Les Dao du village de Tra Chau préservent leur identité ethnique.

Le village de Tra Chau, dans la commune de Bao Thang, abrite l'ethnie Dao, installée là depuis des générations. Malgré la modernité, les femmes Dao continuent de tisser avec passion des vêtements traditionnels. Attachées à leur artisanat ancestral, elles s'efforcent de préserver ce patrimoine.

Aujourd'hui, après avoir passé une demi-journée à désherber les monticules de cannelle, Dang Thi Chi, une femme Dao de 63 ans originaire du village de Tra Chau, commune de Bao Thang, consacre le reste de la journée à tisser des étoffes sur son métier à tisser. Ce métier, avec son vieux cadre en bois, a été fabriqué il y a près de 50 ans et constitue un héritage précieux transmis par ses parents, un rappel de l'importance de préserver l'artisanat traditionnel de son ethnie. Sur ce métier, chaque jour, Mme Chi tisse avec diligence chaque morceau de tissu, qu'elle teint ensuite à l'indigo, brode de brocart et assemble pour en faire des vêtements traditionnels que les membres de sa famille porteront lors des fêtes, des jours fériés et des célébrations ethniques.

De nombreuses femmes du village de Tra Chau pratiquent encore l'artisanat du filage de la soie et du tissage des tissus.

Tenant chaque fil blanc entre ses mains, Mme Chi confia : « J'ignore quand l'art du tissage des Dao a vu le jour à Tra Chau, mais depuis ma plus tendre enfance, j'ai vu ma grand-mère, ma mère, mes tantes et mes sœurs filer la soie et tisser des étoffes pour confectionner des vêtements. Autrefois, la fabrication de ces fils était un travail très pénible ; il fallait cueillir les capsules de coton et suivre de nombreuses étapes pour obtenir le fil. Selon la tradition, lors du filage, il fallait éviter de prononcer des paroles de mauvais augure et ne pas marcher sur le fil en le tirant, afin de conjurer le mauvais sort. »

Dans le village de Tra Chau, à la fin de l'année, une fois les travaux agricoles terminés, les villageois se réunissent souvent dans une maison pour filer la laine ensemble, bavardant et passant un agréable moment. La laine filée est ensuite bouillie pendant six heures, à feu doux, afin de l'assouplir et de faciliter le tissage. Puis, on l'amidonne en versant de l'eau de bouillie de riz dessus et en la pétrissant à plusieurs reprises pour que l'amidon pénètre bien. Enfin, elle est suspendue à des perches pour sécher complètement au soleil. Ce procédé garantit que la laine ne se casse pas lorsqu'on tire dessus, ce qui permet d'obtenir un beau tissu idéal pour la confection de vêtements.

Vous aimerez peut-être

Cóc Cọc préserve l'artisanat traditionnel du tissage.BHG - Au fil du temps, de nombreux aspects culturels traditionnels des minorités ethniques du district de Hoang Su Phi disparaissent peu à peu. Cependant, animées par leur passion pour le tissage, de nombreuses femmes du village de Coc Coc, dans la commune de San Sa Ho, continuent de travailler avec diligence sur leurs métiers à tisser, confectionnant des étoffes traditionnelles teintes à l'indigo.

Soie douce issue d'ananas sauvages de Phu QuyDepuis des générations, les collines de l'île de Phu Quy sont couvertes d'une luxuriante végétation d'ananas sauvages. Les habitants utilisent les racines des plants adultes pour tresser des hamacs en rotin, ou récoltent les fruits mûrs pour élaborer un vin d'ananas parfumé. Outre ces simples hamacs en rotin, cette plante indigène offre également aux femmes de l'île la possibilité de créer des tissus modernes à partir de fibres d'ananas, produisant ainsi des étoffes douces et soyeuses, un produit typique et unique de l'île.

Obliger les emprunteurs à souscrire une assurance peut entraîner des amendes allant jusqu'à 500 millions de VND.La loi prévoit déjà des dispositions et des sanctions spécifiques pour empêcher que les clients soient contraints de souscrire des polices d'assurance en violation de la réglementation.

La confection d'une tenue Dao traditionnelle demande beaucoup de temps et d'efforts.

Aujourd'hui, les villageois de Tra Chau ne cultivent plus le coton pour fabriquer leur propre fil, mais achètent du fil industriel. Cependant, ils doivent toujours l'amidonner pour le rendre rigide et résistant avant de le filer en bobines et de le tisser sur un métier à tisser. Pour confectionner un costume ethnique traditionnel, ils doivent également teindre le tissu à l'indigo, le broder de motifs de brocart, puis le coudre pour en faire des foulards, des chemises et des pantalons. Le processus de teinture à l'indigo doit à lui seul être répété une vingtaine de fois. La douceur et la tenue des couleurs du tissu dépendent du savoir-faire et de la persévérance du teinturier.

