La maison ancienne Duc An - un monument historique de Hoi An

(HNMCT) - La maison ancienne de Duc An n'est pas seulement une œuvre architecturale unique portant l'empreinte historique de la vieille ville de Hoi An, mais aussi un témoignage des hauts et des bas du pays.

Vue de face de la maison Duc An, une maison ancienne.

Le berceau de la révolution

La maison ancienne Duc An se situe au 129 rue Tran Phu (ville de Hoi An, province de Quang Nam ). Construite en 1830 sous le règne de l'empereur Minh Mang de la dynastie Nguyen, elle a été transmise de génération en génération au sein de la famille Phan, et huit générations y ont vu le jour.

« Đức An » signifie « préserver la moralité pour la paix ». Đức An était également le nom de la librairie de la famille Phan, fondée à la fin du XIXe siècle et spécialisée dans la vente de livres et de papeterie sino-vietnamiens dans la province de Quang Nam. À cette époque, des figures patriotiques de la résistance française, telles que Huynh Thuc Khang, Phan Chu Trinh et Tran Quy Cap, venaient souvent y acheter et lire des ouvrages aux idées progressistes. Au début du XXe siècle, alors que le mouvement patriotique contre les Français se propageait dans toute la province de Quang Nam et dans le reste du pays, la librairie Đức An demeura un lieu de diffusion du patriotisme auprès du peuple et des intellectuels.

En 1908, le mouvement anti-impôts à Quang Nam et dans d'autres provinces du centre échoua. La librairie Duc An cessa temporairement ses activités et se reconvertit dans la vente de médecine traditionnelle. Dès 1923, la maison Duc An redevint un lieu de rencontre pour la jeunesse intellectuelle et patriotique. En octobre 1927, l'Association de la jeunesse révolutionnaire vietnamienne de Hoi An y fut fondée. Le 28 mars 1930, le Comité provincial provisoire du Parti annonça la création du Comité provincial du Parti communiste vietnamien pour la province de Quang Nam. La maison Duc An continua de servir de lieu de réunion et de centre de communication pour le Parti.

La maison Duc An est également le lieu de naissance du patriote Cao Hong Lanh. Né en 1906, de son vrai nom Phan Hai Tham, alias Nam Them, il était le benjamin de la quatrième génération de la famille Phan. Pour son militantisme, il fut condamné par contumace à 15 ans de prison par les autorités coloniales françaises. Toute sa vie, il suivit la révolution, occupant de nombreuses fonctions au sein du Parti et de l'État, et fut une source de fierté pour la famille Phan à Hoi An. Il s'est éteint à Hanoï en 2008.

L'intérieur de la maison ancienne du duc est spacieux et aéré.

La vieille maison possède une architecture particulière.

La maison ancienne Duc An présente une structure tubulaire, semblable à la plupart des maisons de la vieille ville de Hoi An, avec une façade de 7 mètres de large et 40 mètres de long donnant sur la rue Tran Phu. La maison possède un plan symétrique avec une entrée centrale et deux fenêtres de chaque côté, utilisées à des fins commerciales. Au-dessus de l'entrée se trouvent deux judas, un détail typique des maisons anciennes de Hoi An. La maison est divisée en plusieurs niveaux aux fonctions distinctes. La partie la plus extérieure est l'espace commercial, qui conserve encore un ancien système d'armoire à pharmacie. La partie suivante est un lieu de culte et un mémorial, exposant des images et des objets liés au patriote Cao Hong Lanh. À côté, près de la cour, se trouve un couloir menant aux appartements de la famille.

La maison ancienne de Duc An présente un style architectural vietnamien typique des villes côtières et riveraines du début du XIXe siècle. Sa structure est construite selon la tradition des maisons « ruong » du centre du Vietnam. Entourée de murs de briques, elle est coiffée d'un toit de tuiles yin-yang. La façade en bois est dotée d'une charpente à poutres superposées et d'une charpente à piliers superposés, conçue pour supporter le poids et agrandir l'espace. La partie centrale, l'espace de vie familial, possède également une charpente à poutres superposées, mais avec deux toitures se chevauchant à l'arrière, créant un vaste étage supérieur donnant sur une cour intérieure. Ce style architectural unique, caractérisé par une charpente à plusieurs niveaux et un étage supérieur dissimulé, est encore présent à Hoi An.

La Maison Duc An conserve encore de nombreux objets et livres anciens. Avec son architecture presque parfaitement préservée, cette demeure ancestrale fait partie intégrante de l'âme de Hoi An. On remarque notamment la collection de plaques horizontales et de distiques anciens à l'intérieur, qui portent des messages remarquables tels que : « Duc An Hieu » (Boutique Duc An), « Phan Tong Duong » (Temple ancestral de la famille Phan), « My Hoan Luan » (Architecture grandiose et magnifique), « Am Ha Tu Nguyen » (Boire de l'eau, se souvenir de la source)...

Mme Tran Hoang Mai, une touriste de la province de Thua Thien Hue en visite à la maison ancienne Duc An, a déclaré : « C'est une très belle maison ancienne. Ce patrimoine doit être préservé et protégé car il renferme les valeurs spirituelles de Hoi An. » M. Phan Ngoc Tram, descendant de la sixième génération de la famille Phan et actuel propriétaire de la maison Duc An, a ajouté : « Malgré les inondations annuelles et les nombreuses rénovations, la maison ancienne Duc An conserve presque intégralement les valeurs culturelles léguées par nos ancêtres. Notre génération, descendante de la famille Phan, fera tout son possible pour préserver et protéger cette maison, digne d'être classée monument historique, un lieu emblématique de la terre et du peuple de Hoi An. »

Source : https://hanoimoi.vn/nha-co-duc-an-dau-an-lich-su-pho-hoi-494690.html