Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les bulletins de vote des électeurs spéciaux

(VTC News) - Un homme de 98 ans va encore voter, des étudiants deviennent électeurs pour la première fois, les patients sont autorisés à se faire apporter des urnes supplémentaires à domicile... le droit de vote est garanti à tous les citoyens.

VTC NewsVTC News09/03/2026

électeurs spéciaux

Dans une maison tranquille au fond d'une ruelle du quartier de Thanh My Tay (Hô-Chi-Minh-Ville), M. Nguyen Van Tau (le colonel Tu Cang, officier du renseignement) est assis bien droit dans son fauteuil en bois habituel. À 98 ans, les veines de ses mains sont encore bien visibles, mais à l'évocation du jour des élections , ses yeux s'illuminent d'une façon unique.

« C'est dans quelques jours ! » Il n'a pas ajouté grand-chose. Pour quelqu'un qui approche de la centaine, le temps ne se mesure plus en années et en mois, mais en événements qui ont encore le pouvoir de le faire attendre avec impatience. Le jour des élections est l'un de ces rares jours.

Le colonel Nguyen Van Tau (le légendaire officier de renseignement Tu Cang) à l'âge de 98 ans.

Le colonel Nguyen Van Tau (le légendaire officier de renseignement Tu Cang) à l'âge de 98 ans.

Deux semaines avant l'élection, des représentants du quartier sont venus chez lui. Ils se sont enquis de sa santé, ont consulté la liste électorale et lui ont proposé, si le déplacement lui était difficile, que le bureau de vote apporte une urne supplémentaire à son domicile afin qu'il puisse exercer son droit de vote.

Il s'agit d'une procédure bien connue, mise en place pour les électeurs âgés, malades ou dans l'incapacité de se déplacer. Leurs bulletins de vote, où qu'ils se trouvent, doivent rester en sécurité.

Mais M. Tu Cang secoua la tête. « Je peux encore y aller », dit-il lentement. « Je veux aller voter moi-même. »

Son bureau de vote était le siège du Comité populaire du quartier de Thạnh Mỹ Tây, non loin de chez lui. Comme lors des élections précédentes, il souhaitait cette année voter en personne et entrer dans l'isoloir comme tout autre électeur. À 98 ans, « voter en personne » était pour lui sa façon de conserver son statut de citoyen à part entière.

Sa réponse surprit et toucha les responsables du quartier. Ils lui firent alors une demande spéciale : être le premier à voter le jour des prochaines élections.

Non seulement parce qu'il est un électeur âgé, non seulement parce qu'il est un officier de renseignement légendaire, mais aussi en raison d'une histoire qui s'étend sur huit décennies.

En 1946, lors des premières élections générales du Vietnam indépendant, M. Tu Cang, alors âgé de seulement 18 ans, vota pour la première fois. Ce matin historique de 1946, il vota pour la première fois – dès les premières élections générales.

Il n'a pas raconté l'histoire avec fierté. Il l'a seulement évoquée à voix basse, comme un souvenir lointain : « Je n'avais que 18 ans à l'époque… aller voter me semblait très important. »

Quatre-vingts ans ont passé. Le jeune homme de 18 ans d'autrefois a aujourd'hui 98 ans. Mais le vote de ce citoyen conserve toute sa signification.

Du premier bulletin de vote des élections générales au premier bulletin de vote d'une élection huit décennies plus tard, ce parcours n'est pas seulement l'histoire d'une seule personne. C'est l'histoire d'un droit civique qui a été préservé sans interruption de génération en génération.

En quittant la petite maison de M. Tư Cang, l'histoire du vote se poursuit dans une génération complètement différente.

Tran Vo Minh Tri, étudiant à l'Université des sciences sociales et humaines de Hô Chi Minh-Ville, est inscrit sur les listes électorales pour la première fois cette année. Contrairement à M. Tu Cang, qui a participé à des élections pendant huit décennies, Tri commence tout juste son parcours de citoyen.

« J’étais très surpris, mais aussi très nerveux et fier », a déclaré Minh Tri en se remémorant le moment où il a appris qu’il avait l’âge de voter. « C’est à ce moment-là que j’ai réalisé que j’étais officiellement devenu un citoyen à part entière, avec le droit et le devoir de participer aux décisions communes du pays. »

Nguyen Minh Tri a participé activement au mouvement de l'Union des jeunes de son école.

