Lumières scintillantes de la Fête de la Mi-Automne, d'hier et d'aujourd'hui

La Fête de la Mi-Automne est associée aux gâteaux de lune, aux gâteaux de riz gluant et aux lanternes colorées. C'est le moment où les enfants jouent, portent des lanternes, partagent des gâteaux et profitent pleinement de l'atmosphère chaleureuse et joyeuse de cette fête. Au fil du temps, les lanternes de la Fête de la Mi-Automne ont évolué, passant des traditionnelles lanternes rustiques en forme d'étoile aux lanternes modernes aux formes et couleurs variées, mêlant tradition et modernité pour créer un ensemble unique.

Lanternes artisanales pour la Fête de la Mi-Automne, aux motifs variés.

Autrefois, les lanternes de la Fête de la Mi-Automne étaient entièrement fabriquées à la main à partir de matériaux tels que le bambou, le cellophane… Les plus populaires étaient les lanternes en forme d’étoile, les lanternes en forme de carpe, les lanternes en papier… et elles ne contenaient ni musique, ni piles, juste une petite bougie allumée à l’intérieur.

M. Truong Viet Dung, qui fabrique des lanternes pour la Fête de la Mi-Automne depuis de nombreuses années dans le quartier de Thanh Sen, a déclaré : « Ma passion pour la préservation de ce savoir-faire est en partie un passe-temps personnel, mais ce que j’apprécie le plus, c’est la beauté des traditions nationales. Les lanternes de la Mi-Automne d’aujourd’hui allient valeurs ancestrales et modernité, et visent à inculquer aux jeunes générations l’amour de leur patrie. »

Aujourd'hui, le marché des lanternes pour la Fête de la Mi-Automne propose une grande variété de modèles et de types : des lampes en plastique qui s'illuminent et jouent de la musique, aux lampes à capteurs et télécommandes. Cette diversité offre un large choix aux enfants. M. Nguyen Doan Duc (commune de Thach Ha) a déclaré : « Auparavant, le choix de lanternes pour la Fête de la Mi-Automne était très limité, mais maintenant le marché est riche et propose beaucoup plus de modèles. »

Le marché aux lanternes de la Fête de la Mi-Automne propose des modèles très variés.

Bien que les lanternes modernes aux designs variés dominent peu à peu le marché, les lanternes traditionnelles restent un élément incontournable de la Fête de la Mi-Automne. À cette occasion, l'atelier du quartier de Thanh Sen propose des cours de fabrication artisanale de lanternes. Ces lanternes, aux formes riches et originales, conviennent à tous les âges et stimulent la créativité tout en permettant aux enfants de découvrir et d'apprécier la beauté de la culture traditionnelle.

Les lanternes sont conçues de manière créative, modernes et colorées.

Nguyen Tran Mai Ha (arrondissement de Thanh Sen) a déclaré : « Pouvoir fabriquer des lanternes pour la Fête de la Mi-Automne avec mes amis me remplit de joie et d'enthousiasme. Nous pouvons laisser libre cours à notre créativité et attendre avec encore plus d'impatience la Fête de la Mi-Automne. »

Mme Tran Thi Dung, propriétaire de l'atelier situé dans le quartier de Thanh Sen, a déclaré : « Chaque année, à l'occasion de la Fête de la Mi-Automne, nous organisons souvent des ateliers de fabrication de lanternes pour les enfants afin de libérer leur créativité, de pratiquer la persévérance et, en même temps, de contribuer à la préservation de la beauté traditionnelle. »

Các em nhỏ tự làm đèn Trung thu cho chính mình. — Les enfants fabriquent leurs propres lanternes pour la Fête de la Mi-Automne.

Qu’il s’agisse d’une lanterne traditionnelle ou d’une lanterne électronique, la lumière émise par chaque lanterne de la Fête de la Mi-Automne demeure un symbole de joie, de retrouvailles et de souvenirs d’enfance. Au cœur de la modernité, préserver et honorer les valeurs traditionnelles est non seulement un devoir, mais aussi une manière de rendre chaque saison lunaire plus riche et significative.