Célébration du 950e anniversaire de la fondation de l'Académie impériale :

Situé au cœur de la trépidante Hanoï, le Temple de la Littérature – Université nationale est un complexe historique et culturel unique qui attire les visiteurs non seulement par sa beauté ancienne et solennelle, mais aussi par son immense valeur historique. Première université du Vietnam, lieu de formation de nombreux esprits brillants au fil des siècles, le Temple de la Littérature – Université nationale est aujourd'hui un espace culturel attractif et créatif.

La marque de la première université.

Situé dans le quartier de Van Mieu - Quoc Tu Giam, le monument national spécial de Van Mieu - Quoc Tu Giam est depuis longtemps un symbole de l'esprit savant de « respect des enseignants et de valorisation de l'apprentissage ».

Le pavillon Khue Van Cac, symbole de la culture vietnamienne, au Temple de la Littérature de l'Université nationale. Photo : Hoang Quyen

Selon l'Association du patrimoine culturel du Vietnam, le Temple de la Littérature fut construit en 1070, la deuxième année de l'ère Than Vu, sous le règne du roi Lý Thanh Tấng. En 1076, le roi Lý Nhấng Tấng fonda l'Académie impériale (Quảc Tắ Giấm) à proximité du Temple de la Littérature. L'Académie impériale est considérée comme la première université du Vietnam.

À ses débuts, l'école était exclusivement réservée aux enfants du roi, des nobles et des hauts fonctionnaires ; elle portait donc le nom d'Académie nationale (Quốc Tử). Son premier élève fut le prince Lý Càn Đức, fils du roi Lý Thánh Tông et de l'impératrice Nguyên Phi Ỷ Lan. En 1156, le Temple de la Littérature fut rénové par le roi Lý Anh Tông et entièrement dédié au culte de Confucius.

Le Temple de la Littérature – Université nationale attire toujours un grand nombre de locaux et de touristes. Photo : Hoang Quyen

En 1253, le roi Tran Thai Tong transforma l'Académie nationale en Institut national d'études, élargissant son champ d'admission aux enfants de familles roturières aux aptitudes scolaires exceptionnelles. Chu Van An fut nommé directeur de l'Académie nationale sous le roi Tran Minh Tong et enseigna directement aux princes. Après sa mort en 1370, le roi Tran Nghe Tong le fit inhumer dans le Temple de la Littérature, jouxtant le temple dédié à Confucius.

Sous la dynastie Lê postérieure, le confucianisme connut un essor important. Le roi Lê Thanh Tong fit ériger des stèles de pierre portant les noms de ceux qui réussirent l'examen de doctorat à partir de 1442. Chaque stèle reposait sur le dos d'une tortue de pierre. Sous le règne du roi Lê Thanh Tong (1460-1497), la cour organisa régulièrement des examens tous les trois ans, pour un total de douze sessions.

La maison Thai Hoc expose de nombreux documents et objets illustrant la tradition intellectuelle vietnamienne. Photo : Hoang Quyen

Historiquement, le Temple de la Littérature - Université nationale a subi plusieurs rénovations majeures, notamment en 1653 et 1717. L'érection de stèles s'est poursuivie jusqu'à la fin de la dynastie Le, sous le règne de Canh Hung.

En 1802, le roi Gia Long le rebaptisa Temple de la Littérature de Hanoï . Sous la dynastie Nguyen, il s'agissait simplement du Temple de la Littérature de la Citadelle du Nord. En 1947, les colons français détruisirent le bâtiment du Thai Hoc, ne laissant subsister que les fondations, deux piliers de pierre et quatre encriers. Le Thai Hoc actuel s'étend sur 1 530 mètres carrés, après sa reconstruction sur une superficie totale de 6 150 mètres carrés.

Promouvoir la valeur du patrimoine et l'esprit de l'érudition.

À travers l'histoire, le Temple de la Littérature – Université nationale – est resté un symbole de la fière tradition d'apprentissage de Hanoï et de la Thaïlande. Son architecture actuelle porte l'empreinte du début de la dynastie Nguyen et se compose de trois espaces principaux : le lac Van, le jardin impérial et le sanctuaire intérieur du Temple de la Littérature.

