Aspirer à un développement prospère, beau et civilisé.

Dans l'esprit du printemps, les journalistes du quotidien Tuyen Quang et de la radio-télévision ont interviewé le camarade Phan Huy Ngoc, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, au sujet des objectifs et des solutions pour atteindre avec succès les cibles et les objectifs de développement socio-économique en 2026. Nous présentons respectueusement à nos lecteurs le contenu de l'interview.

Journaliste : 2026 marque le début de la mise en œuvre de la résolution du premier congrès provincial du parti et du plan de développement socio -économique pour la période 2026-2030. Pourriez-vous nous indiquer les principales perspectives et les objectifs que la province s’est fixés en matière de développement socio-économique cette année ?

Camarade Phan Huy Ngoc - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial.

Camarade Phan Huy Ngoc : Avant toute chose, les autorités à tous les niveaux doivent se conformer scrupuleusement aux orientations, objectifs et missions du Comité central et du Comité provincial du Parti en matière de développement socio-économique, en vue d’atteindre une croissance à deux chiffres ; garantir l’unité et la cohérence de la direction, de la gestion et de la mise en œuvre ; concrétiser les objectifs et les cibles en tâches et solutions pratiques et réalisables, en lien avec les fonctions, les devoirs et les pouvoirs de chaque niveau, secteur et localité. Attribuer clairement les responsabilités, les échéances et les résultats attendus, en veillant au respect du principe des « six points clés » : « personne clairement identifiée, tâche clairement définie, échéance clairement définie, responsabilité clairement identifiée, pouvoirs clairement identifiés, résultats clairement identifiés ».

De plus, nous devons capitaliser sur les résultats positifs et les expériences des années précédentes, surmonter les limites et les faiblesses, renforcer la discipline et l'ordre administratifs, et améliorer l'efficacité de la gestion publique. Il convient de souligner la responsabilité des chefs d'agences, d'unités et de collectivités locales dans la direction, la gestion et l'organisation de la mise en œuvre des missions qui leur sont confiées.

À partir de là, 32 cibles et objectifs clés ont été identifiés et attribués aux départements, agences et communes/quartiers pour leur mise en œuvre. Parmi ces objectifs figurent notamment : atteindre un taux de croissance du produit intérieur brut régional (PIBR) de 10,17 % d'ici 2026 ; un PIBR par habitant de 59,87 millions de VND ; des recettes budgétaires de l'État dans la région de 7 292 milliards de VND ; un investissement social total de 47 800 milliards de VND ; une réduction du taux de pauvreté de 3,5 % par rapport au seuil national ; l'attraction de 4,1 millions de touristes ; un taux de main-d'œuvre qualifiée de 67,6 % ; une production céréalière totale supérieure à 750 000 tonnes ; un taux de couverture forestière de 62,2 % ; et un taux de couverture maladie de 97,1 %. L'élaboration et la mise à jour du plan provincial pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050, ont été finalisées.

Le camarade Phan Huy Ngoc, président du Comité populaire provincial, a inspecté et exhorté à accélérer les travaux de construction de l'autoroute Tuyen Quang - Ha Giang immédiatement après les vacances du Nouvel An lunaire.

Journaliste : Compte tenu des problèmes déjà identifiés, pourriez-vous nous indiquer quelles solutions la province mettra en œuvre immédiatement dès les premiers jours de la nouvelle année ?

Camarade Phan Huy Ngoc : Dès le début de 2026 et après le Nouvel An lunaire de l’Année du Cheval, le Comité populaire provincial s’est attaché à enjoindre tous les niveaux et tous les secteurs à mettre en œuvre les résolutions du gouvernement, le programme d’action du Comité provincial du Parti et la résolution du Conseil populaire provincial relative au plan de développement socio-économique pour 2026. Le Comité populaire provincial a publié le Programme d’action n° 22 et la Directive n° 202 concernant la mise en œuvre du plan de développement socio-économique et des prévisions budgétaires de l’État pour 2026.

Le Comité populaire provincial a identifié 22 tâches et solutions clés, en mettant l'accent sur la mise en œuvre décisive, synchronisée et efficace des objectifs, tâches et solutions énoncés dans la résolution du 1er Congrès provincial du Parti, mandat 2025-2030 ; le programme d'action n° 20-CTr/TU du 19 décembre 2025 du Comité provincial du Parti, mettant en œuvre la conclusion n° 199-KL/TW du 10 novembre 2025 du 13e Comité central du Parti et la conclusion n° 203-KL/TW du 4 novembre 2025 du Bureau politique, avec pour objectif une croissance économique à deux chiffres ; et le plan quinquennal de développement socio-économique pour la période 2026-2030 et l'année 2026.

Parallèlement, des efforts seront déployés pour conseiller sur la publication et la mise en œuvre des résolutions thématiques du Comité provincial du Parti ; sur les mécanismes et politiques relevant de la compétence de la province ; et pour élaborer dès le premier mois de l'année un plan visant à remédier aux lacunes et aux limites de 2025, dans le but d'atteindre la réalisation la plus complète et la plus optimale possible des objectifs, des cibles et des tâches du plan de développement socio-économique et des prévisions budgétaires pour 2026.

