Le parcours durable du patrimoine Thanh : la forme d'un patrimoine millénaire

(Baothanhhoa.vn) – À travers les multiples bouleversements de l'histoire, Thanh Hoa conserve un patrimoine unique, témoin d'un millénaire d'histoire et source inépuisable de culture. De la citadelle de la dynastie Ho, majestueusement dressée entre ciel et terre, au son rythmé du gong Xuan Pha qui résonne dans la vie quotidienne, le patrimoine de Thanh Hoa ne se contente pas de raconter un passé héroïque, il affirme aussi la vitalité intemporelle des valeurs culturelles à travers les siècles.

Le festival du temple de Ba Trieu – un moment fort et unique de la culture Thanh.

L'esprit de mille ans demeure

Située dans une position stratégique du pays, Thanh Hoa est depuis longtemps considérée comme une terre d'énergie spirituelle, berceau de rois et de héros, et foyer d'un patrimoine culturel unique. À travers les multiples bouleversements de l'histoire, les strates de ce patrimoine se sont succédé, formant un ensemble riche et diversifié. Mais surtout, ce patrimoine est unique et rare.

La citadelle de la dynastie Hô, construite à la fin du XIVe siècle, témoigne de la sagesse et de la créativité de nos ancêtres. Les gigantesques blocs de pierre, assemblés sans colle, et les portes majestueuses, qui se dressent encore fièrement après plus de 600 ans, affirment qu'il s'agit d'un patrimoine inestimable. En 2011, lorsque l'UNESCO a inscrit la citadelle de la dynastie Hô au patrimoine mondial , la fierté s'est emparée non seulement des habitants de Thanh Hoa, mais aussi de tout le Vietnam. Cet édifice n'est pas qu'un simple chef-d'œuvre architectural ; il incarne l'aspiration et la vision d'un renouveau national en ces temps troublés. C'est cette singularité qui confère à la citadelle de la dynastie Hô sa valeur intemporelle.

Le site historique de Lam Kinh, berceau de la dynastie Lê postérieure, est tout aussi exceptionnel. Aujourd'hui, Lam Kinh est non seulement une terre sacrée, lieu de repos des ancêtres, empereurs et reines de la dynastie Lê, mais aussi un espace culturel qui cristallise l'essence de plusieurs siècles d'histoire. Des anciens mausolées, temples et palais au festival annuel de Lam Kinh, il a créé un espace culturel unique, à la fois sacré et intime. C'est ici que s'affirme l'esprit de prospérité, de loyauté et le lien indéfectible entre la dynastie et le peuple. En visitant Lam Kinh pendant le festival (les 21 et 22 du 8e mois lunaire), au milieu des teintes dorées des arbres centenaires en automne et au son vibrant des tambours, on a l'impression de revivre l'atmosphère héroïque du jour où Lê Loï leva l'étendard du soulèvement de Lam Son, inaugurant une ère d'indépendance et d'autonomie durables pour la nation.

D'un autre point de vue, le patrimoine de Thanh Hoa préserve l'esprit de la communauté villageoise et communale à travers des centaines de maisons communales, de temples et de pagodes anciennes. Du majestueux temple Ba Trieu à la pagode Sung Nghiem Dien Thanh, vestige de la dynastie Ly, tous ces édifices sont autant de piliers spirituels pour des générations. Chaque témoignage recèle non seulement une valeur historique inestimable, mais reflète aussi l'âme des habitants de Thanh Hoa : résiliente, bienveillante, loyale et pleine d'espoir.

