Nghe An : Les temps forts du 17 novembre

* Le matin du 17 novembre, le camarade Nguyen Van Thong, secrétaire adjoint permanent du comité provincial du Parti, accompagné d'une délégation de la province, a rendu visite au comité du Front de la patrie vietnamienne de la province de Nghe An et l'a félicité à l'occasion du 93e anniversaire de la journée traditionnelle du Front de la patrie vietnamienne.

Le camarade Nguyen Van Thong, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, accompagné d'autres membres de la délégation provinciale, a offert des fleurs aux responsables et au personnel du Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Nghệ An pour les féliciter. Photo : Nguyen Nguyen

* Le matin du 17 novembre, pour commémorer le 41e anniversaire de la Journée des enseignants vietnamiens, le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, accompagné d'une délégation, a rendu visite au Département de l'éducation et de la formation et à l'Association des enseignants retraités de la province de Nghe An et leur a adressé ses félicitations.

Le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, accompagné d'une délégation, a rendu visite au Département de l'éducation et de la formation et lui a présenté ses félicitations à l'occasion de la Journée des enseignants vietnamiens. Photo : Pham Bang

Le 17 novembre, des responsables provinciaux ont participé aux célébrations de la Journée de l'unité nationale dans différentes localités : le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a assisté aux festivités avec les habitants du hameau n° 1, commune de Nam Giang, district de Nam Dan ; le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Hoang Nghia Hieu, s'est joint aux célébrations avec les habitants du village de Bay, commune de Nga My, district de Tuong Duong…

bna_ db. anh thanh le.jpg — Délégués participant à la célébration de la Journée de l'unité nationale dans le village de Bay, commune de Nga My, district de Tuong Duong. Photo : Thanh Le

À l'occasion de la Journée des enseignants, les élèves de Nghệ An ont exprimé leur gratitude envers leurs professeurs. C'est une expression sincère de la reconnaissance des enfants envers ces « passeurs » discrets…

Cent soixante-deux produits typiques de la province de Nghệ An sont exposés au ministère de l'Agriculture et du Développement rural. Il s'agit de produits caractéristiques des districts de l'ouest et de produits issus des coopératives agricoles de la province de Nghệ An. Leur présentation au ministère de l'Agriculture et du Développement rural constitue une excellente occasion de promouvoir et de faire connaître les produits, le potentiel et les atouts de la province de Nghệ An et de sa région ouest en particulier.

Nghệ An est une région riche en ressources naturelles et peuplée d'habitants chaleureux et travailleurs. Depuis des générations, les habitants de Nghệ An cultivent avec diligence et créativité des produits locaux uniques. Grâce à cela, nous avons aujourd'hui la possibilité de développer le tourisme, notamment l'agrotourisme.

bna_2 hoa phủ quỳ, ảnh đình tuyên.jpg — Les touristes explorent la vallée fleurie de Phu Quy, dans la commune de Nghia Long (district de Nghia Dan). Photo de : Dinh Tuyen

* Afin de faire de Vinh une zone urbaine verte, propre, belle et civilisée, et de moderniser ses infrastructures urbaines, la ville investit progressivement dans la rénovation et le remplacement des arbres le long de ses rues.

bna_ Hàng Nhổi đô thị.jpg — La rangée de jeunes arbres plantée à titre expérimental par la société par actions City Green Parks devant le trottoir du département des finances pousse très bien, offrant de l'ombre et contribuant à la propreté des lieux. Photo : Nguyen Hai

* Suite à des plaintes, le Comité populaire du district de Quy Hop a mis en place une équipe d'inspection et a infligé une amende de 35 millions de VND à l'entreprise de transformation de la pierre pour infractions environnementales.