Les touristes apprécient les promenades en cyclo-pousse lors de leur séjour à Hué. Photo : Bao Phuoc

Et puis, une pensée m'obsédait : combien de similitudes existent entre Budapest et Hué ! Budapest est la capitale de la Hongrie, tandis que Hué est l'ancienne capitale du Vietnam. J'ai appris qu'autrefois, le pont Széchenyi reliait Buda et Pest. La rive nord était l'ancienne Buda, la rive sud la Pest moderne. Buda et Pest ont formé ensemble la magnifique ville de Budapest, comme sortie d'un conte de fées. De même, à Hué, la rive nord du pont Truong Tien est l'ancienne citadelle impériale avec la porte Ngo Mon, le palais Thai Hoa, les palais Ta Vu et Huu Vu, le palais Can Chanh, le pavillon Thai Binh, le palais Dien Tho… et à l'extérieur de la citadelle impériale se trouvent d'humbles maisons, de petites rues, nichées contre les remparts, loin du tumulte de la ville, se fondant dans un rythme de vie paisible et tranquille, comme si le passé s'accrochait, comme pour se remémorer les années révolues…

Je suis restée longtemps sur le pont, admirant Budapest, le Danube, écoutant la mélodie du « Beau Danube bleu » au piano qui résonnait au loin, et rêvant du jour où des édifices délabrés comme la Grande Porte et d'autres bâtiments seraient restaurés, à l'instar du palais Kien Trung. Je sais que la restauration du palais Kien Trung a nécessité bien plus que de l'argent ; les relevés topographiques, la collecte de preuves et de documents, et la planification de sa reconstruction ont pris plus de dix ans. Ces dix années et tant d'efforts pour redonner au palais Can Chanh son aspect actuel ont exaucé mon vœu le plus cher.

Comparer Budapest et Hué peut sembler inapproprié, mais si Budapest est un joyau de l'Europe, Hué est une ville de rêve au Vietnam.

Ce retour à Hué m'a empli le cœur d'une joie indescriptible. En flânant dans les rues, j'ai croisé des visages expressifs rayonnants de bonheur, les yeux pétillants et les joues roses de jeunes femmes assises sur des camions débordant de lits, d'armoires et d'autres biens. Je savais que ces visages, ces yeux pétillants, étaient les symboles d'une migration historique, une migration qui n'avait pu s'accomplir qu'après des siècles. C'était véritablement une migration historique, car désormais, des milliers de personnes qui vivaient dans des quartiers pauvres et précaires, dépendant des ruines de la Citadelle Impériale de Hué, ne sont plus que des souvenirs. Leur vie s'ouvre à un nouveau chapitre, plus radieux. Et l'ancienne capitale de Hué entre elle aussi dans un nouveau millénaire.

En ce moment, je pense à Thuan An, où chaque année je me plonge dans les vagues écumantes de la mer. Qui sait, peut-être que Thuan An deviendra un jour un quartier de la ville de Hué ? Pressentant sans doute cela, la plage de Thuan An a déjà commencé à se transformer. Une longue route de béton étincelante, s'étendant à perte de vue, a fait son apparition.

La route, telle un ruban de soie, sépare les rangées de maisons de plain-pied de la plage de sable fin. Ces maisons, entourées de jardins, appartiennent à des personnes venues d'ailleurs pour gagner leur vie. Elles les ont construites pour les louer aux touristes, ce qui explique l'animation constante du lieu, où se côtoient des personnes de toutes langues et de toutes origines. J'y ai moi-même loué une maison pour profiter de la plage.

La route est similaire à celle de Thuan An, mais par endroits, elle rejoint des jetées qui s'avancent d'une centaine de mètres dans la mer. Au bout de la jetée se trouvent un café et de nombreuses cannes à pêche. Vous pouvez emporter chez vous le poisson que vous pêchez.

Après avoir nagé sur les deux plages, j'ai constaté que le sable de Thuan An est bien plus doré que celui de New Port, et que l'eau y est plus claire et plus bleue. Il ne manque que des maisons à louer pour les touristes. Je suis persuadé que bientôt, des rangées de bungalows verront le jour le long de la route goudronnée existante. Et bien sûr, je rêve qu'un jour la plage de Thuan An devienne une nouvelle plage comme New Port. Pourquoi pas ?

Je rêve. Je rêve encore, car Hué, ma ville bien-aimée, recèle encore tant d'endroits qui me laissent un profond attachement : les sources minérales de Thanh Tan, les zones d'écotourisme de la lagune de Tam Giang, la plus grande lagune saumâtre d'Asie du Sud-Est. J'y suis allée quatre fois : une fois à la lagune de Chuon, une fois au marché flottant du village de pêcheurs de Thai Duong Ha, et une fois à flâner sur les routes sinueuses de la mangrove de Ru Cha, avec sa beauté enchanteresse, sauvage et mystérieuse. En paddle ou en bateau à moteur, je me demande pourquoi il y a si peu de touristes occidentaux ici. Est-ce parce que les excursions dans la lagune sont encore trop rudimentaires et peu développées ? Peut-être. Mais maintenant, je rêve à nouveau, et je crois à nouveau, que la lagune de Tam Giang n'est pas seulement belle au coucher du soleil, comme beaucoup l'ont constaté, mais qu'elle sera aussi d'une beauté absolue, resplendissante au lever du soleil.

Notre Teinte sera ainsi, notre Teinte se transforme, et elle s'élèvera haut avec le Dragon de l'Année du Dragon de Bois et pour les années à venir. L'espoir continuera de briller, de briller !

Nguyen Quy Thuong