
Mme Lu Thi Mao (à droite) et Mme Thao Thi Say se tiennent à côté de leur maison, qui a été inondée de boue lors des crues éclair de 2018 dans le village de Ma Hac, commune de Trung Ly.
Nuits blanches au pied de la montagne
Le ruisseau Sao Noi coule toujours paisiblement à travers le village de Ma Hac, dans la commune de Trung Ly. Ce petit cours d'eau, serpentant entre les rochers au pied de la montagne, fournit l'eau nécessaire à la vie quotidienne et assure l'irrigation de nombreux foyers Hmong du village. Mais ces mêmes ruisseaux furent aussi le vecteur de la crue dévastatrice qui ravagea le village lors d'une nuit pluvieuse d'août 2018. Après plusieurs jours de fortes pluies, les eaux en amont dévalèrent les ruisseaux, charriant boue, terre et rochers depuis les flancs de la montagne, et inondant la zone résidentielle. En une seule nuit, de nombreuses maisons furent ensevelies, les champs détruits et la vie des habitants bouleversée. Sept saisons des pluies se sont écoulées depuis, mais le souvenir traumatisant de cette catastrophe naturelle reste vivace dans la mémoire de nombreuses familles. Sur la montagne qui surplombe le village, de longues fissures témoignent encore du risque de glissements de terrain. La vie à Ma Hac a peu à peu repris son cours normal, mais un sentiment d'inquiétude persiste.
Dans sa maison, jadis ensevelie sous la boue, Mme Lu Thi Mao se souvient encore très bien de cette nuit pluvieuse. Elle a désigné du doigt le flanc de la colline derrière le village, où les arbres avaient repoussé, mais où les traces du glissement de terrain demeuraient. Sa belle-fille, Thao Thi Say, nous a montré les endroits recouverts de boue et les coins de la maison déplacés par les eaux. La catastrophe naturelle de 2018 a gravement endommagé la maison familiale. La boue et les pierres, charriées par les eaux, ont envahi la cour et endommagé de nombreux biens.
Non loin de là, la maison de M. Vang A Ha, chef du comité de front du village de Ma Hac, se dresse sur une hauteur, juste à côté de celle de ses parents. Debout sur le perron, il désigne du doigt le flanc de la colline où un glissement de terrain s'est produit lors des crues éclair de 2018. Cette année-là, M. Ha était en seconde au collège de Ngoc Lac. Malade, il avait dû s'absenter de l'école et avait été témoin de la dévastation causée par les inondations. « Cette nuit-là, les autorités communales ont convaincu toute la famille d'évacuer. Personne n'a fermé l'œil. Le bruit des pierres et de la terre qui dévalaient la montagne était assourdissant. Chaque fois qu'on braquait une lampe torche vers le village, on voyait encore plus de pierres et de terre déferler », se souvient M. Ha.

La zone longeant le ruisseau Sao Noi et les contreforts derrière le village de Ma Hac ont été touchés par des crues soudaines et des glissements de terrain lors de la catastrophe naturelle de 2018.
Le lendemain matin, une fois la pluie calmée, les villageois regagnèrent leur hameau. Deux maisons étaient entièrement ensevelies, beaucoup d'autres gravement endommagées, et près de deux hectares de rizières étaient recouverts de boue. L'inondation n'avait pas seulement tout emporté, mais avait aussi bouleversé la vie de nombreuses familles. Grâce aux secours reçus après la catastrophe et à leurs économies, les familles de Ly A Do B et Ly A Da quittèrent Ma Hac pour s'installer près du pont de Chieng Nua et y reconstruire leur vie. La plupart des villageois restants s'accrochèrent à leurs terres, reconstruisant leurs maisons et s'établissant au pied de la montagne.
