Khau Vai - là où les souvenirs évoquent le nom de l'amour.

Au milieu des rochers gris ondulants du plateau, tandis que la brume nocturne persiste sur les flancs des montagnes, Khau Vai s'éveille à un rythme unique. Là, un marché se déploie, sans marchandages bruyants ni transactions frénétiques, s'ouvrant discrètement pour permettre à chacun de renouer avec les souvenirs les plus profonds de son cœur. Le Marché de l'Amour de Khau Vai, aussi appelé Marché Romantique, est bien plus qu'une simple activité culturelle : c'est un véritable rendez-vous des émotions, où l'amour s'exprime avec une humanité et une tolérance absolues.

Des personnes apportent des offrandes aux sanctuaires d'Ông et de Bà au marché de l'amour de Khâu Vai.

Marché des souvenirs

Depuis des générations, l'histoire de Ba, un homme Nung, et d'Ut, une femme Giay, se transmet comme une source inépuisable. Leur amour, à la fois beau et tragique, séparé par les contraintes familiales, s'est mué en une promesse. Une fois par an, le 27e jour du troisième mois lunaire, ils retournent à Khau Vai pour se retrouver et se dire enfin ce qu'ils n'ont jamais pu s'exprimer.

C’est de cette promesse qu’est né le marché de l’amour – non pas pour raviver des relations perdues, mais pour offrir aux gens un espace où se confronter au passé avec sincérité. Ceux qui fréquentent ce marché peuvent être de jeunes couples en quête d’amour, ou des personnes mariées, aux cheveux grisonnants, mais qui portent encore en elles un monde de souvenirs indicibles.

Au milieu de la foule qui revient à Khau Vai, se produisent des rencontres empreintes de tristesse et de recueillement. Une poignée de main, un regard, une coupe de vin de maïs partagée autour du feu… tout cela suffit à apaiser les angoisses qui les tourmentent depuis une longue année. Point de reproches, point de jalousie, car ici, le passé n'est pas quelque chose à cacher, mais une part précieuse de leur vie.

Vàng Mí Sình, un aîné qui a vécu plus de soixante-dix saisons de marché, parlait lentement, comme s'il racontait sa propre histoire : « Les gens des hauts plateaux pensent différemment. Une fois les sentiments formés, ils sont indélébiles. Le marché de l'amour n'est pas une question de réconciliation, mais de réconfort. Après s'être rencontrés, chacun rentre chez soi et assume ses responsabilités familiales. C'est ce qui rend Khâu Vai si spécial. »

Chaque année à cette période, les organisations et associations de la commune effectuent des inspections afin de garantir une préparation minutieuse pour le bon déroulement et la sécurité du festival.

C’est peut-être cette tolérance qui confère au marché sa dimension humaine. C’est comme une rare parenthèse de calme au milieu du tumulte quotidien, où chacun peut s’arrêter et se remémorer un pan de sa jeunesse. Après cette rencontre, chacun reprend le cours de sa vie, le cœur apaisé, plus léger.

Au-delà des histoires d'amours passées, Khau Vai est aujourd'hui le point de départ de nombreuses nouvelles histoires. Certains visitent le marché pour la première fois, plongés dans la curiosité, et en repartent avec un profond sentiment d'émerveillement. Des rencontres inattendues s'y produisent, naissant d'une chanson d'amour, d'une mélodie de flûte envoûtante au cœur des montagnes, qui, silencieusement, fait naître l'amour.

Préserver l'esprit du marché malgré le rythme effréné de la vie moderne.

Au fil du temps, le marché de l'amour de Khau Vai, initialement un petit marché réservé aux habitants, s'est transformé en un festival culturel unique, attirant de nombreux touristes nationaux et internationaux. Ces dernières années, avec le développement du tourisme , l'espace du festival s'est agrandi et propose désormais de nombreuses activités reflétant l'identité locale, telles que des spectacles de costumes traditionnels, des chants d'amour, des danses folkloriques et des jeux traditionnels.

