Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Cette femme et son parcours pour numériser les spécialités du Nord-Ouest.

Les plats traditionnels des hauts plateaux du Nord-Ouest gagnent de plus en plus de popularité auprès des consommateurs du monde entier.

Người Lao ĐộngNgười Lao Động18/05/2026

Cette femme et son parcours pour numériser les spécialités du Nord-Ouest.

Mme Ma Thi Luyen et ses produits. Photo : Fournie par le sujet.

Derrière la marque Thọ Luyến Foods, avec ses lots de saucisses de porc, de saucisses de porc noir et de viande séchée fumée, se cache le parcours inspirant de Mme Mã Thị Luyến, une femme de l'ethnie Tay originaire de Lào Cai . Grâce à sa perspicacité et à sa détermination, elle a réussi sa transformation numérique, faisant de la production artisanale de sa petite cuisine une source de revenus durable et ouvrant ainsi de nouvelles perspectives pour les produits agricoles régionaux.

Créer une entreprise à partir d'une petite cuisine.

Des plats comme la saucisse vietnamienne et la viande séchée sont très courants dans les foyers des hauts plateaux du Nord-Ouest. Pour Mme Ma Thi Luyen, son entreprise n'a pas débuté avec de grands projets ni d'ambitions entrepreneuriales. Elle a toujours eu à cœur de préserver les saveurs authentiques des plats de sa région natale, ceux que sa famille savourait ensemble au coin du feu lorsqu'ils étaient enfants, comme la saucisse vietnamienne, la viande séchée et le saucisson de porc noir.

Dans un marché où la nourriture abonde mais où il est difficile de trouver des produits sains et sans additifs, ce couple a décidé de fabriquer ses propres produits avec le souci du bien-être de ses enfants. « Je pense que si ma famille a besoin d'aliments sains, alors beaucoup d'autres familles en ont certainement besoin aussi », a confié Mme Luyen.

C’est de cette idée incroyablement simple qu’est née la marque Tho Luyen Foods. À ses débuts, la production familiale était très modeste : le couple réalisait tout à la main, à domicile, avec seulement quelques kilos de viande par jour. La clientèle était principalement composée de connaissances, de voisins ou de clients des marchés traditionnels. À cette époque, les ventes reposaient entièrement sur le bouche-à-oreille : ceux qui connaissaient la marque l’achetaient, et ceux qui la trouvaient délicieuse la recommandaient.

Malgré son dévouement total à son art, les produits de Mme Luyen souffrent encore de certaines limitations dues à un manque de notoriété. Certains jours, elle ne parvient pas à vendre ses produits finis, tandis que d'autres jours, elle est en rupture de stock. Son principal défi est de posséder un excellent produit sans pouvoir le présenter efficacement, afin que les clients comprennent la véritable valeur de chaque plat.

Procédé traditionnel de fumage au feu de viandes séchées et de saucisses de porc noires dans l'atelier de production de Mme Ma Thi Luyen. Photo : Fournie par la personne concernée.

Procédé traditionnel de fumage au feu de viandes séchées et de saucisses de porc noires dans l'atelier de production de Mme Ma Thi Luyen. Photo : Fournie par la personne concernée.

Transformation numérique : un pont reliant les produits des hauts plateaux aux marchés lointains.

L'opportunité qui a permis à cette femme de l'ethnie Tay d'entamer sa transformation numérique s'est présentée presque par hasard, grâce à des programmes destinés aux femmes entrepreneures. C'est là que Mme Luyen a découvert le concept de la vente en ligne et du développement de marque sur des plateformes comme Facebook, TikTok et Zalo.

Bien que Luyen ait d'abord pensé que la technologie était quelque chose de très éloigné de la vie des femmes des hauts plateaux, elle s'est vite rendu compte que si elles ne s'adaptaient pas, les produits artisanaux de sa région natale resteraient à jamais confinés aux marchés locaux.