Âme culturelle éternelle

Si les citadelles et les temples symbolisent la force et l'intelligence, le patrimoine immatériel de Thanh Hoa témoigne de la richesse, de la sensibilité et de la profondeur de l'âme des communautés ethniques de cette terre. L'art du Xuong giao duyen, spectacle de l'ethnie Muong ; le rituel Cham do ho, rituel de l'ethnie Tho ; la coutume de prier pour la pluie, ethnie Thaï ; les chants et danses folkloriques Dong Anh ; le jeu Xuan Pha… sont autant de sources qui se transmettent de génération en génération. Plus qu'une simple forme d'expression, il s'agit d'une mémoire collective, d'un lieu où s'expriment pensées, sentiments et aspirations. Chaque mélodie résonne comme un écho du passé, reliant le présent à l'histoire et nous aidant à mieux appréhender nos racines identitaires.

Pièce de théâtre Xuan Pha - Patrimoine culturel immatériel national.

Les chants et danses folkloriques de Dong Anh, une forme unique de spectacle traditionnel imprégnée de nuances régionales, ont été reconnus comme patrimoine culturel immatériel national en 2017. Dans ces mélodies, nous retrouvons le rythme de la vie active, la joie, la tristesse et la sincérité des habitants de Thanh Hoa. L'artiste Le Thi Canh, du village de Vien Khe 1, dans le quartier de Dong Son, a confié : « Les chants et danses folkloriques de Dong Anh ne se limitent pas aux paroles, aux chants et aux histoires ; ils nous permettent aussi de partager nos émotions et de renforcer les liens qui unissent notre communauté. À travers chaque chant, chaque histoire – la danse des lampes, le tambour et le gong, le Ngo, le Xiem Thanh, le Tien Cuoi… – nous avons l'impression de dialoguer avec nos ancêtres. »

Parallèlement, les fêtes traditionnelles telles que Lam Kinh, Le Hoan, Ba Trieu, Mai An Tiem, Dinh Thi et Song Son-Ba Doi ne sont pas seulement l'occasion de commémorer les mérites des ancêtres, mais aussi des espaces pour raviver l'esprit de solidarité, de fierté et de volonté de la communauté. Chaque rituel, chaque son de tambour, chaque coup de gong porte un message profond : le patrimoine n'est pas relégué au passé, mais est bel et bien présent dans chaque aspect de la vie de la communauté aujourd'hui.

En s'immergeant dans le quotidien, on découvre que l'artisanat traditionnel, comme les nattes de jonc de Nga Son, la fonte du bronze de Tra Dong, le tissage de la soie de Hong Do et le brocart, fait partie intégrante d'un patrimoine millénaire. Chaque objet artisanal n'est pas un simple bien de consommation, mais la cristallisation de souvenirs, le témoignage d'un savoir-faire ancestral et d'une philosophie de vie en harmonie avec la nature. Ainsi, en contemplant chaque natte, chaque statuette de bronze, on perçoit plus clairement l'âme d'une terre vivante, riche de contributions et qui a su préserver des valeurs éternelles.

Selon la professeure agrégée Mai Van Tung (Université Hong Duc) : « Le patrimoine Thanh est unique en ce qu’il est à la fois macroscopique, lié aux dynasties et à l’histoire nationale, et microscopique, présent dans chaque mode de vie, coutume et pratique. C’est cette combinaison qui lui confère une vitalité durable, faisant en sorte qu’il ne tombe jamais dans l’oubli, malgré les aléas de l’histoire. Les valeurs patrimoniales léguées ne suscitent pas seulement la nostalgie, mais aussi l’admiration, la fierté et la réflexion sur le présent, et nous insufflent la force nécessaire pour entreprendre de nouveaux chemins. »

En résumé, le patrimoine de Thanh est un voyage à travers l'histoire, la culture et le peuple. Chaque citadelle, chaque temple, chaque chant folklorique, chaque festival est une pièce d'un tableau plus vaste, révélant une terre spirituelle, un peuple talentueux, où convergent et rayonnent des valeurs spirituelles ancestrales. Ce patrimoine millénaire, véritable image vivante, résonne encore aujourd'hui et imprègne profondément la vie des habitants de Thanh.

Source : https://baothanhhoa.vn/hanh-trinh-ben-vung-cua-di-san-xu-thanh-bai-1-dang-di-san-ngan-nam-264175.htm