De jeunes femmes vêtues de costumes chatoyants arrivent au marché de l'amour de Khau Vai, dans le cadre d'un rendez-vous préalablement organisé.

Au milieu des couleurs chatoyantes des vêtements traditionnels, les sons des flûtes et les chants résonnent, annonçant l'arrivée de la saison. Des plats traditionnels comme le thang co (un ragoût à base de viande et d'abats de cheval), le men men (une bouillie de maïs) et le vin de maïs fermenté réchauffent le cœur des visiteurs du marché et leur offrent une véritable immersion culturelle.

M. Nguyen Minh Hoang, un touriste originaire d' Hô Chi Minh- Ville, a confié : « J'ai voyagé dans de nombreux endroits, mais je n'ai jamais vu un marché comme Khau Vai. Ici, tout est authentique. Ce n'est pas un spectacle pour touristes, mais le reflet de la vie des gens. Ce qui m'a le plus impressionné, c'est la façon dont ils abordent le passé : avec beaucoup de délicatesse et de respect. »

Cependant, cette évolution soulève également de nombreux défis. Comment garantir que le marché de l'amour conserve son authenticité, évite sa commercialisation et ne devienne pas une simple attraction touristique ? C'est un problème auquel les autorités locales sont constamment confrontées.

M. Hoang Ngoc Thanh, président du Comité populaire de la commune de Khau Vai, a déclaré : « Nous sommes convaincus que le développement du tourisme doit aller de pair avec la préservation du patrimoine. Le Marché de l’Amour de Khau Vai n’est pas qu’une simple fête, mais un élément essentiel du patrimoine culturel immatériel de la communauté. C’est pourquoi toutes les activités organisées visent à préserver les valeurs traditionnelles, afin que la population locale reste au cœur de l’événement et que les touristes puissent en faire l’expérience sans que l’essence même du marché ne soit altérée. »

Par conséquent, outre les investissements dans les infrastructures et l'agrandissement de l'espace du festival, la localité s'attache toujours à préserver les éléments originaux : des rituels pour trouver l'amour, l'espace des sanctuaires Ông et Bà, aux chants folkloriques, au son du khene (un instrument à vent traditionnel) et aux chansons d'amour… Tous sont préservés comme des « fils rouges » reliant le passé au présent.

Au milieu des fleurs éclatantes du plateau, les deux amis se sont rencontrés et ont commencé à sortir ensemble le jour où ils se sont rendus au marché de l'amour de Khau Vai.

À Khau Vai, on ne parle pas bruyamment du développement. Le changement s'opère lentement, à l'image des champs rocailleux qui fleurissent après chaque saison des pluies. Et c'est cette lenteur qui permet au marché de conserver sa beauté unique, une beauté qu'on ne trouve nulle part ailleurs.

À la tombée de la nuit, Khau Vai se pare à nouveau d'une fine brume. Des pas quittent le marché, emportant avec eux des histoires indicibles. Certains ont retrouvé de vieux amis, d'autres restent silencieux au milieu de la foule, attendant un regard familier qui ne vient jamais. Mais quoi qu'il en soit, ils reviendront – l'année prochaine, et l'année suivante.

Car Khau Vai est bien plus qu'un simple marché. C'est un lieu où les souvenirs prennent forme, un lieu où l'amour — qu'il soit inassouvi ou comblé — trouve toujours un refuge.

Au cœur des vastes montagnes rocheuses de l'extrême nord du pays, ce marché subsiste discrètement, tel un rappel : chacun possède son propre Khau Vai, un lieu chargé de souvenirs du passé, jamais vraiment perdus. C'est ce qui donne toute sa profondeur à cette terre, où l'amour ne se limite pas au présent, mais s'étend aussi aux précieux souvenirs transmis de génération en génération.

Texte et photos : Duc Quy

Source : https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202605/khau-vai-noi-ky-uc-goi-ten-tinh-yeu-f6f5bbf/