Cérémonie sacrificielle au temple des Cinq Montagnes Sacrées

Dans le cadre du festival d'été Con Son-Kiep Bac 2026, le 7 mars, le comité d'organisation a tenu une cérémonie en l'honneur du ciel et de la terre sur le mont Ngu Nhac (Ngu Nhac Linh Tu), dans le quartier de Tran Hung Dao, à Hai Phong. La légende raconte que ce lieu est béni des dieux, qui y résident et contemplent les paysages terrestres.

Les dirigeants de la ville de Hai Phong accomplissent le rituel d'offrande de sacrifices au ciel et à la terre au temple Trung Nhac.

Étaient présents à la cérémonie les camarades Le Tien Chau, membre du Comité central du Parti et secrétaire du Comité du Parti de la ville de Hai Phong ; Le Ngoc Chau, président du Comité populaire de la ville de Hai Phong ; des membres du Comité permanent du Comité du Parti de la ville ; des représentants des dirigeants des départements, agences et organisations de la ville ; et un grand nombre de visiteurs venus de tout le pays.

Le cortège s'est ensuite dirigé vers le temple des Cinq Montagnes Sacrées pour y accomplir les rituels.

Les Cinq Montagnes Sacrées prennent leur origine dans la chaîne de montagnes de Yen Tu, dans l'arc de Dong Trieu, s'étendant du nord au sud sur plus de 4 km avec 5 pics sacrés, symbolisant les 5 directions (quatre directions cardinales et le centre), chaque direction correspondant à un élément (Métal, Bois, Eau, Feu, Terre).

Sur ces sommets montagneux, les anciens ont bâti des temples pour vénérer les dieux des cinq directions. Les Cinq Montagnes Sacrées abritent cinq temples : le Temple de la Montagne Sacrée du Nord, le Temple de la Montagne Sacrée du Centre, le Temple de la Montagne Sacrée de l’Est, le Temple de la Montagne Sacrée de l’Ouest et le Temple de la Montagne Sacrée du Sud.

Les dirigeants de la ville ont distribué des céréales aux représentants de divers départements et agences, aux résidents locaux et aux visiteurs venus de partout.

La cérémonie se déroule successivement au Temple de la Musique Nord, au Temple de la Musique Central, au Temple de la Musique Ouest, au Temple de la Musique Est, et se termine au Temple de la Musique Sud.

L'élément central de ces rites est la cérémonie d'offrandes au Ciel et à la Terre au temple Zhongyue, avec des sacrifices de cinq types de céréales (cinq sortes de graines). Ce rituel est une prière pour la paix et la prospérité de la nation, le bien-être de l'humanité et des récoltes abondantes. Les cinq types de graines sont : le riz, le maïs, les haricots, les arachides et le sésame. Selon les propriétés de chaque type, on les associe traditionnellement aux cinq éléments : le riz (élément Terre), le maïs (élément Métal), le sésame (élément Eau), les haricots (élément Bois) et les arachides (élément Feu). Ces essences végétales, parmi les plus précieuses, nourrissent les humains et tous les êtres vivants et sont vénérées par tous.

Le rituel des sacrifices offerts au ciel et à la terre au temple des Cinq Montagnes Sacrées consiste à offrir cinq grains sacrés en offrande à Bouddha, aux saints, au ciel, à la terre et aux ancêtres... pour exprimer sa gratitude et prier pour une nouvelle année de paix et de prospérité nationales, de bien-être humain et de récoltes abondantes, pour un pays prospère et paisible .

À la fin de la cérémonie, les responsables municipaux ont distribué des céréales aux représentants des départements, des agences, des localités et aux touristes.

QUOC VINH

Source : https://nhandan.vn/le-te-tren-ngu-nhac-linh-tu-post946866.html