Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Espaces culturels à Hanoï :

Le paysage culturel d'Hanoï est en pleine transformation, la technologie numérique, l'art et la communauté œuvrant de concert pour « réveiller » son patrimoine.

Hà Nội MớiHà Nội Mới29/03/2026

Des bâtiments historiques aux espaces publics, cette nouvelle approche transforme le patrimoine, d'un élément statique, en une expérience vivante et dynamique. Il ne s'agit pas seulement de préservation, mais d'une démarche visant à intégrer la culture au quotidien, notamment pour les jeunes générations.

anh-111.jpg
Festival culturel sur la rue piétonne du lac Hoan Kiem. Photo : Thanh Hai

Le patrimoine «reprend vie» dans l'espace numérique.

Le soir, les abords du lac Hoan Kiem s'illuminent d'images projetées sur les murs du bâtiment situé au 47 rue Hang Dau. Ces vieux murs se transforment en « écrans narratifs », recréant l'histoire de Thang Long (Hanoï) grâce à des jeux de lumière, de son et des technologies interactives, attirant ainsi une foule nombreuse de locaux et de touristes.

D'après M. Pham Trung Hung, directeur de CMYK Vietnam, il ne s'agit plus d'expérimentations isolées. Hanoï utilise le numérique comme un « nouveau langage » pour raconter l'histoire de son patrimoine. Les lieux qui font appel à la technologie attirent toujours un large public, notamment les jeunes.

Des festivals de design créatif aux sites historiques, la technologie transforme progressivement notre rapport au patrimoine. Des techniques comme la cartographie 3D et la réalité virtuelle permettent de recréer des détails effacés par le temps. Les visiteurs ne sont plus de simples spectateurs : ils peuvent interagir directement avec le patrimoine et s’immerger dans son histoire grâce à une approche multisensorielle.

cau-the-huc-noi-bat-trong-dem-quang-thai.jpg
Le pont The Huc se distingue particulièrement la nuit. Photo : Quang Thai

Ce changement signifie que le patrimoine n'est plus cantonné aux musées. Il devient partie intégrante de la vie urbaine, plus accessible et plus concret. Les récits historiques s'entremêlent de manière cohérente et vivante, offrant une expérience à la fois authentique et captivante.

Par ailleurs, l'artiste Nguyen The Son (École des sciences et des arts interdisciplinaires, Université nationale du Vietnam, Hanoï) estime que l'élément crucial pour intégrer l'art au patrimoine réside dans la capacité à instaurer un dialogue. « L'œuvre d'art doit être en lien avec l'espace, le récit historique et l'architecture même du bâtiment », a-t-il déclaré.

Selon M. Nguyen The Son, l'immeuble situé au 47 rue Hang Dau bénéficie d'un emplacement privilégié à proximité du temple Ngoc Son et de la tour Pen, créant ainsi un point de rencontre culturel unique. Y exposer des œuvres d'art ne relève pas d'une simple mise en valeur, mais d'une démarche réfléchie visant à harmoniser tradition et modernité.

« Nous n’utilisons pas seulement l’art traditionnel, mais nous le combinons également avec la technologie numérique pour créer de nouvelles expériences. Cela contribue à rendre le patrimoine plus vivant et accessible au public, notamment aux jeunes », a commenté M. Nguyen The Son.

Cette réalité démontre que la technologie ouvre de nouvelles perspectives au patrimoine d'Hanoï . Les espaces culturels deviennent des entités vivantes, capables de raconter des histoires et d'interagir avec le public. C'est aussi sur cette base que Hanoï peut développer de nouveaux produits culturels adaptés à la vie moderne.

Faire du patrimoine un espace de vie pour la communauté.

Se référant au rôle des espaces publics dans la mise en œuvre de la résolution n° 80-NQ/TW du 7 janvier 2026 du Politburo sur le développement de la culture vietnamienne, M. Pham Tuan Long a déclaré que Hanoï bénéficie de nombreuses conditions favorables, possédant un système diversifié d'espaces publics en plein cœur de la ville, allant des parcs et jardins aux bâtiments patrimoniaux et industriels.

La ville reconnaît le rôle essentiel des espaces publics dans le développement culturel, car leur ouverture offre davantage de possibilités d'accès et de participation. De fait, la suppression des clôtures dans les parcs et la rénovation des jardins fleuris ces derniers temps ont clairement démontré leur efficacité, attirant un public nombreux.

anh-11.jpg
Festival culturel sur la rue piétonne du lac Hoan Kiem. Photo : Thanh Hai

Par ailleurs, Hanoï met progressivement en œuvre de nouveaux modèles pour exploiter de manière créative des espaces patrimoniaux tels que le château d'eau de Hang Dau et l'usine ferroviaire de Gia Lam, en organisant des expositions et des événements culturels, préservant ainsi les valeurs historiques mais créant également de nouvelles valeurs, permettant au public de les expérimenter et d'y participer directement.

Le professeur agrégé Bui Hoai Son, membre permanent de la Commission de la culture et de la société de l'Assemblée nationale, a souligné que l'élément central demeure l'humain, et plus précisément le rôle de la communauté dans la valorisation du patrimoine. Si le patrimoine se contente d'être préservé ou exploité à des fins touristiques, il sera difficile de lui insuffler une vitalité durable. Il a affirmé que les citoyens doivent s'immerger dans leur patrimoine, c'est-à-dire non seulement le visiter, mais aussi participer au processus créatif, à la transmission des récits, à la contribution d'idées et en retirer un bénéfice direct.

