La maison ancienne Phung Hung, située au 4 rue Nguyen Thi Minh Khai, près du pont japonais, est l'un des symboles architecturaux uniques de la vieille ville de Hoi An.
Construite en 1780, à l'apogée de la ville portuaire de Hoi An, par un marchand vietnamien, la maison porte le nom de Phung Hung, qui signifie « prospérité », reflétant le souhait de réussite commerciale de son propriétaire.
La maison ancienne Phung Hung (à gauche) est située rue Nguyen Thi Minh Khai, à côté du pont japonais (Photo : Ngo Linh).
Autrefois, c'était une boutique vendant des produits forestiers et agricoles comme la cannelle, le poivre et le sel, ainsi que de la soie, de la porcelaine et de la verrerie. Le propriétaire actuel est un descendant de la huitième génération qui vit dans cette maison ancienne et la préserve.
Cette maison est un harmonieux mélange de trois cultures : japonaise, chinoise et vietnamienne. Construite principalement en bois, elle présente une structure à ossature bois, des murs pignons en briques et un toit de tuiles yin-yang. De nombreux détails, tels que les colonnes, les poutres et les chevrons, sont finement sculptés, lui conférant une beauté à la fois antique et raffinée.
La façade de la maison est divisée en trois parties : l’entrée principale au centre et les deux parties latérales faisant office de portes de boutiques. Au-dessus de la porte principale se trouvent deux judas, également appelés « dieux de la porte », un élément architectural caractéristique de Hoi An.
La maison ancienne de Phung Hung, à deux étages, reflète l'influence de trois cultures : vietnamienne, chinoise et japonaise (Photo : Ngo Linh).
La signification du plateau de cinq fruits pendant le Têt (Nouvel An vietnamien) et comment le composer de manière esthétique et symbolique.
En entrant dans la chambre intérieure depuis la pièce extérieure, on franchit une porte centrale. Au-dessus de cette porte est accrochée une plaque horizontale portant l'inscription : « Les vertus de nos ancêtres rayonnent », signifiant que les vertus de nos ancêtres se transmettent et rayonnent encore. De part et d'autre de la porte se trouvent des paires de distiques anciens.
L'intérieur abrite un salon avec un atrium à double hauteur s'étendant jusqu'au toit, créant un espace aéré et lumineux. Le deuxième étage est entouré d'une balustrade, et la maison entière est soutenue par 80 colonnes en bois de fer. Le toit à quatre pans, caractéristique de l'architecture japonaise, se déploie dans toutes les directions, créant une atmosphère ouverte et aérée.
La partie extérieure du deuxième étage sert de lieu de culte et de vie familiale, avec un autel ancestral et un autel dédié à la déesse Thien Hau. La charpente et la structure en bois reflètent les caractéristiques distinctives de l'architecture vietnamienne.
La maison possède 80 piliers en bois de fer et son architecture a été préservée presque intacte (Photo : Ngo Linh).
La maison présente notamment une trappe carrée au sol, permettant de transporter des marchandises à l'étage en cas d'inondation. Le porche du deuxième étage, avec son plafond en forme de carapace de crabe et ses carpes sculptées, symboles de bonne fortune et de prospérité, porte les marques de l'architecture chinoise.
La maison ancienne de Phung Hung conserve de nombreuses antiquités et céramiques datant de plusieurs siècles. Classée monument historique et culturel national depuis le 29 juin 1993, elle a préservé ses caractéristiques architecturales et son aménagement intérieur d'origine.
Les visiteurs peuvent admirer la maison ancienne de Phung Hung en achetant un billet pour la visite de la vieille ville de Hoi An au prix de 80 000 VND par personne, ce qui leur permet de visiter 3 des 21 édifices. À l'occasion du Nouvel An lunaire 2025, l'entrée sera gratuite à Hoi An du 28 au 31 janvier.
Source : https://dantri.com.vn/thoi-su/ngoi-nha-co-hon-240-tuoi-co-80-cot-go-lim-o-hoi-an-20250127142619882.htm
![[Photo] La floraison du colza annonce l'arrivée du printemps au sommet du Suoi Giang.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/02/12/1770911320984_baolaocai-br_chuyen-muc00-00-38-10still068-jpg.webp)
Comment (0)