Une réflexion sincère avant l'été de la retraite

Note de la rédaction : Le printemps cède la place à l’été… L’été des examens, la fin de l’année scolaire, la saison des adieux… Dans les bagages de chaque étudiant avant de quitter l’université, on retrouve des images de livres, du coin bibliothèque… Après plus de 20 ans de dévouement et d’attention à cet espace cher aux étudiants, cet été, le « gardien de la flamme » de l’amour des livres pour chaque génération d’étudiants de l’Université Duy Tan quittera les étagères.

Le journal en ligne Thai Nguyen a reçu un article touchant de Mme Duong Thi Minh Loan, bibliothécaire au lycée Duy Tan, dans le quartier de Vung Tau à Hô Chi Minh -Ville, avant les vacances d'été. Nous sommes heureux de le partager avec nos lecteurs.

L'enseignante Duong Thi Minh Loan et ses élèves.

À mon moi d'été et à mon moi d'été,

Alors que les cigales commençaient à chanter et que les fleurs flamboyantes du flamboyant s'embrasaient d'un rouge éclatant par la fenêtre de la bibliothèque, je savais que les derniers jours m'attendaient avant de tourner la page d'un long chapitre de ma vie. Cet été, je prends ma retraite.

Beaucoup de gens perçoivent le métier de bibliothécaire comme une activité facile, poussiéreuse ou soumise à une stricte interdiction de parler. Mais la personne que j'étais autrefois savait bien que c'était une tout autre histoire : c'est un combat silencieux. En réalité, tenir une bibliothèque, ce n'est pas simplement veiller sur des feuilles de papier inertes, mais préserver la lumière du savoir. C'est un métier qui ne se résume pas à la poussière et au silence.

Je suis reconnaissante des années de ma jeunesse où, patiemment, je triais chaque livre, réorganisant les étagères encombrées après une longue journée. Je suis également reconnaissante des fois où j'ai rappelé fermement aux jeunes à l'ordre, car je savais que le silence était le seul terreau fertile pour l'épanouissement de la pensée. Je n'ai pas seulement conservé les livres ; j'ai préservé le rythme ininterrompu de l'apprentissage au milieu d'un monde bruyant et du rythme effréné de l'ère numérique.

Avant, je me sentais découragée en voyant la bibliothèque vide, quand les gens préféraient consulter leur téléphone plutôt que de tourner les pages de livres imprégnés d'encre. Mais j'ai fini par comprendre que même si une seule personne lit, mon travail conserve toute sa valeur.

Vous aimerez peut-être

Informations sur le projet de route transatlantique Can Gio - Vung Tau d'une valeur de plus de 93 000 milliards de VND.TPO - Le Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville examinera et approuvera le plan d'investissement relatif à un projet de route maritime reliant Can Gio à Vung Tau, dans le cadre d'un partenariat public-privé (PPP) et d'un contrat de type BT (construction-transfert). Ce projet, dont l'investissement total préliminaire s'élève à plus de 93 000 milliards de dongs, devrait réduire le temps de trajet entre les deux villes de près de deux heures à environ dix minutes.

La nouvelle orientation des bibliothèques modernes.VHO – Dans un contexte de transformation numérique rapide, la gestion des connaissances numériques devient un axe crucial pour les systèmes de bibliothèques modernes. De la numérisation des documents à la création de plateformes de données et de services en ligne, de nombreuses bibliothèques utilisent la technologie pour collecter, stocker, connecter et exploiter efficacement les ressources informationnelles, contribuant ainsi à répondre aux besoins d’apprentissage tout au long de la vie et à promouvoir le développement d’une société du savoir.

Une étudiante handicapée obtient une bourse complète et poursuit son rêve d'aller à l'université.Une étudiante atteinte d'hémiplégie suite à une encéphalite a reçu une bourse complète de l'université Duy Tan pour poursuivre son rêve d'étudier à l'université.