Nguyen Minh Tri a participé activement au mouvement de l'Union des jeunes de son école.

Dans la vingtaine, de nombreuses étapes importantes du passage à l'âge adulte se font discrètement, comme l'obtention d'une nouvelle carte d'identité, d'une carte étudiante ou les premiers cours à l'université. Mais figurer sur les listes électorales revêt une tout autre signification. C'est la première fois qu'un jeune a la possibilité de participer directement au choix de ses représentants.

Minh Trí se souvient très clairement du moment où il en a pris conscience : « C’est à ce moment-là que j’ai pensé avoir atteint l’âge de la maturité nécessaire pour accorder ma confiance à ceux qui allaient gérer et gouverner le pays. J’ai alors compris plus clairement ma responsabilité envers la société, et non plus un simple droit. »

Auparavant, Tri n'avait jamais accompagné ses parents dans un bureau de vote. Mais depuis son enfance, il avait souvent entendu les adultes parler des élections comme d'un événement exceptionnel. Il avait entendu dire que l'atmosphère le jour du scrutin était particulièrement animée, comme lors d'une fête nationale. C'est pourquoi il avait toujours eu hâte de vivre cette expérience par lui-même.

Pour beaucoup de jeunes, le jour des élections commence parfois par une simple curiosité : à quoi ressemble un bureau de vote, comment vote-t-on, pourquoi ce jour est-il considéré comme si important ? Mais une fois entrés dans l’espace d’inscription sur les listes électorales, ces questions se transforment peu à peu en un sentiment différent. Un bulletin de vote n’est pas qu’un simple bout de papier, c’est un acte de participation. Ils croient en la valeur de cette participation.

« Je pense que chaque vote reflète la confiance du peuple envers ceux qui peuvent contribuer au développement du pays. Lorsque de nombreux votes expriment ensemble la volonté commune de la société, cela permettra de prendre des décisions significatives pour le développement de cette nouvelle phase », a déclaré Minh Tri.

Le quartier de Thanh My Tay a organisé une réunion avec les électeurs et les candidats à la 16e Assemblée nationale et au Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville.

Le quartier de Thanh My Tay a organisé une réunion avec les électeurs et les candidats à la 16e Assemblée nationale et au Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville.

L'histoire du vote citoyen ne se limite pas au fossé générationnel : une personne de 98 ans et un étudiant votent pour la première fois. Dans un autre quartier d'Hô-Chi-Minh-Ville, ce droit est également réservé à ceux qui sont presque incapables de quitter leur lit d'hôpital.

Dans une petite maison du quartier de Thuan An, M. Loi, âgé de 67 ans, est allongé sur le côté, sur un lit placé près de la fenêtre. Un AVC survenu il y a trois ans l'a presque entièrement paralysé du côté gauche. Depuis, il ne peut plus marcher.

Mais il y a quelques jours, cette petite maison est soudainement devenue plus animée que d'habitude.

Les responsables du quartier et la commission électorale sont venus vérifier la liste des électeurs. Après quelques politesses, ils l'ont informé avec tact que le quartier avait préparé une urne supplémentaire et que, s'il était d'accord, la commission électorale la lui apporterait à domicile le jour du scrutin.

« Vous pouvez encore voter vous-même », expliqua un responsable. M. Loi resta silencieux quelques secondes à ces mots.

Avant de tomber malade, il votait comme tous les autres habitants du quartier. À chaque élection, il se levait tôt, se rendait à pied au bureau de vote du centre communautaire et discutait gaiement avec ses voisins en chemin. Depuis qu'il était alité, il pensait que ces activités étaient terminées.

« Honnêtement, je ne pensais plus pouvoir voter. Mais vous m'avez dit que des urnes supplémentaires seraient apportées chez moi, et j'étais tellement heureuse de l'apprendre. »

L'homme de 67 ans, alité dans son hôpital, prononça ces mots d'une voix basse. Mais pour lui, il ne s'agissait pas simplement d'une question de commodité. C'était le sentiment de ne pas être exclu d'un événement national capital.

Le jour du scrutin, l'urne supplémentaire sera scellée avant son transport, en présence de tous les membres du comité électoral, et un procès-verbal sera établi. Dans cette petite maison, M. Loi recevra un bulletin de vote, qu'il choisira et déposera lui-même dans l'urne, comme tout autre électeur.