Déterminée à percer, Mme Luyen a commencé à apprendre par elle-même à filmer , à rédiger des articles, à faire des diffusions en direct et à utiliser un smartphone pour vendre des produits. Les débuts ont été extrêmement stressants pour elle, en raison de son manque de connaissances techniques, de son incapacité à monter des vidéos, de sa méconnaissance des algorithmes des réseaux sociaux et même de ses erreurs de publication. Cependant, sa persévérance lui a permis de surmonter ces obstacles.

Mme Luyen a déclaré : « Bien que je sois très maladroite, plus je pratique, plus je vois la technologie comme un pont permettant aux spécialités du Nord-Ouest d'atteindre un plus grand nombre de personnes. »

Il y a eu des nuits où Mme Luyen a dû regarder encore et encore les vidéos d'autres personnes pour apprendre petit à petit, et certaines vidéos ont dû être filmées des dizaines de fois avant qu'elle n'ose les publier en ligne.

D'après Mme Luyen, le plus difficile n'était pas la technologie en elle-même, mais de surmonter ses propres doutes. Cependant, penser à sa famille et à son désir d'apporter des aliments sains de sa ville natale la motive encore davantage à poursuivre son apprentissage.

Depuis sa transformation numérique, la stratégie commerciale de Tho Luyen Foods a profondément évolué. Au lieu de se concentrer uniquement sur la vente de produits, elle s'attache désormais à instaurer une relation de confiance avec ses clients grâce à des témoignages authentiques. Mme Luyen partage activement son processus de travail, l'origine de ses ingrédients, ses méthodes de production respectueuses de l'environnement, et même les défis rencontrés dans son métier. Cette sincérité a permis de tisser un lien fort entre la marque et les consommateurs.

Les progrès technologiques génèrent non seulement des revenus, mais créent aussi une immense valeur sociale. Ce qui rend Mme Luyen le plus heureuse, c'est de pouvoir créer davantage d'emplois et de moyens de subsistance pour la population locale, et en particulier pour les femmes.

Face à l'augmentation des commandes, l'usine de production a eu besoin de personnel supplémentaire pour les étapes préliminaires, l'emballage et la production. De nombreuses femmes qui restaient auparavant au foyer disposent désormais d'un revenu stable pour subvenir aux besoins de leurs enfants. Mme Luyen est convaincue que lorsqu'une femme des hauts plateaux peut s'émanciper économiquement , toute sa famille et sa communauté en bénéficient.

Forte de son expérience, elle affirme que la transformation numérique offre d'immenses opportunités aux femmes des régions montagneuses. Aujourd'hui, grâce à un simple smartphone et à la possibilité de partager leurs histoires authentiques, les entrepreneuses peuvent toucher une clientèle nationale. Les femmes des zones montagneuses ne manquent ni de diligence ni de détermination ; ce dont elles ont le plus besoin, c'est d'accéder à de nouvelles connaissances et de bénéficier d'un soutien pour oser dépasser leurs limites.

À l'avenir, cette entrepreneuse de l'ethnie Tay prévoit d'intégrer davantage la technologie à la gestion de sa production et au développement de sa marque. Elle acquiert actuellement des compétences en matière de vente en direct, de production de contenu vidéo professionnel et d'utilisation des codes QR afin de faciliter la traçabilité des produits pour ses clients. Au-delà d'un simple objectif commercial, Mme Luyen aspire à faire connaître les produits agricoles et les spécialités du Nord-Ouest à un public plus large, afin que les consommateurs de tout le pays comprennent que les hauts plateaux, malgré les difficultés, recèlent de nombreuses valeurs authentiques, saines et humaines.

« Je crois que lorsqu'une femme des hautes terres utilise la transformation numérique pour développer son économie, ce n'est pas seulement l'individu qui change, mais toute la famille et la communauté qui évoluent dans une direction plus positive. »

Source : https://laodong.vn/lao-dong-cuoi-tuan/nguoi-phu-nu-va-hanh-trinh-so-hoa-dac-san-tay-bac-1702112.ldo


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
rues de Saigon

rues de Saigon

Le soleil de la vérité brille à travers le cœur.

Le soleil de la vérité brille à travers le cœur.

Núi đá ghềnh Phú yên

Núi đá ghềnh Phú yên