Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Les jeunes « tombent amoureux » du chant Xam.

VHO - L'art du chant Xẩm, qui semblait avoir disparu dans le domaine de la mémoire, est devenu de manière inattendue une « nouvelle vague » dans la vie contemporaine.

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa01/12/2025

Des projets étudiants passionnés aux clips musicaux à millions de vues réalisés par de jeunes artistes, le Xẩm (un genre de musique folklorique vietnamienne traditionnelle) se libère des vieux stéréotypes et se forge une image moderne, dynamique et captivante. Un patrimoine autrefois au bord de l'extinction renaît aujourd'hui avec force grâce à la jeune génération, prouvant ainsi que la culture traditionnelle peut pleinement s'épanouir au sein de la vie moderne.

Les jeunes « tombent amoureux » du chant Xẩm - photo 1
Le spectacle « Traveling Xam » du groupe Nghe Tan Ky.

Les jeunes donnent un nouveau regard au patrimoine.

Au milieu du flux vibrant et chaotique de la musique commerciale, un groupe d'étudiants en journalisme et communication (promotion K42, Académie de journalisme et de communication) a courageusement choisi une voie à contre-courant, déterminés à restaurer et à faire revivre des formes d'art ancestrales menacées de disparition, comme le chant Xam. Cette initiative, à la fois de préservation et d'affirmation forte de la responsabilité de la jeune génération envers ses racines, est née de cet enthousiasme et a donné naissance à l'association à but non lucratif « Nghe Tan Ky ».

L'événement « Nouvel Art » sera inauguré le 23 novembre dans le cadre historique du Bich Cau Dao Quan (14 rue Cat Linh, Hanoï ). Organisé à l'occasion de la Journée du patrimoine culturel du Vietnam, ce programme offre également à la jeune génération l'opportunité d'exprimer sa profonde gratitude envers les valeurs traditionnelles que leurs ancêtres ont patiemment préservées. Il réaffirme par ailleurs le rôle et la responsabilité des jeunes dans la transmission et la diffusion de la culture nationale dans le contexte contemporain.

« Nghệ Tân Kỳ » promet une expérience multisensorielle immersive, permettant au public de s'imprégner des plus belles formes de musique folklorique vietnamienne. Les spectateurs auront l'opportunité d'assister à des représentations de Xẩm, Ca trù, Chèo et Chầu văn, interprétées par des artisans expérimentés. L'espace événementiel présentera également des objets culturels uniques, tels que des armures de l'époque Lý-Trần et des éventails Họa Sắc vietnamiens. Ce sera aussi l'occasion pour le public d'échanger avec les artisans et des experts en culture et en histoire, et d'écouter leurs précieux récits et témoignages.

En plus de l'événement principal, le groupe a organisé un spectacle itinérant original, « Xam itinérant », dans la rue piétonne Ho Guom afin d'élargir son audience. En présentant cet art traditionnel en anglais et en chinois, le groupe a rencontré de nombreux touristes internationaux. L'activité s'est étendue au-delà des spectacles pour proposer diverses expériences culturelles telles que la calligraphie, la fabrication de figurines en argile et le port de costumes traditionnels.

À travers cette série d'activités, le groupe espère permettre au public de mieux comprendre les caractéristiques de chaque forme d'art, tout en cultivant l'amour et la fierté du riche patrimoine culturel vietnamien. Ceci témoigne clairement du rôle pionnier et du sens des responsabilités des jeunes dans la préservation de l'âme du patrimoine traditionnel.

Lorsque le Xẩm (un genre de musique folklorique vietnamienne traditionnelle) a acquis une grande importance sur le « marché ».

L'attrait du Xẩm (un genre de musique folklorique traditionnelle vietnamienne) dépasse le cadre des projets communautaires, engendrant un véritable bouleversement dans le paysage culturel et démontrant sa capacité à séduire un jeune public. Le clip vidéo « Mục hạ vô nhân » de Soobin Hoàng Sơn, en collaboration avec Binz et l'artiste populaire Huỳnh Tú, en est la parfaite illustration.

Dès sa sortie, le produit s'est rapidement hissé au sommet des sujets tendance, surprenant tout le monde par son souci du détail et le parfait mélange d'esprit vietnamien traditionnel et de design contemporain.

Ce succès a incité de nombreuses générations plus âgées – autrefois sceptiques à l'égard de la jeune génération – à revoir leur point de vue. L'artiste du peuple Huynh Tu, père de Soobin, a déclaré avec émotion : « Je suis surpris et émerveillé par la jeune génération. Soudain, je réalise à quel point j'étais naïf. J'avais complètement tort. » Cette déclaration sincère est non seulement un éloge, mais aussi une reconnaissance des efforts déployés par les jeunes pour préserver et diffuser la culture traditionnelle.

La pièce « Mục hạ vô nhân » est conçue comme une œuvre d'art élaborée et émouvante, mêlant subtilement musique traditionnelle et moderne. Le décor typique d'un village du Nord du Vietnam est recréé à l'aide d'images, de costumes et d'accessoires authentiques, tandis que le message « Dites non à l'IA » souligne le respect du travail et du savoir-faire. L'histoire satirique de deux jeunes hommes se faisant passer pour des diseurs de bonne aventure aveugles transmet le message humaniste « Chacun devrait vivre vertueusement », à la fois spirituel et profond.

Le succès retentissant du clip réside dans sa célébration de la culture traditionnelle à travers des détails distinctifs : tapis de chant Xam, nattes de jonc, tessons de poterie, échoppes de thé de rue, maisons communales de village, étangs, peintures Dong Ho… La musique est enrichie d’une multitude de sonorités locales et d’une apparition de 17 artistes et artisans jouant d’instruments traditionnels tels que le petit tambour, le tambour de riz, le violon à deux cordes, la flûte, la cithare, le luth lunaire, le luth à trois cordes, le luth à archet, les claquettes, les cymbales, les blocs de bois… créant ainsi une sonorité à la fois rustique et sophistiquée.

« Mục hạ vô nhân » est le point de rencontre idéal entre le passé et le présent, entre le charme folklorique et l'esprit créatif de la génération Z. Dans le paysage musical mainstream foisonnant, un clip vidéo puisant dans les éléments folkloriques pour capter l'attention est un signe encourageant : la culture vietnamienne est aimée, renouvelée et renaissante grâce à l'enthousiasme des jeunes.

Soobin Hoang Son n'est pas un cas isolé : de nombreux autres jeunes artistes se passionnent également pour la musique traditionnelle vietnamienne et aspirent au succès. Ha Myo est l'une des figures emblématiques qui fusionne le xam (musique folklorique traditionnelle vietnamienne) avec la musique électronique et le rap, créant ainsi un style folk contemporain novateur et original. Des titres comme « Xam Hanoi » et « Xam 4 Seasons of Flowers » contribuent à populariser la musique traditionnelle auprès des jeunes, comme en témoignent leurs millions de vues sur TikTok.

À long terme, les efforts des artistes et des projets tels que « Xam to School » de Soobin Hoang Son ou le groupe étudiant « Nghe Tan Ky » partagent tous un objectif commun : préserver et renouveler les valeurs culturelles vietnamiennes. L’attention du public et des experts témoigne avec force de la vitalité et de la beauté intemporelle du patrimoine artistique national.

Source : https://baovanhoa.vn/van-hoa/nguoi-tre-phai-long-hat-xam-184846.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
L'esprit héroïque de la nation – Une série de pas retentissants

L'esprit héroïque de la nation – Une série de pas retentissants

Trang An 2024

Trang An 2024

Une matinée paisible

Une matinée paisible