BHG - Au fil du temps, de nombreux traits culturels traditionnels des minorités ethniques du district de Hoang Su Phi s'estompent. Cependant, passionnées par le tissage, de nombreuses femmes du village de Coc Coc, commune de San Sa Ho, continuent de travailler dur sur leurs métiers à tisser, tissant des tissus traditionnels teints au cajeput.
Le village de Coc Coc paraît paisible, avec ses maisons sur pilotis qui témoignent de l'identité culturelle du peuple Tay. Le village compte 63 foyers et 234 habitants, dont 100 % sont de l'ethnie Tay. Autrefois, le tissage était une activité traditionnelle étroitement liée à la vie quotidienne et à la culture des habitants. Cependant, depuis 2011, seuls 35 foyers environ pratiquent encore ce métier, témoignant du déclin significatif d'une richesse culturelle ancestrale.
Mme Lu Thi Truong tisse des tissus pendant son temps libre. |
À côté du métier à tisser usé par le temps, Mme Lu Thi Truong, 53 ans, tissait du tissu tout en nous parlant. À cette époque, le tissu était encore très rare et difficile à trouver, si bien que chaque famille Tay possédait un métier à tisser. À 15 ou 16 ans, les filles Tay savaient déjà tisser du tissu, non seulement pour confectionner des vêtements, mais aussi des couvertures, des oreillers et des rideaux… Apprenant le métier à tisser dès l'âge de dix ans, comme beaucoup de filles Tay, Mme Truong portait des robes indigo et apportait une dot de couvertures, d'oreillers et de matelas qu'elle brodait et tissait elle-même chez son mari. Pendant son temps libre, elle utilisait la navette pour tisser du tissu, couper et coudre des vêtements pour son mari et ses enfants. Elle a partagé : « Les femmes Tay font preuve d'ingéniosité, de diligence et de travail acharné à travers les tissus qu'elles tissent elles-mêmes. C'est pourquoi mes trois filles ont appris le métier de tissage dès leur plus jeune âge. Bien que les revenus tirés de la vente de textiles et de produits de couture traditionnels ne soient pas très importants, afin d'éviter que le savoir-faire de ma grand-mère et de ma mère ne disparaisse, je continuerai à apprendre et à préserver ce savoir-faire pour le transmettre à mes enfants et petits-enfants. »
La création d'un produit tissé à la main complet nécessite de nombreuses étapes : roulage, cueillette et bobinage du coton, filage, encollage, étalement, filage et tissage sur cadre. Avant le tissage, le fil doit être étiré, une étape qui nécessite la participation de nombreuses personnes. La quantité de fil étalé dépend de la largeur du tissu. L'étalement du fil se fait sous le plancher, les Tay utilisant les piliers des maisons pour l'étaler. Les bobines de fil sont placées dans le cadre d'étalement, dont les extrémités sont attachées à une colonne. Après avoir estimé la longueur du tissu, on choisit 3 à 5 piliers. On enroule les extrémités du fil autour des colonnes jusqu'à obtenir suffisamment de fils de chaîne pour la largeur du tissu à tisser, puis on installe une tige de bambou pour attacher fermement les fils à la tige. Les deux extrémités du fil sont nouées séparément en 2 faisceaux afin que les fils ne se mélangent pas et ne s'emmêlent pas lorsqu'ils sont enfilés dans le peigne pour comprimer le fil, puis procéder au tissage.
À partir d'outils artisanaux primitifs, grâce à des opérations manuelles et à des mains expertes, des produits textiles riches en valeurs culturelles ont été créés, reflétant en partie l'histoire du développement du peuple Tay. Autrefois, la plupart des familles cultivaient le coton, filaient et tissaient des tissus. Aujourd'hui, ce métier est moins pratiqué, le fil de coton étant remplacé par le fil industriel, plus facile à tisser, à un prix raisonnable, rapide et moins fatigant pour les femmes. Autrefois, les teintures pour fils étaient fabriquées à partir d'arbres à coque dure, mais elles sont aujourd'hui en partie remplacées par des teintures industrielles ou des fils de laine colorés vendus sur le marché.
Le camarade Hoang Van Toan, président du comité populaire de la commune de San Sa Ho, a déclaré : « Actuellement, la commune ne compte que quelques personnes dans deux villages, Coc Coc et Tra Thuong, capables de tisser. La commune encourage et crée constamment les conditions pour que les gens conservent l'artisanat traditionnel afin d'enrichir l'identité culturelle du peuple Tay. Cela contribue également à développer le tourisme et à découvrir la culture locale. La commune collabore avec le district pour recenser le nombre de personnes sachant tisser afin d'ouvrir des cours dans certains villages en fonction des besoins de la population. Encourager les artisans à enseigner cet artisanat à la jeune génération ; renforcer l'éducation et sensibiliser aux précieuses valeurs culturelles traditionnelles du tissage à la main. »
Article et photos : Nguyen Yem
Source : https://baohagiang.vn/van-hoa/202504/coc-coc-gin-giu-nghe-det-vai-truyen-thong-d42661e/
Comment (0)