Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

D’ici 2026, Tay Ninh vise une croissance économique de 10 à 10,5 %.

VTV.vn - Le Premier ministre a déclaré que la province de Tay Ninh devait exploiter efficacement son potentiel unique, ses opportunités exceptionnelles et ses avantages concurrentiels... pour se développer plus fortement et atteindre une croissance à deux chiffres.

Đài truyền hình Việt NamĐài truyền hình Việt Nam23/12/2025

Le Bureau du Gouvernement a publié l'Avis n° 713/TB-VPCP daté du 22 décembre 2025, résumant les conclusions du Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la session de travail avec le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Tay Ninh.

Tay Ninh est une province frontalière du Sud-Est du Vietnam, occupant une position géoéconomique et géopolitique cruciale en matière de défense nationale, de sécurité et de relations étrangères ; elle joue un rôle de liaison entre le Sud-Est et les Hauts Plateaux du Centre, le delta du Mékong et le corridor économique transasiatique.

Năm 2026, Tây Ninh phấn đấu đạt tăng trưởng kinh tế 10-10,5% - Ảnh 1.

Tay Ninh est une province frontalière du sud-est du Vietnam, occupant une position géoéconomique et géopolitique stratégique en matière de défense nationale, de sécurité et de relations extérieures. (Photo : OLP)

La province de Taï Ninh possède un potentiel diversifié, des opportunités exceptionnelles et des atouts concurrentiels, grâce à la convergence de trois éléments clés : un contexte favorable, une situation géographique avantageuse et des ressources humaines de qualité. Ces conditions lui permettent d'accélérer sa croissance économique et d'atteindre une croissance à deux chiffres dans les années à venir. Le taux de croissance du PIB régional de la province en 2025 est estimé à 9,52 %, la plaçant au 8e rang national. Les recettes budgétaires de l'État pour l'ensemble de l'année sont estimées à plus de 49 000 milliards de VND, soit une augmentation de 33,7 %. La production agricole a enregistré une bonne croissance. L'industrie et la construction restent des secteurs dynamiques, avec un indice de production industrielle en hausse de 14,74 %. Le total des ventes au détail de biens et de services aux consommateurs a progressé de 15,65 %. Les exportations ont atteint 14,59 milliards de dollars américains, soit une augmentation de près de 10 %. Le tourisme a connu une forte croissance, accueillant 7,1 millions de visiteurs, soit une hausse de 14,5 %, pour des recettes totales atteignant 4 400 milliards de VND, en progression de 40,5 %.

Les domaines culturel et social sont prioritaires. La défense et la sécurité nationales sont renforcées ; la sécurité politique et l’ordre social sont garantis ; la gestion et la protection des frontières sont mises en œuvre efficacement. Les relations extérieures et la coopération internationale continuent d’être promues ; les accords de coopération avec les trois provinces frontalières du Cambodge sont effectivement appliqués.

Après cinq mois de mise en œuvre du système de gouvernement local à deux niveaux, les centres de services administratifs publics au niveau communal fonctionnent de manière stable, garantissant la réception, le traitement et la transmission rapides des résultats des demandes ; le niveau de satisfaction des citoyens et des entreprises est élevé ; et le système d’information pour le règlement des procédures administratives a été connecté et intégré au portail national des services publics…

Le Premier ministre a reconnu et salué les efforts et a félicité le Comité du Parti, le gouvernement, l'armée et le peuple de Tay Ninh pour leurs réalisations, qui ont contribué de manière significative aux succès globaux du pays tout entier.

Malgré ses réalisations, la province est toujours confrontée à des difficultés et des obstacles qui nécessitent une intervention rapide, notamment : des infrastructures stratégiques encore insuffisantes au regard des besoins de développement ; des difficultés persistantes dans la consommation des produits agricoles ; des problèmes persistants liés au défrichement des terres ; une pénurie de ressources humaines hautement qualifiées ; des lacunes persistantes en matière de formation professionnelle et d’insertion professionnelle après la formation ; l’absence de solution globale et novatrice pour faire de la science et de la technologie un moteur de développement ; et des risques d’instabilité persistants en matière de sécurité, d’ordre public et de sûreté sociale (tels que la cybercriminalité, la fraude en ligne, le trafic, l’achat, la vente, le stockage et la consommation de stupéfiants, etc.).