Je suis reconnaissante d'exercer ce métier, car avant d'être comptable, j'étais lectrice. Tout ce que je possède aujourd'hui – l'expérience de la vie, la patience et même la tolérance – je le dois aux livres qui m'ont nourrie. Les livres m'ont appris que : « Le savoir est le seul pouvoir qui ne soit pas sujet à l'inflation. » Dans le calme, j'ai médité sur ces mots, prenant conscience de mon ignorance et de l'immensité de ce qu'il me reste à apprendre.

Quand la vague technologique a déferlé, si je m'étais arrêtée, je serais devenue une vieille relique parmi les étagères poussiéreuses. Pour survivre, j'ai dû m'efforcer d'apprendre, de la gestion de données informatiques à l'exploitation d'une bibliothèque numérique. J'ai appris non pas à frimer, mais à prouver une chose : quels que soient les outils qui évoluent, la valeur fondamentale du savoir demeure inchangée. Si les bibliothécaires eux-mêmes ne se réinventent pas, comment peuvent-ils convaincre les jeunes de se passionner pour les livres ?

Il existe un savoir qui ne peut être pleinement assimilé qu'en tournant les pages, en humant le parfum du vieux papier et en écoutant le silence de son âme. Ne vous contentez pas de survoler l'information ; apprenez à sonder le cœur même de la connaissance.

Les livres ne sont pas que du papier et de l'encre ; ils sont le reflet de la vie d'autrui, condensé pour nous permettre de vivre plusieurs vies. J'espère que, lorsque je partirai, ces étagères seront encore remplies de jeunes mains tendues avec enthousiasme et reconnaissance.

Mon plus grand souhait à la retraite n'est pas le loisir, mais que la génération suivante continue de chérir les livres autant que la vie elle-même. J'espère que les livres que j'ai précieusement conservés pendant des décennies continueront de trouver des lecteurs qui leur ressemblent, afin que les valeurs d'antan ne soient jamais oubliées.

Je suis reconnaissante envers ce métier car il m'a apporté la paix intérieure. Cet été, je quitte la bibliothèque, mais les enseignements des livres resteront à jamais gravés en moi. Je prends ma retraite l'esprit tranquille : j'ai patiemment entretenu la flamme du savoir, et le savoir m'a rendu la pareille par un esprit vif et un cœur apaisé.

Je suis à la retraite, mais mon amour des livres est resté intact. J'espère que les jeunes ne se contenteront pas de survoler un écran ; qu'ils apprendront à tourner les pages et à plonger au cœur d'un livre. C'est là que vous vous trouverez le plus pleinement.

États-Unis - Viêt Nam: Ne manquez pas

Le ministère des Affaires étrangères a reçu une copie des lettres de créance de l'ambassadeur des États-Unis au Vietnam.Le 2 juillet après-midi, au siège du ministère des Affaires étrangères, M. Le Cong Dung, directeur du département du protocole d'État et de l'interprétation étrangère, a reçu une copie des lettres de créance de Mme Jennifer Wicks, ambassadrice des États-Unis d'Amérique au Vietnam.

L'ambassadeur Nguyen Quoc Dung est en visite et travaille au Minnesota, aux États-Unis.Du 28 au 30 juin, l'ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyen Quoc Dung, a effectué une visite et travaillé au Minnesota.

Le Vietnam encourage les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les hautes technologies.Le 26 juin au matin, au siège du gouvernement, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a reçu M. Jeff Place, directeur de la chaîne d'approvisionnement du groupe Coherent (États-Unis). Au cours de cette rencontre, le vice-Premier ministre a affirmé que le Vietnam encourageait les entreprises américaines à accroître leurs investissements, notamment dans les secteurs de la haute technologie, de l'innovation et des semi-conducteurs.

Futur toi, sois fier ! Tu n'es pas qu'un simple bibliothécaire, tu es un semeur de graines silencieux. Quand les portes de la bibliothèque se refermeront derrière toi le dernier jour de juin, souris. Car tu auras accompli ta mission de la manière la plus juste et la plus fière qui soit.

---

Vung Tau, mars 2026

Source : https://baothainguyen.vn/thai-nguyen/202603/loi-tu-tinh-truc-mua-he-huu-tri-f7a24ec/