Industrie financière de Quang Nam

LAO 1 ÉTAT FINANCIER — Séance de travail entre le Département des Finances de Quang Nam et la délégation du Département des Finances de la province de Sekong. Photo : QG

S'adressant à la délégation, M. Dang Phong, directeur du département des finances, a informé la délégation des réalisations exceptionnelles de Quang Nam ces derniers temps et a passé en revue certains points saillants de la relation amicale et coopérative entre Quang Nam - Se Kong en général et le secteur financier des deux provinces en particulier.

Français Concernant le travail financier, M. Dang Phong a déclaré qu'en 2023, les recettes budgétaires de l'État dans la province atteindront 25 077 milliards de VND/26 680 milliards de VND (soit 94 % des prévisions). Concernant les dépenses budgétaires, en 2023, la province dépensera 22 000 milliards de VND/21 225 milliards de VND (soit 103,7 % des prévisions).

FINANCES LAO 6 — M. Dang Phong, directeur du département des Finances de Quang Nam (couverture droite), a présenté les recettes et les dépenses du budget de l'État ces derniers temps. Photo : QG

Pour gérer le financement des investissements, les unités du secteur se concentrent sur l'examen et l'approbation des comptes finaux des projets et travaux achevés, évitant ainsi les arriérés afin d'avoir une base pour promouvoir le décaissement du capital d'investissement public.

Parallèlement, il faut exiger le recouvrement des sommes dues excédant la valeur de règlement approuvée des articles, projets et travaux achevés ; surveiller et exiger le recouvrement des sommes dues excédant la valeur de règlement approuvée ; évaluer rapidement les sources de capitaux d'investissement pour les projets d'investissement dans la province. D'ici fin 2023, Quang Nam gérera et remboursera les prêts de sept projets, pour un capital d'emprunt total de 1 037 milliards de VND.

FINANCES LAO 5 — Les responsables financiers des deux provinces ont échangé leurs expériences en matière de gestion budgétaire. Photo : Siège social

Français Concernant les recettes budgétaires de Sekong, M. Khammu Oonmani - Directeur du Département des finances de la province de Sekong a déclaré qu'au cours des 7 premiers mois de 2024, la province a collecté 289,19 milliards de kips (atteignant 96,91 % du plan annuel). En général, en 2022, 2023 et les 7 premiers mois de 2024, les recettes budgétaires de la province de Sekong ont augmenté de façon spectaculaire par rapport à la période précédente.

Lors de la réunion, les dirigeants du secteur financier des deux provinces ont échangé leurs expériences en matière de budget, de gestion des actifs de l'État, de comptabilité, d'inspection, de fiscalité, de douanes et de trésorerie. Ils ont également partagé des solutions de gestion budgétaire dans un contexte de difficultés socio -économiques mondiales, régionales et nationales, d'impact des importations et des exportations et de hausse des prix des carburants et des matières premières.

FINANCES LAO 4 — Les dirigeants du secteur professionnel de Quang Nam ont répondu aux questions de la délégation du ministère des Finances de la province de Sekong. Photo : QG

M. Kham-hu Oon-ma-ni a déclaré que la visite, la réunion et l'échange d'expériences sur les questions financières à Quang Nam visaient à consolider et à renforcer la relation de coopération globale entre Sekong et Quang Nam en général et le secteur financier en particulier ; il espérait que le travail financier de Sekong recevrait un soutien en termes d'équipement technique et de formation des ressources humaines.

A cette occasion, le Département des Finances de Quang Nam et le Département des Finances de la province de Sekong ont signé un protocole d'accord sur la coopération amicale dans le domaine financier.