La province met en œuvre trois avancées stratégiques majeures dans les domaines des institutions, des infrastructures et des ressources humaines.

Par conséquent, le Premier ministre Pham Minh Chinh estime que le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de la province de Tay Ninh doivent maximiser l'esprit d'unité, de solidarité, la glorieuse tradition historique de courage et de résilience, l'esprit d'autonomie et d'amélioration continue, exploiter efficacement les potentiels uniques, les opportunités exceptionnelles et les avantages concurrentiels, en adhérant étroitement aux directives du Parti et aux politiques de l'État pour se développer encore plus fortement, réaliser une croissance à deux chiffres mais durable, tout en améliorant simultanément la vie matérielle et spirituelle du peuple année après année.

Priorité à la mise en œuvre effective de la résolution du premier congrès du Comité provincial du Parti de Taï Ninh pour la période 2025-2030 ; coordination avec les ministères, les secteurs et les collectivités locales pour une mise en œuvre résolue, synchrone et efficace des 10 résolutions stratégiques et clés du Bureau politique, dont 3 en cours de préparation (économie d’État, économie des IDE et culture). S’attaquer aux difficultés et obstacles persistants ; réaliser 3 avancées stratégiques majeures dans les domaines des institutions, des infrastructures et des ressources humaines ; axer le développement scientifique, technologique et de l’innovation, afin de devenir un pôle économique majeur dans le Sud et à l’échelle nationale.

Mettre en œuvre efficacement la réglementation frontalière, construire et maintenir une frontière Vietnam-Cambodge pacifique, stable, coopérative et propice au développement. Privilégier le développement des économies frontalières, en élaborant des mécanismes et des politiques attractifs pour attirer les investissements directs étrangers, la logistique et les technologies vertes, en promouvant la production, la transformation, l'import-export, la création d'emplois et l'augmentation des recettes budgétaires, contribuant ainsi à la stabilité macroéconomique du pays, à la maîtrise de l'inflation, à la croissance et à l'équilibre des principaux secteurs de l'économie.

Dans la période à venir, la province doit mettre en œuvre de manière décisive et globale des solutions pour atteindre une croissance économique (PIB régional) de 10 à 10,5 % en 2026 et viser une croissance encore plus forte au cours des années suivantes ; organiser d'urgence la préparation et l'approbation des ajustements au plan provincial de Tay Ninh pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050, afin de répondre aux exigences du développement socio-économique local dans le nouveau contexte, de créer de nouveaux espaces de développement et de maximiser l'exploitation du potentiel, des atouts et des ressources d'investissement nationales et étrangères.

Poursuivre la promotion de l'industrialisation et de la modernisation associées à la restructuration du secteur industriel ; rechercher et développer la chaîne industrielle et urbaine de Moc Bai liée au corridor économique transasiatique ; mettre en œuvre efficacement le Plan général pour la construction de la zone économique de la porte frontalière de Moc Bai jusqu'en 2045 ; se concentrer sur l'attraction des investissements tout en examinant et en créant des fonds fonciers propres, et en améliorant l'efficacité opérationnelle des parcs industriels.

Promouvoir l'amélioration de l'environnement des investissements et des affaires.

Parallèlement, la province s'emploie à améliorer l'environnement des investissements et des affaires, à encourager les partenariats public-privé et à mobiliser les ressources sociales grâce à l'investissement public. Elle incite les entreprises à coopérer, à investir et à exporter vers le Cambodge, notamment vers la zone économique frontalière. Elle développe des solutions de paiement pour les importations et les exportations entre le Vietnam et le Cambodge, ainsi que des solutions de paiement numérique transfrontalières, contribuant ainsi à créer un environnement favorable au commerce électronique. Enfin, elle améliore la qualité des procédures administratives, renforce la discipline et l'ordre au sein de l'administration, met l'accent sur la formation du personnel et encourage le sens des responsabilités des fonctionnaires.