Parallèlement, agrandir l'espace n'est qu'un point de départ ; il est essentiel d'organiser des activités significatives et expérientielles, car sans cet élément, l'espace ne sera que « beau » mais pas véritablement « vivant ».

M. Bui Hoai Son a également analysé que les jeunes d'aujourd'hui ont un grand besoin d'expériences, un désir d'interaction et de créativité ; par conséquent, les espaces patrimoniaux doivent être conçus de manière flexible, capables d'organiser de nombreux types d'activités pour répondre à ces besoins.

M. Pham Tuan Long a souligné que la préservation doit s'accompagner d'une exploitation rationnelle et d'une organisation efficace des activités afin de favoriser la participation citoyenne. Bien gérés, les espaces culturels peuvent devenir non seulement des attractions touristiques, mais aussi des lieux de rencontre familiers, fréquentés et auxquels les gens s'attachent, participant activement à la vie culturelle locale. C'est également la voie à suivre pour constituer progressivement un réseau diversifié de destinations, reliant les différents espaces de la ville et enrichissant l'expérience des habitants et des touristes.

Le professeur agrégé Bui Hoai Son estime que, pour que ces espaces soient durablement efficaces, il convient de privilégier la connectivité et l'harmonie entre tradition et modernité. Selon lui, combiner ces deux éléments ne revient pas à les substituer, mais plutôt à les compléter et à les enrichir, rendant ainsi les valeurs anciennes plus pertinentes pour la vie contemporaine. Parallèlement, la création de parcours expérientiels interconnectés, plutôt que de destinations isolées, permettra d'accroître l'attractivité des lieux, d'en prolonger la durée et d'en renforcer la valeur culturelle et économique.

Les deux experts s'accordent à dire que le patrimoine ne prend véritablement vie que lorsque la communauté y participe. En plaçant les citoyens au cœur du processus, les espaces culturels ne sont plus de simples expositions figées, mais s'intègrent au quotidien, contribuant ainsi à la vitalité durable de la culture de la capitale.

Des espaces ouverts à la formation de modes de vie culturels urbains.

Les espaces s'étendent, les expériences s'enrichissent ; la question est de savoir comment traduire cela en comportements culturels durables ?

À ce sujet, selon Pham Tuan Long, directeur du département de la Culture et des Sports de Hanoï, la ville délaisse progressivement une approche axée sur la propagande au profit de la promotion de comportements et d'habitudes authentiques au sein de la population. Les événements récents ont mis en évidence de nombreux changements positifs dans les comportements, notamment chez les jeunes, témoignant de l'efficacité de ces mesures.

M. Pham Tuan Long estime également qu'il s'agit d'un signe positif, car ces changements ne résultent pas de la simple propagande, mais de la prise de conscience et de l'autodiscipline de chacun. Lorsque les gens comprennent et apprécient les valeurs culturelles, ils adaptent leur comportement en conséquence.

Le professeur agrégé Bui Hoai Son a souligné que les comportements culturels ne peuvent se former sans un environnement approprié. Lorsque les espaces publics sont bien aménagés et proposent des activités attrayantes, les gens y participent activement et adoptent progressivement des habitudes. Les comportements culturels ne s'imposent pas ; ils se cultivent par l'expérience.

Lorsque les gens se sentent partie intégrante de cet espace, ils sont plus enclins à le préserver et à adopter un comportement civilisé. Constatant que de nombreuses valeurs culturelles traditionnelles d'Hanoï sont adoptées et pratiquées par la jeune génération, il estime que cela constitue un fondement important pour l'édification d'un mode de vie civilisé et durable.

Par ailleurs, M. Pham Tuan Long a déclaré que, dans les prochains mois, Hanoï poursuivra l'aménagement et l'amélioration de ses espaces publics, tout en diversifiant ses activités culturelles afin d'encourager la participation citoyenne. La ville ne se contentera pas de créer des espaces, mais s'attachera également à bâtir un environnement où la culture puisse s'intégrer au quotidien. On espère ainsi que la culture imprégnera davantage la vie de tous les jours, contribuant à forger l'image d'une capitale aussi belle par ses paysages que par son art de vivre.

Plus fondamentalement, le professeur associé Bui Hoai Son soutient que, pour maintenir et promouvoir des changements positifs, il est indispensable d'investir continuellement dans des espaces culturels de qualité, car ces espaces créent des expériences positives et, par conséquent, favorisent des comportements vertueux. Il s'agit d'un processus de longue haleine qui exige persévérance et une approche systématique. Parallèlement, lorsque les éléments spatiaux, les activités et les personnes sont étroitement interconnectés, Hanoï peut progressivement former des « écosystèmes culturels », où la culture cesse d'être un domaine cloisonné pour devenir le fondement de la vie urbaine.

Ces évolutions concrètes témoignent d'une transformation des espaces culturels à Hanoï, qui s'orientent vers plus d'ouverture, de flexibilité et d'intégration au quotidien. Lorsque le patrimoine est mis en valeur, que les espaces sont interconnectés et que l'humain est placé au centre, la culture est non seulement préservée, mais aussi diffusée, devenant ainsi un moteur essentiel du développement durable de la capitale.

Source : https://hanoimoi.vn/khong-gian-van-hoa-tai-ha-noi-khi-di-san-hoa-vao-nhip-song-duong-dai-741970.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
petite île isolée

petite île isolée

Beauté dorée

Beauté dorée

poisson

poisson