Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Un nouvel espace pour que la culture prenne son envol.

Lorsque les cartes administratives des provinces et des villes sont modifiées, ce ne sont pas seulement les frontières géographiques qui changent, mais derrière chaque ancien nom sur le point de tomber dans l'oubli, un district, un village, voire une province entière, se cache une richesse de souvenirs, de coutumes et de modes de vie… tous au bord d'une profonde transformation.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng25/06/2025

Définir l'identité culturelle distinctive de la région.

La réorganisation des frontières administratives revêt une importance socio -économique indéniable et ouvre de nouvelles perspectives pour la promotion et la définition de l'identité culturelle unique de la région. Le moment est venu de réévaluer les valeurs culturelles, non plus comme un simple patrimoine statique à préserver, mais aussi comme une ressource immatérielle et un moteur de développement durable dans ce nouveau contexte.

Les experts culturels s'accordent à dire qu'avec une stratégie solide, le regroupement des unités administratives au niveau provincial permettrait d'optimiser l'utilisation des ressources, d'améliorer la qualité de la préservation du patrimoine et d'encourager l'interaction et le soutien mutuel entre les cultures locales.

Le professeur agrégé Bui Hoai Son, membre permanent de la Commission de la culture et de la société de l'Assemblée nationale , a déclaré : « La culture ne se mesure pas en chiffres, elle est l'âme de chaque région, ses coutumes, ses traditions et ses récits transmis de génération en génération. Les inquiétudes quant à l'érosion potentielle de l'identité culturelle suite à une modification des cartes administratives sont justifiées, mais l'important est la manière dont nous abordons ce sujet. Un redécoupage n'est pas une fin en soi, mais une nouvelle opportunité. »

Z1d.jpg
Des touristes visitent le site touristique de Trang An à Ninh Binh. Photo : THU HA

Par exemple, le regroupement des provinces de Ha Nam, Nam Dinh et Ninh Binh ouvre un espace de développement stratégique au cœur du delta du fleuve Rouge. Grâce à sa situation géographique unique, cette région recèle de multiples richesses : patrimoine culturel, ressources écologiques et sites pittoresques tels que Trang An, Phu Day, Tam Chuc et Vu Ban.

Les similitudes de croyances, d'histoire et de coutumes entre les provinces constituent un atout majeur. Leur fusion permettra de créer un riche patrimoine culturel régional, alliant l'essence de la province de Nam Dinh, réputée pour son excellence académique, son football et son industrie textile ; celle de la province de Ha Nam, avec ses chants folkloriques Quy Son et ses fêtes villageoises, tout en développant une industrie moderne ; et celle de la province de Ninh Binh, pôle d'écotourisme et de culture abritant le site du patrimoine mondial de Trang An. Ce patrimoine permettra de perpétuer les traditions tout en s'adaptant pleinement à l'ère moderne.

M. Nguyen Manh Cuong, directeur du Département de la Culture et des Sports de la province de Ninh Binh, estime : « La fusion des trois provinces est une opportunité de redéfinir des valeurs culturelles uniques, créant ainsi les bases d'une stratégie régionale de développement de l'industrie culturelle. »

Y3f.jpg
Le manoir du « roi des Hmong » (le manoir de la famille Vuong) est une destination touristique populaire à Ha Giang.

De même, le cas de Bac Giang et Bac Ninh – deux provinces voisines présentant de nombreuses similitudes culturelles au sein du Kinh Bac – suscite également de grandes attentes. La province de Bac Ninh est le berceau du chant folklorique Quan Ho, un élément représentatif du patrimoine culturel immatériel de l'humanité, tandis que la province de Bac Giang se distingue par ses festivals folkloriques, ses temples et pagodes anciens, ainsi que ses chants et danses folkloriques caractéristiques des régions de moyenne altitude.

L’agencement de ces deux localités, s’il se concrétise, créera un vaste « axe culturel Quan Ho », contribuant à renforcer la préservation et la promotion du patrimoine, et en même temps à élargir l’espace pour la pratique culturelle communautaire.

Piliers du développement durable

Dans une perspective de développement, la culture ne se limite plus à la préservation, mais est de plus en plus reconnue comme un pilier du développement durable. Des atouts culturels distincts peuvent se compléter, créant ainsi une identité culturelle forte et partagée. La culture n'est pas seulement un outil d'identification territoriale, mais devient également un moteur de développement pour les secteurs économiques créatifs.

L'un des principaux avantages de ce dispositif réside dans l'élargissement des perspectives de développement et la réduction de la concurrence mesquine entre les collectivités locales. Grâce à une coordination étroite, les provinces peuvent tirer parti de leurs atouts respectifs, construire des pôles culturels et artistiques d'envergure, organiser des festivals nationaux, attirant ainsi les investissements et créant un effet d'entraînement.

Dans le cas des provinces montagneuses comme Ha Giang et Tuyen Quang, on constate que l'aménagement du territoire ne signifie pas l'assimilation. Ces deux provinces partagent une population multiethnique et des identités culturelles montagnardes distinctes, mais chacune possède ses propres caractéristiques : Ha Giang, la plus septentrionale, est fière des cultures uniques des Hmong et des Dao ; tandis que Tuyen Quang se distingue par son héritage révolutionnaire, le festival Thanh Tuyen et le système des anciennes maisons communales villageoises de la région de Viet Bac.

Avec une planification adéquate, cette fusion pourrait créer un centre culturel dans la région montagneuse du nord, où les valeurs culturelles ethniques seraient à la fois préservées et promues dans le développement du tourisme, de l'éducation et des industries culturelles.

M. Nguyen Manh Cuong, directeur du Département de la Culture et des Sports de la province de Ninh Binh, estime que la fusion des trois provinces de Ha Nam, Nam Dinh et Ninh Binh offre l'opportunité de redéfinir des valeurs culturelles uniques et de jeter les bases d'une stratégie régionale de développement de l'industrie culturelle. Chacune de ces provinces possède des atouts distincts, qu'il s'agisse de festivals, d'artisanat traditionnel, de vestiges historiques ou de paysages naturels. Grâce à une stratégie régionale de coordination efficace, ces éléments permettront de forger une nouvelle identité, à la fois ancrée dans le patrimoine et novatrice, en phase avec les tendances actuelles.

Dr Tran Huu Son - Directeur de l'Institut de recherche appliquée en culture et tourisme :

Le défi consiste à faire en sorte que les échanges culturels soient créatifs et non source d'une perte d'identité. Cela dépend en grande partie des décideurs politiques et de leur capacité à mobiliser la communauté pour qu'elle participe activement à la conservation.

Professeure agrégée Dr Nguyen Thi Thu Phuong - Directrice de l'Institut vietnamien de la culture, des arts, des sports et du tourisme :

Des mécanismes et des politiques incohérents, un développement inégal entre les destinations, la pression exercée sur l'environnement et la préservation du patrimoine, ainsi qu'une pénurie de ressources humaines qualifiées constituent autant d'obstacles à prendre en compte. À court terme, il est nécessaire d'élaborer une cartographie des destinations patrimoniales, de relier les festivals, les villages d'artisanat traditionnel et les itinéraires touristiques interprovinciaux afin de développer une industrie culturelle authentique et performante.

Expert culturel NHAM HUNG :

Suite à la réorganisation, les espaces administratifs et touristiques se sont développés. Cette situation est favorable et représente une opportunité en or pour le développement du tourisme et la promotion culturelle. Le défi consiste désormais à tisser des liens et à créer des produits touristiques et culturels distinctifs et uniques, notamment dans les domaines du tourisme urbain, fluvial et des jardins.

À mon avis, il est indispensable de repenser au plus vite la carte touristique et la stratégie de communication suite à la fusion, afin de fournir aux touristes des informations et des conseils pratiques. Parallèlement, une stratégie visant à dynamiser la promotion sur les réseaux sociaux, les moteurs de recherche, les cartes numériques, etc., est également nécessaire.

MAI AN - TUAN VU a écrit

Source : https://www.sggp.org.vn/khong-gian-moi-cho-van-hoa-cat-canh-post800883.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Concert national - 80 ans d'indépendance

Concert national - 80 ans d'indépendance

Typhon Yagi

Typhon Yagi

Explorez le monde avec votre enfant.

Explorez le monde avec votre enfant.