Non seulement pour Mme Dang Thi Chi, mais depuis plusieurs générations, l'ethnie Dao du village de Tra Chau perpétue l'artisanat traditionnel du tissage. Ce village compte 114 foyers, tous habités par des Dao, dont une cinquantaine utilisent encore des métiers à tisser. Il s'agit principalement de familles dont le chef de famille a 50 ans ou plus. Alors que certains groupes ethniques ont abandonné leurs vêtements traditionnels, les femmes Dao portent toujours le foulard et le chemisier de brocart, vêtements traditionnels de leur ethnie.

Mme Xương Thị Xuân, âgée de 57 ans, explique : « Selon les traditions ancestrales, avant de se marier, les femmes Dao doivent tisser à la main au moins deux tenues neuves pour leurs noces et le Têt (Nouvel An lunaire). Bien que les vêtements traditionnels des femmes Dao ne présentent pas de motifs excessivement complexes, leur broderie exige une grande habileté. Chaque pièce, comme les foulards, les corsages, les tabliers, les ceintures, les pantalons, les jambières, les bourses à bétel et les porte-bébés, arbore des motifs différents, et il faut apprendre à les broder. Pendant mon temps libre, j’apprends souvent à mes petits-enfants à reconnaître les différents motifs et à broder avec harmonie et beauté, afin qu’ils puissent apprendre et préserver notre identité culturelle. »

L'artisanat du filage et du tissage chez le groupe ethnique Dao du village de Tra Chau, commune de Bao Thang, a été préservé et maintenu à travers de nombreuses générations.

En ces derniers jours de l'année, alors que les vents froids balayaient la région, nous avons retrouvé le spectacle familier des femmes Dao assises près de leurs métiers à tisser, confectionnant des étoffes pour le Têt (Nouvel An lunaire). Le cliquetis rythmé des navettes était comme une joyeuse mélodie, dissipant le froid hivernal. Sur les poteaux dans la cour, devant les maisons, séchaient des écheveaux de fil blanc ivoire fraîchement amidonné, ou des morceaux d'étoffe indigo tout juste teints. En observant les mains de ces femmes Dao, toutes teintes à l'indigo, brodant des motifs floraux sur le tissu, nous étions remplis d'admiration pour leur diligence, leur ingéniosité et leur labeur.

États-Unis - Viêt Nam: Ne manquez pas

L'ambassadeur Nguyen Quoc Dung est en visite et travaille au Minnesota, aux États-Unis.Du 28 au 30 juin, l'ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyen Quoc Dung, a effectué une visite et travaillé au Minnesota.

Le Vietnam encourage les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les hautes technologies.Le 26 juin au matin, au siège du gouvernement, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a reçu M. Jeff Place, directeur de la chaîne d'approvisionnement du groupe Coherent (États-Unis). Au cours de cette rencontre, le vice-Premier ministre a affirmé que le Vietnam encourageait les entreprises américaines à accroître leurs investissements, notamment dans les secteurs de la haute technologie, de l'innovation et des semi-conducteurs.

Encourager les entreprises américaines à accroître leurs investissements dans les secteurs de haute technologie.Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a déclaré que le Vietnam se félicitait de voir les entreprises américaines poursuivre le développement de leurs activités au Vietnam, notamment dans les industries de haute technologie et les secteurs à forte valeur ajoutée.

M. Ban The Vinh, chef du village de Tra Chau, a déclaré : « Le savoir-faire ancestral du filage et du tissage, propre à l’ethnie Dao du village de Tra Chau, dans la commune de Bao Thang, s’est perpétué de génération en génération. Le 4 avril 2022, le ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme a signé la décision n° 783/QD-BVHTTDL reconnaissant le tissage de l’ethnie Dao du district de Bao Thang comme patrimoine culturel immatériel national. Malgré les nombreux changements survenus dans la vie quotidienne et la modernisation croissante de la société, les femmes de Tra Chau continuent de perpétuer les traditions de tissage de leurs ancêtres. »

On peut affirmer que l'artisanat traditionnel du filage et du tissage dans le village de Tra Chau constitue non seulement un bel élément culturel, mais aussi un lien entre le présent et le passé, assurant ainsi la pérennité de la culture du peuple Dao pour les milliers d'années à venir.

Source : https://baolaocai.vn/nguoi-dao-ho-thon-tra-chau-giu-ban-sac-dan-toc-post889613.html