Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Brouiller les frontières - Connecter les communautés

Lorsque Hoa Binh a été fusionnée avec la province de Phu Tho pour former la nouvelle province de Phu Tho, la zone frontalière entre les deux provinces, qui avait depuis longtemps des échanges commerciaux, de vie quotidienne et de culture, était désormais « sous un même toit », marquant un tournant majeur en termes de frontières administratives, de développement régional et également dans l'état d'esprit des habitants du hameau de Truong Yen, commune de Yen Mong, ville de Hoa Binh, province de Hoa Binh (après la fusion, quartier de Tan Hoa) et du hameau de Go Da, commune de Tinh Nhue, district de Thanh Son, province de Phu Tho (après la fusion, commune de Yen Son).

Báo Hòa BìnhBáo Hòa Bình30/06/2025

Au cours des dernières décennies, le pont Tan sur l'autoroute 70B, frontière naturelle entre les deux provinces de Hoa Binh et Phu Tho (ancienne), est devenu un symbole de solidarité après la fusion.


Pont Tan - symbole de solidarité

La route 70B traverse le pont de Tan, point de démarcation entre les provinces de Hoa Binh et de Phu Tho , qui n'est plus une limite administrative. D'un côté du pont se trouve le hameau de Truong Yen, le nouveau quartier de Tan Hoa, et de l'autre, le hameau de Go Da, la nouvelle commune de Yen Son. Les deux localités appartenant aux deux provinces sont désormais regroupées sous un même toit.

Né et élevé dans la région voisine, M. Dang Thai Cong, du hameau de Go Da, a confié : « Avant, nous n'étions séparés que par un pont, mais si nous voulions envoyer nos enfants étudier ou aller de l'autre côté pour des soins médicaux, nous devions remplir toutes les formalités et obtenir des papiers. Maintenant, c'est différent, tout est beaucoup plus simple depuis la fusion des deux provinces. »

Pour M. Cong, la fusion n'est pas qu'un changement de papier, elle ouvre aussi de nouvelles perspectives pour sa famille et de nombreuses autres familles de la région, notamment en matière d'éducation de leurs enfants. Mme Nguyen Hong Nhung, du hameau de Go Da, est enthousiaste : « Après la fusion, nous avons l'impression que les rues sont plus proches de nous. Avant, étudier, se faire soigner, faire quoi que ce soit semblait bien loin. Maintenant que Hoa Binh et Phu Tho ont fusionné, tout sera plus pratique. » « Pendant des décennies, le pont Tan, sur l'autoroute 70B, a été la frontière naturelle entre les deux provinces. Les gens continuent de se traverser, de commercer, d'étudier, de se faire soigner, de vivre… comme s'il n'y avait jamais eu de frontière. Mais chaque fois qu'il s'agit de formalités administratives, c'est très compliqué », a expliqué Mme Nhung. Maintenant que Hoa Binh a officiellement fusionné avec Phu Tho, faisant partie de la nouvelle province de Phu Tho, le petit pont semble être devenu un symbole de connexion. »

Outre le pont Tan, le marché My, situé dans le hameau de My (commune de Yen Mong), est depuis longtemps un point de transit pour les produits agricoles et les marchandises entre les districts de Thanh Son et Thanh Thuy (Phu Tho) et la ville de Hoa Binh. Bien qu'il ne se réunisse que lors de sessions, il est devenu l'un des marchés de gros les plus importants de la région, où les habitants de Thanh Son, Tinh Nhue, Luong Nha, Yen Mao, Dao Xa… apportent régulièrement des marchandises et des produits agricoles pour les échanger. M. Nguyen The Hai, commerçant au marché My depuis de nombreuses années, a déclaré : « Le marché ne se réunit qu'une fois par semaine, le dimanche, mais le pouvoir d'achat est élevé. Maintenant que la province a été fusionnée, nous espérons que le marché deviendra un point de transit officiel, car son emplacement est très pratique. Nous espérons que la modification des limites administratives contribuera à promouvoir davantage les échanges commerciaux entre les localités de la nouvelle province, au lieu de se limiter au petit commerce comme auparavant. »

Les rêves ne sont pas loin

L'une des plus grandes joies des habitants de la zone frontalière après la fusion est que leurs enfants auront davantage de chances d'accéder à une éducation de qualité. Mme Nguyen Hong Nhung, du hameau de Go Da, a déclaré avec enthousiasme : « Auparavant, il était très difficile d'envoyer ses enfants dans des écoles de qualité comme le lycée pour enfants doués Hoang Van Thu ou le lycée industriel Hoa Binh. Étant originaires de provinces différentes, les procédures étaient compliquées et il n'y avait pas de priorité d'admission. Aujourd'hui, nos enfants peuvent passer des examens et étudier dans des écoles de qualité, toujours proches de chez eux. »

Pendant de nombreuses années, les enfants des communes des anciens districts de Thanh Son et Thanh Thuy, bien que situés à moins de 15 km de la ville de Hoa Binh, souhaitaient étudier dans des établissements de qualité tels que le lycée pour enfants doués Hoang Van Thu ou le lycée industriel (ancienne ville de Hoa Binh). Pour y parvenir, ils devaient se rendre à Viet Tri, à plus de 80 km de chez eux.

Pour les habitants de la zone frontalière des provinces de Hoa Binh et de Phu Tho (anciennes), le changement des limites administratives n'est pas seulement une fusion sur la carte, mais aussi une véritable intégration de la communauté vivant des deux côtés du pont Tan - qui était autrefois une frontière mais est maintenant devenu un pont reliant deux terres et deux communautés.


Manh Hung

Source : https://baohoabinh.com.vn/274/202465/Xoa-nhoa-ranh-gioi-Gan-ket-cong-dong.htm


Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Le ciel du fleuve Han est « absolument cinématographique »
Miss Vietnam 2024 nommée Ha Truc Linh, une fille de Phu Yen
DIFF 2025 - Un coup de pouce explosif pour la saison touristique estivale de Da Nang
Suivez le soleil

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit