La salle de classe de l'Anglais sur le trottoir

Voyant la petite fille studieuse vendre des billets de loterie avec sa mère, l'homme britannique a proposé de lui enseigner l'anglais gratuitement sur le trottoir pendant un mois.

À 20 heures précises, Christopher, 35 ans, prit une moto-taxi jusqu'au carrefour des rues Pasteur et Vo Thi Sau, dans le quartier de Xuan Hoa. Près de la station-service, Thanh Hien, 9 ans, était déjà assise, ses livres ouverts, sur une table. Christopher déploya une petite bâche et commença son cours d'une heure et demie.

Christopher donnait des cours à Thanh Hien sur le trottoir de la rue Pasteur, dans le quartier de Xuan Hoa, à Hô Chi Minh-Ville, le soir du 12 mai.

Il écrivait des mots de vocabulaire sur une feuille de papier, les lisant lentement pour que les élèves les répètent. Hien traçait chaque lettre du bout des doigts, s'exerçant à l'orthographe. Après avoir appris l'alphabet, Christopher prit un sachet de laine colorée, le posa sur la table et écrivit le mot « bonhomme de neige » sur une feuille de papier. La petite fille regarda les mots quelques secondes, puis coupa la laine en petits morceaux, les roula en pelotes et les colla ensemble pour former un bonhomme de neige.

Christopher s'est installé à Hô Chi Minh-Ville en octobre dernier, dans le quartier de Tan Son Hoa, où il travaille comme professeur d'anglais. Mi-avril, en rentrant du travail, il a aperçu Thanh Hien qui étudiait sur le trottoir, éclairée par la lumière d'une station-service, à côté du point de vente de billets de loterie de sa mère.

Le jeune Britannique fut ému en voyant l'image de la petite fille studieuse et de sa mère qui tentaient de l'empêcher d'abandonner l'école malgré les difficultés à gagner sa vie.

Le lendemain, il revint et proposa de donner des cours d'anglais gratuits, ce que la famille accepta.

Le cours a lieu quatre fois par semaine, de 20h à 21h30. Christopher fournit ses propres stylos, cahiers et crayons de couleur. Outre l'alphabet et le vocabulaire de base, il enseigne à Hien des compétences pratiques comme faire ses lacets.

Le carrefour était toujours encombré. Le bruit des moteurs et des klaxons couvrait parfois le cours, mais Hien s'efforçait tout de même d'écouter. « Le bruit ne la dérangeait pas et elle assimilait les informations très rapidement », a-t-il déclaré. « Je la respecte car je vois une élève déterminée qui ne se plaint jamais. »

Assise près de sa fille, Mai Anh, 44 ans, ajuste parfois sa posture. Originaire de la commune de Thanh Oai, à Hanoï , elle a quitté le sud du pays il y a 26 ans pour refaire sa vie et a épousé un homme de la province de Quang Binh.

Le couple a trois filles ; l’aînée est mariée, la deuxième, âgée de 16 ans, est malade et a dû quitter l’école. Thanh Hien est la benjamine, actuellement en CE2. Le mari est chauffeur de moto-taxi, tandis que Mai Anh vend des billets de loterie aux abords du parc Le Van Tam.

Chaque soir, dès 19h30, la mère et ses deux enfants installent une bâche devant la station-service pour vendre des billets de loterie jusqu'à près de 23h. Les jours où ils vendent leurs 300 billets, ils gagnent entre 250 000 et 300 000 VND, somme qu'ils utilisent pour payer le loyer, la nourriture et les frais de scolarité. « Mon mari et moi nous encourageons mutuellement à ne pas laisser nos enfants abandonner l'école », explique Mai Anh.

Elle a déclaré que Christopher était toujours ponctuel et respectait scrupuleusement son emploi du temps. À la fin du premier cours, il lui avait glissé un peu d'argent, mais la mère l'avait refusé.

« Le fait que mon fils apprenne à lire et à écrire gratuitement est une chose précieuse pour notre famille, je refuse donc catégoriquement d'accepter quoi que ce soit de plus », a-t-elle déclaré. Les jours suivants, elle achetait souvent à Christopher une bouteille d'eau, un verre d'eau de coco ou des galettes de riz.

Un pompiste de la rue Vo Thi Sau, où Mai Anh et sa mère s'installent tous les jours, a indiqué qu'elles vendaient des billets de loterie dans le quartier depuis environ cinq ans. Tous les soirs, vers 19h30, elles apportent leurs sacs remplis de billets, étalent une bâche et s'installent pour les vendre.

Depuis le début du cours, de nombreux passants arrêtés aux feux de circulation se sont arrêtés pour observer, certains achetant des billets de loterie pour la soutenir ou faisant don de cahiers à Hien.

Conformément au plan, Christopher rentrera en Angleterre fin juin. Il a indiqué qu'il intensifiait ses cours afin que Hien puisse progresser. « Je ne vois pas cela comme de la charité, mais comme un partage entre amis. J'espère qu'elle gagnera en confiance en traçant son propre chemin », a-t-il déclaré.

Selon VnExpress

• Voir le lien source : https://vnexpress.net/lop-hoc-tren-via-he-cua-chang-trai-nguoi-anh-5073871.html

Source : https://baobacninhtv.vn/lop-hoc-tren-via-he-cua-chang-trai-nguoi-anh-postid445883.bbg