Du point de vue des organisateurs des élections, il s'agit simplement d'une étape procédurale clairement définie dans le processus. Mais pour des gens comme M. Loi, elle revêt une tout autre signification.

« Après avoir vécu ici si longtemps, j'ai parfois l'impression d'être détaché des affaires publiques. Mais lorsque les responsables des élections viennent me demander si je veux voter, je réalise que je suis toujours un citoyen comme tout le monde », a-t- il déclaré.

Les droits des citoyens ne sont pas oubliés.

Au siège des comités populaires des quartiers/communes de Hô Chi Minh-Ville, l'atmosphère est ces jours-ci calme mais tendue. Les listes électorales sont vérifiées à plusieurs reprises. Chaque cas de personne âgée, gravement malade ou handicapée est noté individuellement afin de prévoir l'acheminement d'urnes supplémentaires.

Le candidat, le professeur agrégé Dr Tran Hoang Ngan, président du Conseil consultatif pour le développement novateur de l'Université de Saigon, a rencontré les électeurs lors des élections.

Le candidat, le professeur agrégé Dr Tran Hoang Ngan, président du Conseil consultatif pour le développement novateur de l'Université de Saigon, a rencontré les électeurs lors des élections.

D'après les représentants du comité électoral du quartier de Thuận An, les agents de quartier se sont rendus dans chaque foyer pour recenser les cas nécessitant des urnes supplémentaires. Au lieu d'attendre la dernière minute, toutes les listes sont vérifiées auprès du quartier et du groupe résidentiel, puis communiquées à chaque foyer plusieurs semaines à l'avance.

L’urne de vote supplémentaire n’est pas un simple petit récipient à transporter. Avant de quitter le siège, elle est inspectée, scellée et documentée, en présence de membres du comité électoral et de représentants de la commission de surveillance. Un rapport de confirmation est établi à chaque étape.

« Même une petite erreur peut affecter l'ensemble du processus. Nous comprenons qu'il ne s'agit pas d'une question secondaire, mais d'un élément essentiel pour garantir l'intégrité de l'élection », a déclaré cette personne.

Lors de l'organisation d'une élection, ces détails ne sont peut-être pas mentionnés dans les journaux. Or, ce sont précisément ces détails qui garantissent la pleine application des principes du suffrage universel et de l'égalité. Tous les électeurs ne peuvent pas se rendre physiquement au bureau de vote. Le système doit donc être accessible à tous.

L’urne supplémentaire – un petit détail à ce stade – reflète un principe plus large : celui que les droits de citoyenneté ne dépendent ni de la santé, ni de l’âge, ni de la mobilité.

Le 15 mars approche à grands pas.

Dans la maison au fond de la ruelle, M. Tu Cang rappelle encore à ses proches l'heure du passage du bureau de vote. Minh Tri compte les jours qui le séparent de son premier vote. M. Loi attend l'arrivée de l'urne supplémentaire.

Et au siège du quartier, les agents électoraux attendaient une journée sans encombre, où la petite urne quitterait le siège, parcourrait les ruelles, s'arrêterait devant chaque porte, puis reviendrait avec les bulletins de vote de tous âges et de tous horizons.

Les électeurs posent des questions aux candidats.

Les électeurs posent des questions aux candidats.

La démocratie ne se limite pas à l'instant où un bulletin de vote est déposé dans l'urne. Elle se manifeste dans la manière dont la société se prépare à chaque vote. Une personne de 98 ans peut voter , un jeune peut voter pour la première fois, et une personne alitée peut se faire livrer son bulletin par une urne.

Entre eux se trouve un système institutionnel mis en œuvre par des individus spécifiques.

Et peut-être, avant même l'ouverture des bureaux de vote, le plus remarquable n'est-il pas l'événement lui-même, mais le message discret qui émane de chaque foyer : la citoyenneté ne s'arrête pas à une porte.

Ta couleur

Source : https://vtcnews.vn/la-phieu-cua-nhung-cu-tri-dac-biet-ar1005634.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Perce-neige

Perce-neige

moment heureux

moment heureux

La joie du Jour de l'Indépendance

La joie du Jour de l'Indépendance