L' économie de marché actuelle et les exigences de l'intégration internationale placent les arts théâtraux traditionnels, dont l'opéra traditionnel de Hué, face à des défis majeurs qu'il convient de relever. Outre la concurrence féroce des formes d'art théâtral modernes, il faut faire face à la dure réalité : les artistes ne peuvent plus vivre de leur art. Trouver de jeunes talents s'avère difficile, ce qui engendre une pénurie de successeurs. Tout cela contribue à la situation préoccupante d'une baisse de fréquentation.

Représentation d'opéra vietnamien traditionnel au théâtre Duyet Thi Duong, dans la citadelle impériale de Hué. (Photo d'illustration : QT)

La préservation des arts théâtraux traditionnels est essentielle à la sauvegarde de l’« âme nationale » face aux défis et aux impacts de l’économie de marché. Dans cette optique, l’objectif d’« une représentation par an », ainsi que l’organisation annuelle régulière de festivals nationaux tels que le Festival national de Tuong et d’opéra folklorique, peuvent être perçus comme un moyen pour l’État de soutenir et d’accompagner les troupes artistiques, comme le Théâtre d’opéra et de drame de Hué, dans la préservation et la promotion des valeurs des arts théâtraux traditionnels nationaux.

En assistant aux récentes représentations artistiques, conçues dans l'optique d'« une représentation par an », on constate aisément que derrière les médailles remportées se cache un travail artistique d'une grande créativité, empreint de dévouement et de sérieux, mené par des collectifs et des artistes individuels. L'opéra de Hué, adapté du drame poétique « Consort Diem Bich » par le Théâtre d'opéra et dramatique de Hué, témoigne de l'investissement méticuleux consenti dans le contenu et la réalisation artistique, avec pour objectif de diffuser le patrimoine culturel de Hué.

Il convient toutefois de noter qu'après leur participation à des festivals, à l'instar d'autres formes d'art théâtral, les opéras de Hué sont souvent mis de côté, faute de pouvoir être joués devant un public plus large. Il n'est donc pas surprenant d'apprendre que, pour l'Opéra et le Théâtre dramatique de Hué, une scène professionnelle proposant des représentations régulières demeure un rêve.

C’est aussi pourquoi de nombreux acteurs chevronnés doivent encore jouer d’instruments de musique lors de leurs représentations. L’artiste Van Nhuyen explique que c’est ainsi que les acteurs de l’opéra de Hué, comme lui, gagnent leur vie et « perpétuent la tradition », alors que le théâtre ne reçoit de subventions que pour présenter quelques extraits clés lors des festivals artistiques annuels destinés à préserver et à sauvegarder le patrimoine.

Dan Duy

Source : https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/moi-nam-mot-vo-dien-163390.html