Un exemple éclatant de femme assumant trois responsabilités (celle d'être une bonne épouse et une bonne mère).
« La plus grande joie de ma vie a été l’honneur de rencontrer le président Hô Chi Minh. Je garderai à jamais en mémoire son affection et ses précieux enseignements, qui me rappellent l’importance d’œuvrer pour le bien de la société. » Ce sont les mots de Mme Phan Thi Lan, membre de la première génération de cadres et d’ouvriers de la ferme d’État de Dong Giao.
Mme Lan a raconté : « Le 20 juillet 1960, le personnel et les ouvriers de la ferme d'État de Dong Giao ont eu l'honneur d'accueillir le président Hô Chi Minh . À l'époque, je travaillais directement avec les truies reproductrices dans l'enclos. Le jour de sa visite, la plupart des ouvriers étaient déjà rentrés chez eux, mais je suis restée pour surveiller la mise bas. Ce dont je me souviens le plus, c'est de son attitude à la fois accessible et méticuleuse. Il s'est attardé longuement dans les porcheries, passant d'un enclos à l'autre et posant des questions précises sur chaque tâche. Voyant un enclos avec un seul porc et un autre avec deux ou trois, il m'a demandé pourquoi ils étaient disposés ainsi. Je lui ai immédiatement expliqué le processus de sélection des porcs d'inspection, des porcs de base et comment surveiller chaque portée pour choisir les meilleures races pour l'élevage. Il a posé des questions très approfondies, depuis la surveillance du troupeau et les soins à apporter aux animaux jusqu'aux critères de sélection des races. Lorsque je répondais, il écoutait très attentivement, puis posait d'autres questions. » « Une clarification », se souvient Mme Lan avec émotion.
Lors d'un discours adressé aux ouvriers, le président Hô Chi Minh leur a donné ces instructions : « Dong Giao doit devenir un modèle pour les agriculteurs de tout le pays. Il doit produire de manière exemplaire, atteindre une productivité élevée, appliquer des technologies de pointe et promouvoir l'innovation. Vous devez produire activement, choisir des cultures et un élevage adaptés aux conditions naturelles, accroître votre productivité et être dignes d'être un modèle d' économie agricole socialiste d'État », se souvient avec émotion Mme Lan.
Durant la guerre contre les États-Unis, la ferme de Dong Giao servit de base de soutien à l'arrière, assurant simultanément la production et fournissant main-d'œuvre et ressources au front. Près de 200 jeunes ouvriers de la ferme s'engagèrent sans hésiter pour combattre. Au sein de la ferme, les mouvements d'émulation des « Trois Jeunes Prêts » et des « Trois Femmes de Responsabilité » se répandirent parmi les équipes et les groupes, faisant de Dong Giao un centre de référence pour la sélection de semences et l'application des sciences et technologies à l'agriculture et à l'élevage, et fournissant des ressources à de nombreuses localités du Nord.
Tout au long de ses activités révolutionnaires et de son travail de production, Mme Lan a occupé de nombreuses fonctions importantes : membre du Comité pour le soulèvement et la prise du pouvoir ; présidente de l’Association des femmes de la commune de Huong Xuan (province de Ha Tinh) ; secrétaire de la section du Parti, responsable de l’équipe d’élevage et membre du comité exécutif du syndicat de l’équipe Yen Khanh – Ferme Dong Giao. « Quel que soit son poste, elle a toujours excellé dans ses fonctions et a été honorée de nombreux titres et distinctions : « Quatre bons membres du Parti », « Héroïne de Khe Sanh », « Femme aux trois responsabilités »… Même après sa retraite, elle continue de faire preuve d’un esprit pionnier et exemplaire, incarnant un modèle de réussite parmi les personnes âgées de la région », a déclaré M. Hoang Manh Hung, secrétaire du Comité du Parti du quartier de Trung Son.
«Chaque personne travaille autant que deux.»
Depuis 63 ans, l'image et les instructions du président Hô Chi Minh aux cadres et aux ouvriers de l'usine textile Nam Dinh restent profondément gravées dans la mémoire de Mme Vu Thi Bich Lien.
