Sur le terrain d'entraînement du 31e bataillon de reconnaissance, en ce Nouvel An lunaire du Cheval 2026, la brume matinale persistait et le sifflet de rassemblement retentit avec force. Les soldats de reconnaissance prirent rapidement leurs positions, leur équipement soigneusement rangé, le regard concentré.
Le commandant Nguyen Thanh Hai, commandant adjoint du 31e bataillon de reconnaissance, a déclaré : « Pendant le Têt, l’unité maintient rigoureusement son régime de service opérationnel, organise des exercices et des entraînements afin de garantir la continuité du rythme des troupes. Le bataillon renforce les patrouilles, les missions de garde, ainsi que les activités de propagande et d’éducation pour accroître la vigilance des soldats. »
![]() |
Les soldats du 31e bataillon de reconnaissance s'entraînent à des techniques complémentaires de capture de cibles ennemies. |
Selon le commandant Nguyen Thanh Hai, l'entraînement choisi par le bataillon consistait en des exercices de haute intensité simulant des missions de reconnaissance. Sur un parcours d'obstacles variés, chaque équipe de reconnaissance s'exerçait à diverses manœuvres : escalade de hauts murs, progression à quatre pattes sous des barbelés, franchissement de tranchées, montée de cordes et transport de matériel lourd, le tout dans le temps imparti. Malgré le froid de fin d'hiver, la sueur imprégnait leurs chemises et leur respiration était rapide, mais la formation restait intacte et le rythme soutenu.
Le caporal Dinh Thanh Hai, soldat de la compagnie 1 du 31e bataillon de reconnaissance, a déclaré : « C’est mon premier Têt loin de chez moi et ma famille me manque beaucoup, mais dès que je commence l’entraînement, je me concentre entièrement sur ma mission. M’entraîner avec mes camarades pendant les vacances du Têt renforce notre conscience de notre responsabilité et de notre honneur de contribuer au maintien de la paix pour le printemps de notre pays. »
![]() |
| Des soldats du 31e bataillon de reconnaissance s'entraînent à descendre en rappel depuis de hauts immeubles. |
Lors des exercices d'entraînement des troupes de reconnaissance, la libération d'otages est une tâche complexe qui exige surprise, discrétion, coordination étroite au sein de l'unité et une grande maîtrise technique. Chaque équipe de reconnaissance doit approcher la cible secrètement, maîtriser le suspect et garantir la sécurité absolue de l'otage dans les plus brefs délais.
Dès qu'ils ont été alertés, les soldats se sont mobilisés rapidement, prenant position conformément au plan établi, sans faire de bruit, communiquant uniquement par signaux manuels et par contact visuel. Les équipes ont infiltré les lieux, libéré les otages et les ont mis en sécurité, maîtrisant le suspect selon les techniques appropriées. Immédiatement après, les instructeurs ont procédé à un débriefing sur place, soulignant chaque point à améliorer.
![]() |
| Des officiers et des soldats du 31e bataillon de reconnaissance et des représentants de leur unité affiliée ont participé au concours d'emballage de Têt Banh Chung (gâteau de riz vietnamien traditionnel) pour le Nouvel An lunaire de l'Année du Cheval 2026, organisé par l'état-major général de la région militaire 3. |
Le capitaine Tran Van Tuat, commandant du détachement 2 du 31e bataillon de reconnaissance, a déclaré : « Pour mener à bien une opération de libération d’otages, les officiers de reconnaissance doivent posséder une expertise pointue, un caractère et une volonté à toute épreuve, un sens aigu de l’observation, une capacité d’analyse précise et une maîtrise parfaite des armes et équipements. Chaque action doit être irréprochable et la coordination sans faille, car en réalité, l’erreur n’est pas permise. »
Parallèlement à l'entraînement de jour, le 31e bataillon de reconnaissance organisait des exercices de nuit, alliant entraînement et préparation au combat. Dans des conditions de faible luminosité, les équipes de reconnaissance s'entraînaient à approcher les cibles, à franchir les obstacles et à gérer les situations en espaces confinés. Cet entraînement est crucial ; il permet aux soldats d'affûter leurs capacités d'observation et de jugement, et de garder leur sang-froid dans des environnements difficiles.
![]() |
| Des soldats du 31e bataillon de reconnaissance jouent au jeu du bâton pendant le Nouvel An lunaire du Cheval 2026. |
Malgré l'intensité de l'entraînement, la sécurité demeurait la priorité absolue. Avant chaque séance, le commandant du 31e bataillon de reconnaissance inspectait minutieusement les armes, le matériel et les installations d'entraînement. Les instructeurs expliquaient avec précision les consignes de sécurité et affectaient du personnel à la surveillance étroite de chaque aspect de la formation. Grâce à ces mesures, l'unité a pu maintenir un entraînement continu pendant les fêtes du Têt, tout en garantissant une sécurité optimale.
Outre ses missions d'entraînement, le 31e bataillon de reconnaissance s'attache également à préserver le moral de ses soldats. Les célébrations du Nouvel An sont organisées avec soin et convivialité. Après les séances d'entraînement, officiers et soldats se retrouvent pour partager des anecdotes sur leurs villes natales et leurs familles, ce qui renforce les liens et la cohésion du groupe.
![]() |
| Les officiers et les soldats du 31e bataillon de reconnaissance se sont réunis pour célébrer le réveillon du Nouvel An dans leur unité. |
Présents au 31e Bataillon de Reconnaissance pendant les fêtes du Têt, nous avons clairement ressenti l'esprit qui régnait parmi les soldats, celui de « profiter du Nouvel An sans oublier son devoir ». Que ce soit le premier jour de l'année ou un jour ordinaire, le rythme d'entraînement était maintenu avec rigueur ; chaque exercice, chaque situation était mené par les officiers et les soldats avec le plus grand sens des responsabilités.
Assurer le service au sein de l'unité pendant l'offensive du Têt a exigé un effort considérable, une grande détermination, et a également laissé de nombreux souvenirs précieux. Ce fut aussi l'occasion de tester et de confirmer l'aptitude au combat et les compétences des officiers et des soldats du 31e Bataillon de Reconnaissance, qu'il s'agisse de condition physique, de techniques individuelles ou de coordination en groupe ; autant de domaines qui ont connu des progrès significatifs.
Source : https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/xay-dung-quan-doi/linh-trinh-sat-ron-rang-chao-xuan-moi-1026847











Comment (0)