Par une journée de printemps, j'écoute une chanson folklorique traditionnelle.

Le Cheo (opéra traditionnel vietnamien) n'est pas seulement une forme d'art, mais aussi le cœur même de la mémoire rurale vietnamienne, où résonnent encore les sons des tambours, des claquettes et des chants. Et c'est également vrai à Thai Nguyen.

L'opéra traditionnel vietnamien (Chèo) ne réside pas dans son ampleur scénique mais dans sa profondeur culturelle.

Dans la culture vietnamienne, le printemps a longtemps symbolisé non seulement le début d'une nouvelle année, mais aussi une période sacrée de reconnexion avec les racines. À Thai Nguyen , ce besoin se manifeste clairement par les fêtes printanières organisées dans les cours des villages et les centres communautaires.

Dès que les tambours cérémoniels résonnent, une atmosphère culturelle familière s'installe. Jeunes et moins jeunes se rassemblent, captivés par chaque mouvement de danse et chaque nuance des paroles. Le Cheo n'est pas qu'un simple spectacle culturel, mais un rituel spirituel qui marque le début de la nouvelle année dans la joie et l'unité.

Ce qui rend l'opéra traditionnel vietnamien (chèo) si attrayant au début du printemps, c'est avant tout son ambiance joyeuse et vivante. Les passages humoristiques et les échanges spirituels entre les acteurs et les actrices suscitent des rires rafraîchissants.

Cependant, les rires dans l'opéra traditionnel vietnamien (chèo) ne sont pas qu'un simple divertissement. Ils expriment la foi et l'espoir. Selon les croyances populaires, commencer la nouvelle année dans la joie est une façon de formuler des vœux de prospérité et de succès. Ainsi, les rires qui résonnent dans la nuit printanière réchauffent non seulement l'atmosphère, mais aussi les cœurs.

Les artistes méritants Ha Bac et Van Tinh interprètent un opéra traditionnel vietnamien (cheo) au début du printemps.

De ces rires naît l'opéra traditionnel vietnamien qui entraîne le public dans des récits empreints de valeurs humanistes. Contes populaires, relations familiales et vie villageoise sont recréés avec vivacité, véhiculant des messages de piété filiale, de fidélité conjugale, d'honnêteté et de bonté.

C’est l’alliance de l’humour et de la profondeur éducative qui confère à l’opéra traditionnel vietnamien (chèo) toute sa valeur. En ce début d’année , période propice à la réflexion et à l’espoir d’un avenir meilleur , ces leçons prennent une dimension encore plus profonde.

À Thai Nguyen, région du centre du Vietnam où se croisent diverses cultures, le Cheo (opéra traditionnel vietnamien) n'est pas un art indigène, mais il a été naturellement adopté et cultivé par la communauté. Au fil du temps, le Cheo s'est enraciné dans la vie spirituelle des habitants et est devenu un élément incontournable des festivités.

Dans le contexte de la société moderne, marquée par l'essor des technologies et l'émergence de nouvelles formes de divertissement, on craignait que le théâtre traditionnel ne perde progressivement son jeune public. Pourtant, la réalité montre que, bien organisé et adapté avec créativité, le Cheo (opéra traditionnel vietnamien) conserve toute sa place dans la société.

Le programme artistique célébrant le Parti et le Nouvel An lunaire dans le quartier de Quan Trieu a rapproché l'opéra traditionnel Cheo du public.

À Thai Nguyen, de nombreuses célébrations du Nouvel An lunaire ont fait preuve d'audace en modernisant leur mise en scène, intégrant des effets sonores et lumineux contemporains tout en préservant les valeurs fondamentales. Certaines écoles organisent des activités extrascolaires, invitant des artisans à échanger avec les élèves et à les initier à cet art traditionnel. Cette flexibilité a permis au Cheo (opéra traditionnel vietnamien) de conserver toute sa pertinence dans la vie contemporaine.

Plus largement, les mélodies traditionnelles de l'opéra vietnamien du début du printemps revêtent une signification symbolique, incarnant l'identité culturelle. Dans un cadre approprié, par la fraîcheur du début d'année, lorsque ces chants résonnent, chacun se reconnecte à ses racines. C'est un sentiment familier qu'aucune forme de divertissement moderne ne saurait remplacer.

L'opéra traditionnel vietnamien (Chèo) crée un espace de partage où s'estompent les barrières d'âge et de profession. Les spectateurs apprécient non seulement cet art, mais participent aussi à une activité culturelle commune, partageant joie et attentes.

L'opéra traditionnel vietnamien (Chèo) crée un espace communautaire qui rassemble les gens.

Et ainsi, chaque printemps, lorsque la douce bruine tombe sur le toit du temple du village, lorsque les fleurs violettes du lilas des Indes recouvrent les petits chemins, et que le son joyeux des tambours de la fête résonne dans les villages, les cœurs des gens se remplissent de nostalgie pour un souvenir précieux :

Ce jour-là, la pluie printanière tombait doucement.
Les fleurs d'abricotier tombent en couches successives, emplissant l'air.
La troupe d'aviron du village de Dang passa par la ruelle.
Ma mère a dit : « Les habitants du village de Đoài chanteront ce soir. »

(Poème de Nguyen Binh)

Si, dans la poésie de Nguyen Binh, les sons de l'opéra traditionnel résonnant dans les ruelles constituent un souvenir indélébile de la campagne du Nord-Vietnam, à Thai Nguyen aujourd'hui, ce même son continue de résonner chaque printemps. Au cœur des collines de thé verdoyantes et des paysages changeants du centre du pays, l'opéra traditionnel n'évoque pas seulement la tradition, mais affirme aussi la vitalité de la culture nationale dans la vie moderne. Les tambours et les claquettes qui résonnent dans les cours des villages et les centres culturels prolongent le flot des souvenirs, si bien que le printemps, dans cette région de culture du thé, est empli non seulement de la beauté de la nature, mais aussi des riches échos de l'identité et de la foi.

Source : https://baothainguyen.vn/van-hoa/202602/ngay-xuan-nghe-mot-dieu-cheo-ed0183e/