Il convient de s'attacher à lever les obstacles et les difficultés afin d'accélérer la réalisation des projets énergétiques clés de la province, notamment les centrales thermiques au GNL de Long An I et Long An II. Il est essentiel de développer fortement le commerce et les services, en particulier la logistique, l'économie des postes frontières et le commerce transfrontalier. Il faut également privilégier l'attraction des investissements et la transformation du site touristique national du mont Ba Den en un centre de tourisme spirituel et écologique unique dans le Sud. Enfin, il est crucial de débloquer rapidement les fonds d'investissement publics et d'accélérer la réalisation des projets, notamment les grands projets de transport nationaux de la province.

Mettre l'accent sur le développement du commerce frontalier, de l'économie agricole et du tourisme vert.

La province de Taï Ninh développe la science, la technologie et un écosystème d'innovation, en misant sur la transformation numérique et en tirant parti de sa proximité avec Hô Chi Minh-Ville. Elle se prépare à lancer la construction d'au moins un parc technologique et d'un centre d'innovation au premier trimestre 2026. L'accent est mis sur le développement du commerce frontalier, de l'agriculture et du tourisme dans une optique verte, numérique et circulaire. La province finalise actuellement des plans techniques spécialisés et prépare des projets et des secteurs d'activité afin d'attirer les investissements.

Prioriser les investissements dans l'éducation, la formation et le développement de ressources humaines de haute qualité, en lien avec les secteurs et domaines prioritaires de la province. Veiller à la mise en œuvre effective des politiques de protection sociale, notamment celles destinées aux anciens combattants et aux personnes ayant rendu des services méritoires, en particulier aux groupes vulnérables, aux orphelins, aux personnes handicapées et aux familles ayant accompli un acte révolutionnaire. Accélérer la construction de logements sociaux conformément aux objectifs gouvernementaux pour 2026 et de logements pour les groupes défavorisés.

Renforcer les capacités d’adaptation au changement climatique. Gérer les ressources, préserver l’assainissement de l’environnement et garantir la qualité de l’air. Allouer des ressources suffisantes à la mise en œuvre de travaux d’irrigation, de digues et de projets de prévention des glissements de terrain, en particulier en optimisant l’utilisation du lac Dau Tieng – source de fierté pour Tay Ninh et pour l’ensemble du pays – et développer un projet de dragage du lac Dau Tieng afin de fournir les matériaux nécessaires à ces projets.

Assurer efficacement la sécurité politique et l'ordre public ; répondre aux doléances des populations locales, notamment dans les zones religieuses, les zones de minorités ethniques, les régions frontalières et les zones critiques pour la sécurité et l'ordre ; coordonner étroitement nos actions avec les forces de sécurité chargées de la protection des frontières et des bornes frontalières nationales, afin de préserver la souveraineté territoriale et la sécurité des frontières nationales ; inspecter et réparer les tronçons endommagés ou dégradés des routes de patrouille frontalière. Diversifier, approfondir et rendre plus concrètes et efficaces les activités de politique étrangère et de coopération internationale.

Mettre en œuvre efficacement le modèle de gouvernement local à deux niveaux ; affecter le personnel de manière appropriée, assurer la formation et améliorer les capacités et les qualifications des fonctionnaires pour répondre aux nouvelles exigences et tâches ; renforcer les capacités de transformation numérique et mettre en œuvre des services publics en ligne ; et veiller à l'aménagement, à l'exploitation et à l'utilisation efficace des immeubles de bureaux excédentaires.

Source : https://vtv.vn/nam-2026-tay-ninh-phan-dau-dat-tang-truong-kinh-te-10-105-10025122317412166.htm


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
plantation de jeunes plants de riz

plantation de jeunes plants de riz

accélération

accélération

Ensemble, nous avons franchi la ligne d'arrivée. L'athlète âgé qui a couru 42 km a reçu des encouragements bienvenus.

Ensemble, nous avons franchi la ligne d'arrivée. L'athlète âgé qui a couru 42 km a reçu des encouragements bienvenus.