Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Découvrez l'ancienne capitale sacrée de la Géorgie.

L'église de Svetitskhoveli a été construite au XIe siècle et est l'une des églises orthodoxes les plus importantes de Géorgie.

Báo Khoa học và Đời sốngBáo Khoa học và Đời sống06/03/2026

Cố đô linh thiêng của Georgia. Mtskheta từng là kinh đô của vương quốc Iberia cổ đại từ thế kỷ 3 TCN đến thế kỷ 5. Dù ngày nay không còn giữ vai trò chính trị, thành phố vẫn được xem là trung tâm tinh thần quan trọng bậc nhất của Georgia. Ảnh: Pinterest.
Mtskheta , ancienne capitale sacrée de la Géorgie, fut jadis la capitale de l'ancien royaume ibérique du IIIe siècle avant J.-C. au Ve siècle après J.-C. Bien qu'elle n'ait plus de rôle politique aujourd'hui, la ville demeure l'un des centres spirituels les plus importants de Géorgie. Photo : Pinterest.
Vị trí giao thương chiến lược. Nằm gần tuyến đường tơ lụa cổ và giữa các thung lũng màu mỡ, Mtskheta từng là điểm giao thương sầm uất nối liền châu Âu và châu Á. Dấu ấn của nhiều nền văn hóa vẫn còn hiện diện trong kiến trúc và truyền thống địa phương. Ảnh: Pinterest.
Stratégiquement située pour le commerce, Mtskheta, à proximité de l'ancienne Route de la Soie et nichée dans des vallées fertiles, fut jadis un carrefour commercial florissant reliant l'Europe et l'Asie. L'influence de nombreuses cultures est encore perceptible dans l'architecture et les traditions locales. Photo : Pinterest.
Kiến trúc đá đặc trưng Kavkaz. Các công trình tại Mtskheta chủ yếu được xây bằng đá sa thạch vàng nhạt, với mái vòm thanh thoát và hoa văn chạm khắc tinh tế. Phong cách này trở thành hình mẫu cho nhiều nhà thờ Georgia về sau. Ảnh: Pinterest.
L'architecture est caractéristique du Caucase. Les édifices de Mtskheta sont principalement construits en grès jaune pâle, avec d'élégants dômes et de délicates sculptures. Ce style a ensuite servi de modèle à de nombreuses églises géorgiennes. Photo : Pinterest.
Cái nôi của Kitô giáo Georgia. Mtskheta gắn liền với sự kiện cải đạo sang Kitô giáo vào thế kỷ 4 dưới triều vua Mirian III. Thánh nữ Nino được cho là đã truyền bá đức tin tại đây, đặt nền móng cho Kitô giáo trở thành quốc giáo của Georgia. Ảnh: Pinterest.
Berceau du christianisme géorgien, Mtskheta est associée à la conversion au christianisme au IVe siècle, sous le règne du roi Mirian III. On attribue à saint Niño la diffusion de la foi dans cette ville, jetant ainsi les bases du christianisme comme religion d'État de la Géorgie. Photo : Pinterest.
Nhà thờ Svetitskhoveli huyền thoại. Nhà thờ Svetitskhoveli được xây dựng vào thế kỷ 11 và là một trong những nhà thờ Chính thống giáo quan trọng nhất Georgia. Theo truyền thuyết, nơi đây lưu giữ chiếc áo choàng của Chúa Giêsu, khiến công trình trở thành điểm hành hương linh thiêng. Ảnh: Pinterest.
L'église légendaire de Svetitskhoveli. Construite au XIe siècle, l'église de Svetitskhoveli est l'une des plus importantes églises orthodoxes de Géorgie. Selon la légende, elle abrite le manteau du Christ, ce qui en fait un lieu de pèlerinage sacré. Photo : Pinterest.
Tu viện Jvari trên đỉnh đồi. Tu viện Jvari tọa lạc trên ngọn đồi cao nhìn xuống nơi hợp lưu sông Aragvi và Kura. Được xây dựng từ thế kỷ 6, tu viện là kiệt tác kiến trúc thời kỳ đầu Kitô giáo và mang vẻ đẹp hài hòa giữa thiên nhiên hùng vĩ. Ảnh: Pinterest.
Le monastère de Jvari , perché sur une colline dominant le confluent des rivières Aragvi et Kura, est un chef-d'œuvre de l'architecture paléochrétienne. Construit au VIe siècle, il s'intègre harmonieusement à la majestueuse nature environnante. Photo : Pinterest.
Không gian cổ kính giữa thiên nhiên thơ mộng. Dạo bước trong những con phố lát đá nhỏ hẹp của Mtskheta, du khách có thể cảm nhận nhịp sống chậm rãi hòa quyện cùng cảnh quan núi non và dòng sông xanh biếc. Chính sự kết hợp giữa lịch sử, tín ngưỡng và thiên nhiên đã tạo nên sức hút bền vững cho Mtskheta suốt hàng nghìn năm. Ảnh: Pinterest.
Un lieu ancestral niché au cœur d'une nature enchanteresse. En flânant dans les ruelles pavées de Mtskheta, les visiteurs ressentent la douceur de vivre qui se fond harmonieusement dans le paysage montagneux et la rivière vert émeraude. C'est cette combinaison d'histoire, de religion et de nature qui explique le charme intemporel de Mtskheta depuis des millénaires. Photo : Pinterest.
Di sản Thế giới được UNESCO công nhận. Năm 1994, các công trình tôn giáo lịch sử tại Mtskheta được UNESCO ghi danh là Di sản Thế giới nhờ giá trị kiến trúc và vai trò trong sự phát triển của Kitô giáo tại vùng Kavkaz. Ảnh: Pinterest.
Site inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO. En 1994, les édifices religieux historiques de Mtskheta ont été inscrits par l'UNESCO au patrimoine mondial pour leur valeur architecturale et leur rôle dans le développement du christianisme dans le Caucase. Photo : Pinterest.
Nous invitons nos lecteurs à visionner la vidéo : Les origines de la civilisation / VTV2

Source : https://khoahocdoisong.vn/kham-pha-co-do-linh-thieng-cua-georgia-post2149091246.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Travail d'équipe précoce - Apprendre par le jeu - Apprendre en jouant.

Travail d'équipe précoce - Apprendre par le jeu - Apprendre en jouant.

L'automne à Hanoï

L'automne à Hanoï

La saison des fleurs de sim

La saison des fleurs de sim