Le village de Ma Hac compte actuellement 42 foyers et 226 habitants, vivant pour la plupart au pied de la montagne et le long des cours d'eau. Selon Ho A Tram, secrétaire du Parti et chef du village, après la catastrophe naturelle de 2018, une fissure d'environ un kilomètre de long est apparue sur le flanc de la montagne derrière le village. « Les villageois sont toujours inquiets lors de fortes pluies prolongées. Avant la saison des pluies, les responsables communaux et l'équipe de prévention et de gestion des catastrophes se rendent au village pour inspecter les zones à risque de glissements de terrain et inciter la population à prendre des précautions. En cas de pluies torrentielles pendant plusieurs jours consécutifs, nous encourageons les habitants à se réfugier au centre culturel du village ou dans d'autres lieux sûrs », a expliqué M. Tram.
Ces dernières années, à chaque épisode de fortes pluies prolongées, le Comité populaire de la commune de Trung Ly a organisé une évaluation des zones à risque de glissements de terrain et a informé les habitants afin qu'ils prennent des mesures préventives. La cellule de crise communale et villageoise de prévention et de gestion des catastrophes surveille régulièrement la situation et exhorte les ménages situés dans les zones dangereuses à se mettre à l'abri si nécessaire. L'école maternelle du village est aménagée pour servir d'abri temporaire en cas d'urgence.
J'attends le jour... où les choses vont se calmer.
En 2022, le Conseil populaire provincial a approuvé le plan d'investissement pour la construction d'une zone de relogement centralisée destinée aux habitants du village de Ma Hac. En 2023, le Comité populaire de l'ancien district de Muong Lat a approuvé le plan de construction détaillé à l'échelle 1/500. Selon les documents du projet, la zone de relogement de Ma Hac s'étendra sur environ 4,5 hectares et sera conçue pour accueillir 39 ménages, pour un investissement total d'environ 11,7 milliards de VND. Ce projet vise à permettre aux populations de quitter les zones à haut risque d'inondations soudaines et de glissements de terrain. À ce jour, la zone de relogement est encore en cours d'aménagement et ne peut donc pas encore être mise en œuvre conformément au plan initial.

Le site de l'école maternelle de Ma Hac a été aménagé par les autorités locales pour servir d'abri temporaire aux habitants en cas de fortes pluies, d'inondations ou de glissements de terrain.
M. Tran Van Thang, président du Comité populaire de la commune de Trung Ly, a déclaré : « La mise en œuvre du projet a rencontré de nombreuses difficultés liées au montant total de l’investissement, à la disponibilité des terrains et aux conditions topographiques. La municipalité travaille en collaboration avec les services et organismes compétents afin de revoir et de finaliser le dossier en vue de la poursuite des travaux entre 2026 et 2030. Nous espérons vivement que le projet sera mis en œuvre rapidement afin que la population puisse disposer d’un logement stable avant chaque saison des pluies et des tempêtes. »
Selon le représentant de l'investisseur, le territoire de la commune de Trung Ly est principalement montagneux, avec des pentes abruptes et un relief très morcelé, ce qui rend difficile la recherche de terrains appropriés pour la construction de la zone de relogement. L'important volume de terrassement a engendré des coûts réels supérieurs à l'investissement total approuvé. L'investisseur travaille actuellement en collaboration avec les services compétents afin de revoir et de finaliser le plan visant à surmonter ces obstacles.
En fin d'après-midi, le ruisseau Sao Noi coule toujours paisiblement à travers le village de Ma Hac. Sur le flanc de la montagne, derrière les maisons Hmong, une fissure d'environ un kilomètre de long subsiste après de nombreuses saisons des pluies. Les habitants attendent toujours leur zone de relogement, tandis que les autorités locales poursuivent leurs démarches administratives pour résoudre les difficultés restantes. Au pied de cette montagne, les lumières des maisons restent allumées, comme depuis des années. La seule différence est que, parallèlement au bruit de la pluie sur les toits de tôle ondulée à chaque saison des pluies, les habitants attendent toujours le jour où ils pourront s'installer sur une nouvelle terre.
Texte et photos : Tang Thuy
Source : https://baothanhhoa.vn/khac-khoai-cho-an-cu-292206.htm







