Prospérité de la région frontalière

La province de Cao Bang compte 10 districts, dont 7 districts frontaliers, et 161 communes, dont 40 communes frontalières. Grâce aux investissements du Programme national ciblé pour le développement socio -économique des minorités ethniques et des zones montagneuses (2021-2030) (Programme national ciblé 1719) et aux politiques ethniques, la région frontalière de Cao Bang a connu de nombreuses transformations dans tous les domaines : l’aspect des zones rurales, montagneuses et frontalières s’est amélioré, les conditions de vie de la population se sont améliorées et la défense et la sécurité nationales ont été préservées. En ce moment, sur les flancs des collines du sous-district 68, dans la commune agricole de Moc Chau (Moc Chau, Son La), les oranges Ly mûres se parent de leurs plus beaux atours dorés. Leurs fruits, d’un jaune éclatant, attirent de nombreux touristes venus les admirer et les photographier. Le 9 décembre après-midi, le Bureau de l'Assemblée nationale a publié le document n° 3090/VPQH-TT demandant aux agences de presse et aux journaux de diffuser un communiqué de presse sur le programme prévu pour la 40e session (décembre 2024) du Comité permanent de l'Assemblée nationale. Malgré les nombreux événements et changements survenus dans les villages depuis leur origine, le son de la flûte hmong dans la région frontalière reculée de la province de Nghệ An demeure l'âme de la nation. Ce son n'est pas seulement un chant de labeur, le reflet des pensées et des sentiments, mais aussi l'histoire de ce groupe ethnique, la lutte pour la survie d'un peuple perché sur les hauts sommets montagneux. « On dit que Ca Mau est très loin, tout au bout de la carte du Vietnam. N'ayez pas peur du long voyage, revenez nous dire quelques mots. » Les paroles de la chanson « Nouveaux vêtements de Ca Mau » du musicien Thanh Son ont inspiré de nombreuses personnes, dont moi-même, à visiter la région la plus méridionale de notre pays. Cao Bang compte 10 districts, dont 7 districts frontaliers, et 161 communes, dont 40 communes frontalières. Grâce aux investissements du Programme national ciblé pour le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses pour la période 2021-2030 (Programme national ciblé 1719) et aux politiques ethniques, la région frontalière de Cao Bang a connu de nombreux changements dans tous les domaines. L'aspect des zones rurales, montagneuses et frontalières s'est amélioré, les conditions de vie de la population se sont améliorées et la défense et la sécurité nationales ont été préservées. Au fil des ans, l'équipe de personnalités influentes issues des minorités ethniques du district de Ham Yen, dans la province de Tuyen Quang, a joué un rôle clé, confirmant son importance en tant que force motrice et lien essentiel entre le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple. Elle a mobilisé les minorités ethniques afin qu'elles respectent les politiques et les lois du Parti et de l'État et contribuent activement à la construction de l'unité nationale. Les prévisions indiquent qu'une vague de froid touchera les provinces du Nord-Est dans l'après-midi et la nuit du 11 décembre. À partir de la nuit du 12 décembre, le front froid continuera de s'intensifier et affectera le nord-ouest, le centre et certaines régions du centre-sud du pays. (Résumé du Journal des minorités ethniques et du développement.) Le bulletin d'information de l'après-midi du 9 décembre mentionne les points suivants : diverses initiatives pour promouvoir la lecture, allumage de lampes pour « nourrir » les fleurs du Têt, Bac Ha, le « Plateau blanc », une destination attrayante du nord-ouest. D'autres actualités concernant les minorités ethniques et les régions montagneuses sont également présentées. Lors du premier match du groupe B de la Coupe AFF 2024, le Myanmar recevait l'Indonésie. Malgré un avantage certain, le Myanmar a concédé la victoire à l'équipe visiteuse. Pour son premier match du groupe B de la Coupe AFF 2024, l'équipe nationale vietnamienne a facilement battu l'équipe nationale laotienne 4-1. (Résumé du Journal des minorités ethniques et du développement.) Le bulletin d'information du matin du 10 décembre mentionne les points suivants : la représentation millénaire de Xuan Pha ; La renaissance de l'artisanat de la dorure à la feuille à Kieu Ky ; Tar Loq – un plat typique du peuple Pa Ko. Parallèlement à d'autres actualités concernant les minorités ethniques et les régions montagneuses, le district de Son Duong (province de Tuyen Quang) met progressivement en œuvre son objectif d'élimination des logements précaires et insalubres et de soutien au développement économique des ménages pauvres, afin de répondre aux critères des nouvelles zones rurales d'ici 2025. Récemment, la province de Cao Bang a entrepris de nombreuses actions pour promouvoir efficacement les politiques en faveur des minorités ethniques, notamment le Programme national ciblé pour le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses.

Ha Quang figure parmi les sept districts les plus pauvres de la province de Cao Bang , selon la décision n° 353/QD-TTg du Premier ministre, datée du 15 mars 2022. Le district compte 21 unités administratives communales, dont 8 communes frontalières. Entre 2021 et 2025, 16 communes de Ha Quang ont été classées en catégorie III et 161 hameaux sur 195 ont été classés comme particulièrement défavorisés. La population totale du district dépasse les 60 000 habitants, répartis en cinq principaux groupes ethniques.

