L'affaire a été poursuivie, 2 suspects ont été poursuivis pour l'acte d'« organisation de courses illégales »

(HBĐT) - Selon les informations des autorités, le Parquet populaire de la ville de Hoa Binh a approuvé la décision de poursuivre l'affaire et de poursuivre deux suspects pour « organisation de courses illégales » à la demande du Département de police d'enquête de la police de la ville de Hoa Binh.

L'agence de police d'enquête de la police de la ville de Hoa Binh a rendu une décision de poursuivre l'affaire et de poursuivre l'accusé Vu Hoai Nam.

En conséquence, l'Agence de police d'enquête de la police de la ville de Hoa Binh a décidé d'ouvrir une enquête pénale et de poursuivre Vu Hoai Nam (né en 2001), résidant dans le quartier de Huu Nghi, et Nguyen Le Cuong (né en 2007), résidant dans le quartier de Trung Minh, pour le crime d'« organisation de courses illégales ».

Précédemment, d'après le rapport du crime populaire concernant un groupe de jeunes hommes (6 personnes) participant illégalement à une course dans la rue Tran Hung Dao dans le quartier de Phuong Lam (l'acte criminel des sujets a été enregistré et publié dans un clip vidéo d'environ 13 secondes sur certains sites de réseaux sociaux. Le contenu du clip vidéo publié montre une personne se levant pour signaler aux 5 jeunes hommes restants assis sur une moto se préparant à la course).

Après avoir reçu le rapport de crime accompagné des documents et des clips vidéo, la police de la ville de Hoa Binh a demandé à l'équipe professionnelle de se coordonner avec d'autres unités pour vérifier et clarifier l'affaire. La police de la ville a convoqué les personnes concernées à l'agence pour les interroger. Au cours de l'enquête, les autorités ont identifié et clarifié les cerveaux et les dirigeants comme étant Vu Hoai Nam et Nguyen Le Cuong.

Actuellement, les autorités complètent le dossier pour le traiter conformément aux dispositions de la loi.

PV

---

Source: http://www.baohoabinh.com.vn/217/178732/Khoi-to-vu-an,-khoi-to-bi-can-2-doi-tuong-ve-hanh-vi-to-chuc-dua-xe-trai-phep.htm