Cérémonie d'ouverture du sceau du temple Tran au printemps de l'année du Cheval (2016)

Dans la nuit du 2 mars (le 14e jour du premier mois lunaire de l'année du Cheval), au temple Tran dans le quartier de Nam Dinh, province de Ninh Binh, la cérémonie d'ouverture du sceau du temple Tran pour le printemps de l'année du Cheval 2026 a eu lieu solennellement.

Les délégués ont respectueusement offert de l'encens lors de la cérémonie d'ouverture du temple Tran au printemps de l'année du Cheval (2016).

Le festival traditionnel du temple Tran, comprenant la cérémonie d'ouverture des sceaux qui se tient chaque année dans la nuit du 14 au 15 du premier mois lunaire au monument national spécial du temple Tran, dans le quartier de Nam Dinh, a été reconnu par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme et inscrit sur la liste du patrimoine culturel immatériel national.

Il s'agit d'une tradition de la famille Tran, pratiquée à Tien Mieu (anciennement le palais Tuc Mac - aujourd'hui le temple Thien Truong), d'une profonde signification humaniste : prier pour la paix et la prospérité nationales, un monde paisible et florissant, et pour que chaque famille bénéficie des bénédictions des « Bénédictions infinies », en entrant dans la nouvelle année avec une bonne santé, un travail enthousiaste, de la créativité et du succès dans les études et le travail.

Le palanquin transportant le sceau a été acheminé du temple Co Trach au temple Thien Truong, puis jusqu'au palais intérieur pour la cérémonie de demande d'ouverture officielle du sceau.

Les organisateurs du festival ont annoncé que, dès 5h00 le 15e jour du premier mois lunaire (3 mars), la distribution d'amulettes au public et aux touristes aura lieu à trois endroits : la salle de cérémonie, la salle d'exposition et le temple Trung Hoa, tous faisant partie du complexe du temple Tran-pagode Thap.

Le festival de cette année propose de nombreuses activités uniques telles que : la procession du palanquin de jade, la procession sur l'eau, la cérémonie d'offrande de poisson, la cérémonie d'ouverture des sceaux, etc.

Aujourd'hui, la cérémonie d'ouverture du sceau du temple Tran incarne non seulement de riches valeurs culturelles traditionnelles et des éléments spirituels, mais revêt également une profonde signification historique et éducative , reflétant le principe du peuple vietnamien de « boire de l'eau, se souvenir de la source ».

Des personnes de tous horizons ont exprimé leur respect et leur gratitude pour les mérites de leurs ancêtres, se souvenant des grandes contributions de la dynastie Tran dans la fondation et la défense du Dai Viet, avec le glorieux esprit Dong A, ayant vaincu à trois reprises les envahisseurs mongols-yuan.

DAO PHUONG

Source : https://nhandan.vn/le-khai-an-den-tran-xuan-binh-ngo-post945852.html