Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Apporter le Têt aux élèves des régions montagneuses

Báo Thanh niênBáo Thanh niên05/02/2024


« Apporter le Têt dans les montagnes »

Des yeux avides et des émotions débordantes lorsque les jeunes étudiants des hautes terres ont pu voir et toucher de leurs propres yeux et de leurs propres mains l'atmosphère animée, chaleureuse et colorée du Têt.

C'était l'époque où les élèves des hautes terres et leurs professeurs décoraient la cour de l'école avec des fleurs du Têt, emballaient des gâteaux Chung et des gâteaux du Têt, puis s'asseyaient devant le plateau de fin d'année avec tous les plats du Têt, gâteaux, confitures, etc.

Tết sớm đến với học trò điểm trường Lang Lương

Le Têt arrive tôt pour les élèves de l'école Lang Luong

« L'ambiance était bien plus animée ces derniers jours. Les enseignants et les élèves de l'école Lang Luong (commune de Tra Tap, district de Nam Tra My, province de Quang Nam ) ont ressenti beaucoup de joie et d'émotion. Je suis très reconnaissante envers les amis de la ville qui ont soutenu les enseignants et les élèves des hautes terres pour accueillir le Têt plus tôt », a déclaré Tra Thi Thu, enseignante à l'école Lang Luong.

Alors qu'il s'inquiétait des vacances du Têt des élèves, l'enseignant Duong Quynh Diem de l'école Ca Dam (internat primaire de Huong Tra, district de Tra Bong, Quang Ngai ) a déclaré avec émotion : « Les enseignants et les élèves sont très excités. Cela faisait longtemps que les élèves n'avaient pas eu des vacances du Têt aussi joyeuses et chaleureuses, pleines d'ambiance printanière ».

Non seulement les étudiants mais aussi les gens autour de l'école se sont réunis pour emballer des gâteaux. Tout le monde est heureux et joyeux lorsque le banh chung et le banh tet qu'ils ont emballés sont cuits, sortis et ramenés à la maison.

Cô trò cùng xúm xít gói bánh

Le professeur et les élèves se sont rassemblés pour emballer des gâteaux.

Những chiếc bánh được gói, nấu và phát đến từng em học sinh

Les gâteaux ont été emballés, cuits et distribués à chaque élève.

Ăn tết sớm của học trò điểm trường Tăk Pỏ

Têt précoce des élèves de l'école Tak Po

Vui vầy cùng bánh mứt, trái cây...

Amusez-vous avec des gâteaux, des confitures, des fruits...

Outre les écoles Lang Luong et Ca Dam, il existe 20 autres écoles des hauts plateaux, dont Ho Le, Cu Dong, Trang - Ta Puong ( Quang Tri ), Vuong Village, Go Village, Cat Village, Mon Village (Quang Ngai), C72, Lap Loa, Tak Po, Mang Ay, Khe Chu, Tu Lung, Tu Gia, Ong Thai, Ong Du, Ngoc Nam, Ong Tuan, Ong Ruong, Ong Thanh (Quang Nam) organise également pour que les étudiants des Highlands découvrent le goût du Têt.

Tous viennent du programme « Apporter le Têt aux montagnes » des jeunes du Lovers Club de la ville de Da Nang. Les jeunes se donnent la main et appellent les philanthropes à apporter le Têt aux étudiants des hautes terres.

M. Nguyen Binh Nam, directeur du club Friends for Love, a indiqué qu'entre le moment de l'appel aux dons et la mise en œuvre du programme, il n'a fallu que 2 semaines. « Avec le soutien des philanthropes et la connexion des enseignants des hautes terres, le Têt est arrivé aux étudiants, plein d'émotion... », a déclaré M. Nam avec joie.

« C'est la première fois de ma vie que je connais l'argent porte-bonheur du Têt »

Non seulement le programme aide les étudiants à célébrer un Têt rempli de joie, mais il les aide également à mieux comprendre le Têt traditionnel.

En plus des activités du Têt, ce que les enfants apprécient le plus, c'est de recevoir de l'argent porte-bonheur. Il s'agit simplement d'une enveloppe porte-bonheur rouge et verte contenant 20 000 VND, mais elle a apporté une grande joie aux enfants des hautes terres.

Được đón tết sớm, được mừng tuổi sớm

Célébrez le Têt tôt et obtenez de l'argent porte-bonheur tôt.

Hồ Hoàng Dương, lớp 2 điểm trường Lang Lương cười vui tíu tít khi nhận phong bao lì xì mừng tuổi

Ho Hoang Duong, élève de la classe 2 de l'école Lang Luong, a souri joyeusement en recevant des enveloppes d'argent porte-bonheur.

Tò mò, háo hức...

Curieux, impatient...

Nhiều em nhỏ lần đầu tiên biết đến lì xì

De nombreux enfants découvrent pour la première fois l’existence de l’argent porte-bonheur.

De nombreux étudiants des hautes terres participant au programme « Apporter le Têt aux montagnes » ont timidement partagé, lorsqu'ils ont reçu des enveloppes d'argent porte-bonheur : « C'est la première fois de ma vie que je connais l'argent porte-bonheur du Têt. »

Ho Hoang Duong, élève de la classe 2 de l'école Lang Luong, a souri joyeusement en recevant des enveloppes d'argent porte-bonheur. L'année dernière, j'ai également célébré le Têt en avance avec mes professeurs du programme « Apporter le Têt à la montagne ». Cette année, il a pu participer à nouveau et recevoir de l'argent porte-bonheur. L'étudiant ne pouvait cacher sa joie : « Je ramènerai de l'argent porte-bonheur à la maison pour mes parents ! »

« Le programme du Club des Amis est une grande source de joie pour nos élèves. J'espère que ce programme se poursuivra avec eux dans les années à venir, car c'est seulement alors qu'ils passeront un Têt vraiment heureux et chaleureux », a déclaré Nguyen Thi Hien, enseignante à l'école Tak Po (commune de Tra Tap, district de Nam Tra My, province de Quang Nam).

« Le club propose ce programme depuis de nombreuses années, mais chaque année, les sourires éclatants des enfants qui y participent sont une source d'émotion pour tous. C'est pourquoi le club s'efforcera de maintenir ce programme à chaque fête du Têt et espère que de plus en plus d'élèves des écoles des régions reculées et montagneuses du Vietnam bénéficieront de cette ambiance du Têt ! », a partagé M. Nguyen Binh Nam.



Lien source

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Cat Ba - Symphonie de l'été
Trouvez votre propre Nord-Ouest
Admirez la "porte du paradis" Pu Luong - Thanh Hoa
Cérémonie de lever du drapeau pour les funérailles nationales de l'ancien président Tran Duc Luong sous la pluie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit