L'art de fabriquer des flûtes Mong sur le plateau rocheux de Tua Chua

En tant que groupe ethnique représentant près de 70 % de la population de Tua Chua, la culture spirituelle des Mong est riche et unique, imprégnée de leur propre identité et apparemment peu influencée par d'autres cultures. Des chants et danses folkloriques, aux festivals, aux jeux traditionnels, en passant par la musique et les instruments de musique des Mong, tous présentent des caractéristiques distinctes.

Grâce aux instruments de musique, les Hômông expriment leur âme et leurs sentiments à leurs amis et à leur communauté, et s'harmonisent avec la nature, les montagnes et les forêts majestueuses. C'est pourquoi chaque Hômông sait jouer d'un instrument de son peuple. Les Hômông possèdent de nombreux instruments traditionnels, tels que le khen, le violon à deux cordes, la flûte, la guimbarde, la flûte en forme de feuille et le tambour. Chaque instrument possède un son très caractéristique, le khen étant le plus marquant, le plus unique et le plus exprimant l'identité ethnique.

Le Khen est un instrument de musique typique, unique et important pour la vie spirituelle et les croyances du peuple Mong. Il a une signification profonde : c'est un moyen de communication entre le peuple et le monde spirituel, l'âme et l'identité de la nation ; il est étroitement associé aux activités culturelles et à la vie quotidienne du peuple.

La flûte de Pan est composée de plusieurs éléments, tels que : le corps, le fourneau, la queue, le tube, le couvercle, le trou, la ceinture et le trou d'aération. Le tout est divisé en trois parties principales : le corps, le tube et la ceinture. La fabrication d'une bonne flûte de Pan nécessite de nombreuses étapes minutieuses, de la sélection des matériaux à la création du son. Les flûtes de Pan Mong sont de deux types : les flûtes de Pan courtes et les flûtes de Pan longues. La longueur des tubes est généralement utilisée pour distinguer les flûtes de Pan courtes des flûtes de Pan longues. En général, les flûtes de Pan longues ont une première rangée de tubes d'environ 1 mètre de long, la deuxième rangée de tubes de plus de 0,9 m et la troisième rangée de tubes d'environ 0,8 m. Les flûtes de Pan courtes ont une première rangée de tubes de plus de 0,7 m, la deuxième rangée de tubes de plus de 0,6 m et la troisième rangée de tubes de plus de 0,5 m.

Le corps de la flûte est en bois, généralement du pin ou du po mu, bois léger, inflexible, non élastique et absorbant. Le bois utilisé pour la fabrication de la flûte mesure 15 x 15 x 80 cm, est fendu en barres et séché. Après séchage, l'artisan façonne la flûte au couteau, sculpte le corps, puis le fend en deux, de la queue jusqu'au sommet, fixe la queue et continue la sculpture jusqu'à la fin. L'artisan utilise ensuite un outil spécial pour creuser l'intérieur afin de créer un trou pour le tube et le corps de la flûte.

L'artisan Thao A De (village de Sung Un, commune de Muong Bang) crée le corps de la flûte de pan.

La sangle est à la fois décorative et empêche la flûte de se casser ou de s'écraser pendant l'utilisation. Les matériaux couramment utilisés pour la fabriquer sont le rotin ou l'écorce de pêcher sauvage fendue. L'écorce de pêcher sauvage séchée est trempée dans de l'alcool ou de l'eau pour la ramollir et la rendre flexible. Séparez l'écorce, grande ou petite, selon l'artisan, pelez-la jusqu'à obtenir une épaisseur modérée sur l'extérieur, utilisez la pointe d'un petit couteau pour percer un trou triangulaire à l'emplacement de la sangle du corps. Marquez l'extrémité restante pour couper un verrou horizontal lors de l'enfilage dans le triangle, insérez-la dans le corps de la flûte et déplacez-la au bon endroit pour la fixer.

L'artisan Thao A De (village de Sung Un, commune de Muong Bang) gratte l'écorce des pêchers sauvages pour fabriquer la sangle de la flûte de pan.

Tuyaux : Chaque flûte de pan est généralement composée de six tuyaux (un grand et cinq petits tuyaux). Le matériau de fabrication est généralement le sát (Shôngz Kênhk (sông Kênh)), un arbre spécialisé dans la fabrication de flûtes de pan. Le corps est droit et les tuyaux sont longs. Ils doivent être suffisamment secs, ni trop humides, ni trop secs pour que la flûte de pan sonne bien. Avant d'installer les tuyaux sur le corps de la flûte de pan, l'artisan doit vérifier soigneusement le son produit par les tuyaux.

L'anche (lam khen) est un élément essentiel du khen. Sa fabrication est cruciale : la hauteur et la résonance du son dépendent de la taille, de l'épaisseur et de la finesse des pièces de cuivre. En général, l'artisan choisit une petite barre de cuivre d'environ 10 cm de long, la place sur une enclume, puis utilise un marteau pour la marteler très finement, la meuler et y creuser des rainures. Les pièces de cuivre sont montées sur des tubes de bambou, chacun doté de sa propre pièce de cuivre. Le tube le plus court et le plus long sont reliés par deux pièces pour assurer la vibration et le son du khen. La fabrication d'un khen se déroule en plusieurs étapes et est réalisée à la main.

Un artisan utilise le bronze pour fabriquer des pipes à anche

Le cintrage et le perçage des tubes constituent une étape importante de la fabrication d'une flûte de Pan . Lors de l'assemblage, les extrémités des tubes doivent être droites et les extrémités recourbées vers le haut pour créer une forme plus esthétique. Après avoir créé une flûte de Pan complète, l'artisan vérifie à nouveau le son de la flûte de Pan et ajuste les tons pour garantir une sonorité globale, aidant ainsi le flûtiste à produire de belles mélodies.

On peut dire que la flûte Mong est fabriquée avec une grande minutie, selon des principes transmis de génération en génération, et qu'elle renferme les émotions et l'âme du peuple Mong. Instrument de musique, instrument exprimant la joie et la tristesse, elle est aussi un lien invisible avec les ancêtres et les dieux. C'est pourquoi, jusqu'à aujourd'hui, cet instrument est devenu un élément indispensable du patrimoine culturel traditionnel du peuple Mong, préservé et promu.

Source