Le site abritant la stèle des 82e examens doctoraux – un trésor national – attire toujours des touristes, notamment des étudiants en période d'examens. Photo : Hoang Quyen

En visitant le Temple de la Littérature – Université nationale, les touristes peuvent découvrir un lieu culturel emblématique de Hanoï, notamment le pavillon Khue Van Cac, symbole du riche patrimoine culturel et civilisationnel de la capitale. Construit en 1805 par le gouverneur général Nguyen Van Thanh, il est devenu en 1999 un emblème officiel de Hanoï. Le Temple de la Littérature abrite également 82 stèles doctorales, inscrites au patrimoine mondial de l'UNESCO et classées Trésor national par le gouvernement.

Derrière le Temple de la Littérature se trouve l'Académie Impériale (Quốc Tử Giám). Auparavant, cet espace abritait des amphithéâtres et des résidences étudiantes. Après le transfert de l'Académie Impériale à Hué , il devint Khai Thanh, un lieu de culte dédié aux parents de Confucius. De 1998 à 2000, le bâtiment Thai Hoc a été restauré sur ses fondations d'origine, composé de deux bâtiments reliés entre eux et coiffés de toits de tuiles. Le rez-de-chaussée expose des objets et des images liés au site historique ; l'étage supérieur est dédié aux rois Lụ Tọng, Lụ Nhấng et Lụ Thanh Tong.

Le Temple de la Littérature – Université nationale est devenu un espace culturel attractif et créatif, proposant notamment des visites nocturnes. Photo : ST

Le Temple de la Littérature – Université nationale est aujourd'hui devenu un site touristique majeur à Hanoï, accueillant chaque année des millions de visiteurs. Selon Le Xuan Kieu, directeur du Centre des activités culturelles et scientifiques du Temple de la Littérature – Université nationale, la préservation et la restauration des édifices clés permettent au site historique de se transformer progressivement, non seulement pour préserver la valeur d'un patrimoine millénaire, mais aussi pour devenir un espace attractif dédié à la création culturelle. Cette transformation contribue au développement du secteur culturel de la capitale, conformément à l'esprit de la résolution 80-NQ/TW du Bureau politique relative au développement de la culture vietnamienne et de la résolution 02-NQ/TW relative à la construction et au développement de Hanoï à l'ère nouvelle.

Le quartier de Ho Van, rénové, accueille régulièrement des événements culturels. Photo : HNM

Outre l'accueil des visiteurs sur le site historique, le Temple de la Littérature – Université Nationale organise chaque année des centaines d'événements culturels, de séminaires et d'ateliers, favorisant ainsi la créativité dans le domaine culturel. Après leur rénovation, les espaces autour du lac Ho Van et des jardins Giam accueillent de nombreux événements culturels attrayants et originaux, attirant un large public composé de jeunes créatifs, d'habitants de la région et de touristes.

Cette année, pour commémorer le 950e anniversaire de la fondation de l'Académie impériale – première école nationale du Vietnam (1076-2026) –, Hanoï organisera de nombreuses activités en hommage aux ancêtres, aux personnalités culturelles et aux esprits brillants qui ont contribué au rayonnement intellectuel du pays. Parmi les temps forts, la transformation numérique du site historique, grâce à l'intelligence artificielle, la réalité augmentée et la numérisation 3D, enrichira l'expérience du public. De plus, un programme culturel et éducatif varié sera proposé : expositions thématiques, programmes artistiques, publications, séminaires et débats scientifiques consacrés à des figures emblématiques de l'Académie impériale, telles que Chu Văn An, Ngô Sĩ Liên, Thân Nhân Trung, Lê Quý Đôn et Nguyễn Nghiễm.

Des touristes lâchent des lanternes flottantes en soirée dans la région du lac Ho Van – une activité conçue pour devenir un produit touristique nocturne. Photo : HNM

Actuellement, outre le Temple de la Littérature – Université nationale, l'arrondissement de Van Mieu – Quoc Tu Giam abrite de nombreux vestiges historiques et culturels liés à la tradition nationale qui valorise l'éducation et le respect des enseignants. Selon Vu Xuan Hung, secrétaire du Comité du Parti de l'arrondissement de Van Mieu – Quoc Tu Giam, l'arrondissement s'attachera prochainement à mettre en œuvre des activités éducatives et culturelles, tout en promouvant activement la valeur du patrimoine historique et culturel associé à l'histoire locale et à la tradition qui valorise l'éducation et le respect des enseignants.

Source : https://hanoimoi.vn/ky-niem-950-nam-thanh-lap-quoc-tu-giam-tu-truong-dai-hoc-dau-tien-den-khong-gian-van-hoa-sang-tao-945686.html