Entre 2021 et 2025, le district de Ha Quang bénéficiera d'investissements au titre des dix projets du Programme national ciblé 1719, pour un montant total de plus de 655,7 milliards de VND. Sur ce total, plus de 652,2 milliards de VND proviennent du budget central et plus de 3,5 milliards de VND du budget local. Pour la seule année 2024, le district se verra allouer plus de 240,3 milliards de VND du budget central (incluant les reports et les nouvelles allocations pour 2024).

Grâce à ce capital, le district a investi dans 40 projets de transport, 23 projets d'adduction d'eau centralisée, 6 canaux d'irrigation, la rénovation et la réparation de 5 internats pour populations ethniques, 2 projets d'électrification, 1 projet de marché, 2 projets de soutien et des investissements dans des sites touristiques , etc. Parallèlement, le district a également investi plus de 35,3 milliards de VND dans la mise en œuvre de 47 projets de soutien au développement de la production communautaire (18 projets d'élevage bovin, 15 projets d'élevage buffle et 8 projets de construction d'abris pour le bétail).

De ce fait, le district compte 3 communes sur 21 répondant aux critères des nouvelles zones rurales ; 99 % des ménages ont accès à l’électricité ; et le taux de pauvreté a diminué de 4 à 5 % par an. La défense et la sécurité nationales ont été maintenues, et la stabilité politique et sociale a contribué à la réalisation des objectifs de développement socio-économique du district.

Selon M. Duong Mac Kien, président du Comité populaire du district de Ha Quang, et compte tenu des progrès déjà accomplis, le district vise à atteindre les objectifs suivants d'ici 2025 : un revenu moyen de 29 millions de VND par personne et par an pour les minorités ethniques du district ; une réduction de 7,75 % par an du nombre de ménages pauvres ; une couverture d'assurance maladie pour 98 % des membres des minorités ethniques ; et un accès à l'eau potable et à l'électricité pour 100 % des membres des minorités ethniques.

Un nouveau visage pour la ville de Pac Mieu, district de Bao Lam.

Les politiques sont mises en œuvre.

À l'instar de Ha Quang, les zones rurales, montagneuses et frontalières du district de Bao Lam ont également connu des améliorations significatives. Composé à 98 % de minorités ethniques, dont plus de 52 % d'ethnie Hmong, le district de Bao Lam a également bénéficié de l'attention de la province de Cao Bang, qui a alloué des ressources à la mise en œuvre de programmes et de projets de développement socio-économique.

Selon M. Ma Gia Hanh, président du Comité populaire du district de Bao Lam, les affaires ethniques ont toujours été une priorité pour la localité, qui concentre donc toutes ses ressources sur la mise en œuvre efficace de programmes et de politiques d'investissement dans les zones habitées par les minorités ethniques du district. Plus précisément, dans le cadre du Programme national ciblé 1719, de 2021 à 2024, le district a reçu près de 477 milliards de VND pour la réalisation de l'intégralité des dix projets prévus. Outre les investissements dans les infrastructures de production et de vie quotidienne, le district a mis en œuvre 198 projets soutenant le développement de la production tout au long de la chaîne de valeur, contribuant ainsi à la création de moyens de subsistance durables pour les ménages bénéficiaires et à la reproduction de ces initiatives dans l'ensemble du district.

Grâce à des approches flexibles, les politiques ethniques mises en œuvre dans la province sont véritablement devenues une partie intégrante de la vie quotidienne, contribuant à porter le revenu moyen par habitant de la province à environ 46,98 millions de VND/personne en 2024, dépassant ainsi l'objectif fixé par le Programme national cible 1719 dans la province.

M. Be Van Hung, chef du Comité des affaires ethniques de la province de Cao Bang

À l'instar des districts de Ha Quang et Bao Lam, d'autres districts frontaliers de la province de Cao Bang ont connu d'importantes transformations socio-économiques, contribuant à redéfinir le visage des minorités ethniques, des zones montagneuses et des régions frontalières de la province. Grâce aux investissements réalisés dans les infrastructures, le taux de pauvreté a diminué de plus de 4 % par an, les conditions de vie matérielles et spirituelles de la population se sont améliorées, et l'ordre public et la sécurité ont été maintenus, renforçant ainsi la confiance des minorités ethniques de la province de Cao Bang envers le Parti et l'État.

Selon M. Be Van Hung, président du Comité des affaires ethniques de la province de Cao Bang, où près de 95 % de la population appartient à des minorités ethniques et où les conditions de vie de la majorité restent difficiles, Cao Bang a bénéficié en temps opportun de ressources du gouvernement central pour la mise en œuvre de programmes et de politiques destinés aux minorités ethniques. Plus précisément, dans le cadre du Programme national ciblé 1719 (2021-2024), Cao Bang s'est vu allouer 3 851,614 milliards de dongs du budget central pour la réalisation des dix projets qui le composent.

« Grâce à des approches flexibles, les politiques ethniques mises en œuvre dans la province se sont véritablement intégrées au quotidien, contribuant à porter le revenu moyen par habitant à environ 46,98 millions de VND en 2024, dépassant ainsi l'objectif du Programme national ciblé 1719. Les résultats globaux de Cao Bang sont dus aux efforts et à la proactivité des collectivités locales dans la mise en œuvre de ce programme », a déclaré M. Hung.

Village de pêcheurs sur le plateau

Source : https://baodantoc.vn/khoi-sac-mien-bien-vien-1733285661945.htm