Nous tendant de précieuses photos qu'elle avait eu l'honneur de prendre avec le président Hô Chi Minh, Mme Vu Thi Bich Lien raconta avec émotion : « Le 21 mai 1963, après avoir assisté au congrès du Parti provincial de Nam Dinh, l'oncle Hô visita la cuisine, le réfectoire et plusieurs ateliers de l'usine textile, ainsi que les logements des ouvriers, l'hôpital et le hall d'exposition de la province de Nam Dinh. Cette année-là, j'étais une jeune tisseuse qui avait déjà réalisé de nombreux succès dans la production, et j'étais donc honorée d'avoir été invitée à accueillir l'oncle Hô lors de sa visite à l'usine textile. »
« Les cadres et les ouvriers étaient ravis de faire part à l'Oncle Hô des résultats de la campagne d'émulation menée avec l'usine textile de Pyongyang (Corée du Nord). L'Oncle Hô félicita l'usine pour avoir rapidement transformé près de 1 000 vieux métiers à tisser datant de l'époque coloniale française en machines semi-automatiques. Avec les anciennes machines, chaque ouvrier ne pouvait en faire fonctionner qu'une ou deux par poste ; avec les machines améliorées, il pouvait en faire fonctionner quatre à six. L'Oncle Hô rappela à tous d'intensifier la campagne d'émulation avec l'usine textile de Pyongyang et, parallèlement, d'organiser et d'améliorer encore les conditions de vie des ouvriers », se souvient Mme Lien. « Soucieux de perpétuer les enseignements de l'Oncle Hô, à l'époque, avec la population locale de la province et dans l'esprit du slogan « Tous pour notre cher Sud », les cadres et les ouvriers de l'usine textile de Nam Dinh débordaient d'enthousiasme pour l'émulation, augmentant la production et menant à bien les initiatives « Chacun travaille deux fois plus pour notre cher Sud » et « Un million de mètres de tissu pour notre cher Sud »… »
En mai 1966, grâce à ses remarquables performances dans les mouvements « Cinq bonnes femmes » et « Trois femmes responsables », Mme Vu Thi Bich Lien, tisseuse qualifiée à l’usine textile Nam Dinh, a eu l’honneur d’être sélectionnée pour faire partie de la délégation vietnamienne en Corée du Nord afin d’échanger des expériences dans le domaine du tissage.
Le 22 décembre 1966, Mme Lien, accompagnée de la délégation nord-coréenne, se rendit au palais présidentiel pour rencontrer le président Hô Chi Minh. Mme Lien se souvient : « J’étais très honorée de m’asseoir en face du président Hô Chi Minh et qu’il s’enquière de ma situation familiale et de mon travail à l’usine textile. Il m’a enjoint de rivaliser avec les ouvriers de l’usine textile de Pyongyang afin d’atteindre une productivité maximale, en tissant le plus de tissu possible pour la population et pour servir les soldats. À l’époque, mon mari combattait et je restais à la maison, travaillant et m’occupant de ma mère âgée et de mes jeunes enfants, sans oser demander un seul jour de congé. En apprenant ma situation personnelle, le président Hô Chi Minh demanda au garde de m’apporter un paquet de bonbons à offrir à mon enfant. »
Au début de 1970, l'usine textile Nam Dinh intensifia sa production afin de dépasser son objectif d'un million de mètres de tissu destinés au front. Fidèle aux enseignements de l'Oncle Hô, Mme Lien s'efforçait toujours d'atteindre cet objectif et travaillait volontairement des heures supplémentaires. Elle comptait parmi les rares tisseuses de l'usine à faire fonctionner 8 à 12 machines par poste ; elle gagna le surnom de « La plus rapide des tisseuses » et fut reconnue comme une ouvrière qualifiée dans le Nord en 1970 et 1971.
Aujourd'hui, malgré son âge avancé, ses yeux pétillent encore de joie lorsqu'elle se souvient de cette époque et la raconte : « Mon pied droit se déplaçait rapidement entre les machines ; chaque journée de travail représentait plus de 20 km de marche. Tout en me déplaçant, mes yeux et mes mains devaient être incroyablement rapides pour repérer les fils cassés et les reconnecter à la vitesse de l'éclair. Un léger retard et le travail était fichu. »
Les enseignements de l'Oncle Hô ont permis à des travailleuses comme Mme Lan, Mme Lien et d'innombrables cadres, ouvriers sur les chantiers, dans les usines et les fermes, ainsi qu'aux agriculteurs, de surmonter les difficultés et les épreuves, et d'atteindre le grand objectif de protéger et de bâtir la Patrie. Cette tradition se perpétue aujourd'hui, à l'ère du progrès national.
Source : https://baoninhbinh.org.vn/loi-bac-soi-duong-260525182510146.html
![[Image] Près de 125 000 élèves de Hanoï ont passé l'épreuve de littérature pour l'examen d'entrée en 10e année.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/30/1780117233041_ndo_br_thiet-ke-chua-co-ten-2-png.webp)
![[Vidéo] Secrétaire général et président To Lam : Nous continuerons d’améliorer les politiques destinées aux Vietnamiens vivant à l’étranger.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/30/1780155048431_dung01-04-20-18489still009-png.webp)
Comment (0)