.
Source : https://baoquangninh.vn/jun-pham-lan-dau-hat-xam-trong-mv-bat-tuyet-thao-thao-3361002.html








Comment (0)