Hitarp Vietnam Co., Ltd., située dans la zone industrielle de Phuc Ung, produit activement des bâches destinées à l'exportation depuis le début de l'année.

Promouvoir une transformation numérique globale articulée autour de trois piliers : gouvernement numérique, économie numérique et société numérique. Mettre en place une infrastructure d’information moderne, normalisée et synchronisée pour connecter les organismes au sein du système politique, jetant ainsi les bases du développement du gouvernement numérique ; connecter, partager, analyser et ouvrir les données afin de fournir et d’améliorer les services publics aux citoyens et de favoriser le développement socio-économique. Déployer des actions et des solutions synchronisées pour améliorer l’environnement des investissements et des affaires, renforcer la compétitivité provinciale (PCI) et l’indice de performance environnementale (PGI).

Mobiliser et utiliser efficacement les ressources pour mettre en place un système d'infrastructures socio-économiques complet, notamment en matière de transport ; poursuivre les investissements dans l'amélioration des infrastructures des parcs industriels, des zones économiques et des postes frontières. Attirer les investissements dans la transformation du bois, le génie mécanique, l'électronique et les énergies renouvelables, en particulier les projets de grande envergure, en privilégiant les investissements dans la fabrication et la transformation de machines et d'équipements, ainsi que dans les industries de soutien…

Mettre à profit le potentiel, les atouts, l'identité culturelle, l'espace, le paysage et le patrimoine pour promouvoir un tourisme professionnel, écologique, distinctif et durable, et faire rapidement du tourisme un secteur économique clé de la province.

Mise en œuvre effective des résolutions du Politburo, telles que : la résolution n° 57 sur les avancées scientifiques, technologiques, d'innovation et de transformation numérique ; la résolution n° 59 sur l'intégration internationale dans le nouveau contexte ; la résolution n° 66 sur la réforme globale de l'élaboration et de l'application des lois ; la résolution n° 68 sur le développement de l'économie privée ; la résolution n° 71 sur les avancées en matière d'éducation et de formation ; la résolution n° 72 sur des solutions novatrices pour renforcer la protection, les soins et l'amélioration de la santé publique ; la résolution n° 79 sur le développement de l'économie d'État et la résolution n° 80 sur le développement de la culture vietnamienne.

Poursuivre le fonctionnement efficace du modèle de gouvernement local à deux niveaux ; promouvoir la décentralisation et la délégation de pouvoirs, associées à un contrôle et une supervision rigoureux. Renforcer le développement de l’administration numérique et d’un système administratif moderne ; rationaliser les structures organisationnelles, réduire le nombre de niveaux intermédiaires et de postes de suppléants. Promouvoir la mise en œuvre de solutions visant à améliorer les scores et le classement dans l’Indice de réforme de l’administration publique (PAR INDEX), l’Indice de performance de l’administration publique (PAPI), etc. Préparer les conditions nécessaires au bon déroulement des élections des représentants aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031.

Développer les relations, promouvoir les liens, élaborer et mettre en œuvre des plans et des projets visant à établir des relations amicales et de coopération entre la province et de nouveaux partenaires étrangers et organisations internationales.

La première phase de l'autoroute Tuyen Quang - Ha Giang est conçue avec deux voies.

Journaliste : En ce début d'année lunaire du Cheval, quel message souhaiteriez-vous adresser à tous les niveaux, secteurs, cadres, membres du Parti et à la population de tous les groupes ethniques de la province afin d'atteindre avec succès les objectifs de développement socio-économique pour 2026 ?

Camarade Phan Huy Ngoc : 2026 marque le début de la mise en œuvre des objectifs et des tâches fixés par la résolution du premier congrès provincial du Parti (mandat 2025-2030) et le plan quinquennal de développement socio-économique 2026-2030. J’espère que tous les niveaux, tous les secteurs et l’ensemble du système politique de la province, de concert avec la population de tous les groupes ethniques, forts de leur tradition d’unité et animés d’un nouvel enthousiasme et d’aspirations au développement, œuvreront ensemble à la création de vastes mouvements d’émulation, des zones urbaines aux zones rurales, des régions frontalières aux zones de guerre révolutionnaire, afin d’atteindre les objectifs et les tâches de développement socio-économique qui ont été fixés.

C’est sur cette base que repose la mise en œuvre réussie des résolutions des congrès du Parti à tous les niveaux pour la période 2025-2030, afin de faire de la province de Tuyen Quang – capitale de la Zone de Libération, capitale de la Résistance, région frontalière la plus septentrionale de la Patrie – une patrie toujours plus prospère, belle et civilisée, où la vie des habitants de tous les groupes ethniques de la province deviendra de plus en plus confortable et heureuse.

Merci beaucoup, camarade !

Source : https://baotuyenquang.com.vn/kinh-te/202604/khat-vong-phat-trien-giau-dep-van-minh-99a75c5/