musicien de l'armée
Dans le quartier résidentiel de Mai Dịch (Hanoï), beaucoup connaissent la famille du musicien Huy Thục. À 93 ans, ce musicien et colonel de l'armée, bien que plus faible qu'auparavant et incapable de se souvenir de nombreux détails, affiche toujours clairement le calme et la dignité d'un soldat aguerri, ainsi que la douceur d'un artiste qui a consacré sa vie à la musique .
Le compositeur Huy Thục, de son nom complet Lê Huy Thục, est né en 1933 à Lý Nhân, dans la province de Hanoï (aujourd'hui province de Ninh Bình), et a grandi à Hanoï . Pendant la révolution d'août 1945, il a rejoint l'Équipe nationale de salut des enfants, rue Mai Hắc Đế. En 1946, il s'est engagé dans la 1re compagnie du 105e bataillon et a combattu à Nam Định.
Grâce à son talent musical, il fut envoyé étudier le violon, puis travailla au sein de la Troupe artistique militaire de la 3e Région militaire et de la Troupe artistique du Département politique général. De 1954 à 1956, il travailla avec la Troupe artistique militaire de la Rive droite, et devint par la suite l'un des premiers élèves de la classe de composition de l'École de musique du Vietnam (aujourd'hui l'Académie nationale de musique du Vietnam). Après quelque temps, il fut envoyé étudier au Conservatoire Liszt en Hongrie. À son retour au Vietnam, il enseigna à l'École des arts militaires (aujourd'hui l'Université militaire de la culture et des arts).
Durant la guerre contre les États-Unis pour sauver le pays, le compositeur Huy Thuc se rendit sur le champ de bataille, parcourant les provinces de Ha Tinh, Quang Tri et Hue, composant et jouant pour les soldats et la population, tout en participant aux combats et aux travaux agricoles. Après la réunification du pays, il poursuivit ses activités artistiques, enseigna et dirigea la troupe de chant et de danse du Département politique général (Armée populaire du Vietnam). Il fut membre du comité exécutif de l'Association des musiciens du Vietnam lors des troisième et quatrième mandats.
Le compositeur Huy Thục a laissé un héritage de plus de 450 œuvres de genres variés. Ses chansons, étroitement liées à la vie militaire et au quotidien des soldats, marquent profondément le public. Parmi les plus notables, citons : « La Trompette de la Bataille » (poème de Tô Đức Chiêu), « Le Chant de la Route de la Patrie », « Oh, La La Ruisseau », « Le Son de la Guitare Ta-lư », « En Avant, Soldats et Compagnons » (sur un poème de Hô Chi Minh), « Oncle Hô marche avec nous », « En attendant » (poème de Vũ Quần Phương)...
Concernant ses œuvres instrumentales, il a composé le solo de cithare « Pour le Sud » et le solo de tambour traditionnel « Rythme de la Patrie ». Il a également composé la pièce chorale « Salut aux soldats de Diên Biên », la musique du ballet « La Flamme de Nghệ Tữn » (écrit avec les compositeurs Nguyễn Thịnh et Luong Ngọc Trac), « En avant pour la victoire totale » (Chapitre I)... De plus, il a composé des musiques de scène et de film, et publié des anthologies et des albums.
Pour sa contribution exceptionnelle à la musique révolutionnaire vietnamienne, le compositeur Huy Thục a reçu le Prix d'État de littérature et des arts (premier tour), l'Ordre du Mérite militaire de deuxième classe, l'Ordre de l'Indépendance de troisième classe, ainsi que de nombreuses autres médailles et distinctions prestigieuses. Son ballet « La Flamme de Nghệ Tinh » (dont il a co-composé la musique) a reçu le Prix Hô Chi Minh de littérature et des arts.
Aller au front pour servir dans la bataille féroce.
Dans son parcours créatif, le temps passé sur le champ de bataille a profondément marqué la mémoire et la musique du compositeur Huy Thuc. C'est également durant cette période qu'il a composé de nombreuses chansons qui ont eu un impact considérable sur la musique vietnamienne. Le compositeur Huy Thuc a confié qu'en décembre 1964, après avoir achevé la composition de la musique du ballet « La Flamme de Nghe Tinh », il avait décidé de mettre de côté ses projets de composition d'envergure pour se rendre sur le front et composer directement des chansons afin de soutenir les combats acharnés qui faisaient rage.
Son aventure sur le champ de bataille commença par des épreuves terribles. Arrivé à Ha Tinh, témoin d'un violent bombardement et des pertes dévastatrices, il ne put fermer l'œil. Par un heureux hasard, il lut dans une vieille revue le poème « L'Appel aux armes au son de la trompette » de To Duc Chieu, le mit en musique et le chanta aussitôt aux officiers et aux soldats. La chanson fut rapidement enregistrée, diffusée et se répandit sur tout le front. Ce succès renforça sa détermination à s'aventurer toujours plus loin sur le champ de bataille et à composer.
Le compositeur Huy Thuc raconta que plus la guerre s'intensifiait, plus elle le poussait à composer. Arrivé à Quang Tri, il écrivit « Le Chant de la Route de la Patrie », évoquant un soldat surmontant les épreuves et restant inébranlable sous les bombes et les balles. Sur le front de la Route 9 – Khe Sanh, après la victoire de l'escouade de Bui Ngoc Du à la Colline Sans Nom, l'image du ruisseau La La lui apparut comme un tableau saisissant. En deux jours seulement, il acheva « Ô, Ruisseau La La ». « Je n'aurais jamais imaginé que la chanson que j'avais écrite sur le front, immédiatement arrangée pour un petit orchestre destiné à être jouée sans cesse par la troupe de théâtre mobile, serait si chère aux soldats de la Route 9, qui la chantaient à tue-tête partout où ils allaient », confia le compositeur Huy Thuc.
L'un des moments les plus marquants de cette période fut la création de « La Sonorité de la Guitare Ta-lu ». Après avoir été témoin du sacrifice d'une compagnie du génie, accablé de chagrin, le compositeur Huy Thuc prit la plume. Il expliqua qu'il devait écrire une chanson optimiste pour que chacun puisse surmonter son deuil. Puisant son inspiration dans les chants folkloriques de Van Kieu, il créa cette chanson joyeuse et lumineuse. « Même si l'ennemi voulait anéantir toute vie ici, au milieu de cette férocité, l'optimisme a continué de germer et de s'épanouir sur la route nationale 9, à Khe Sanh », confia le compositeur. La chanson fut achevée le 6 septembre 1967, sur le champ de bataille. Fin 1968, « La Sonorité de la Guitare Ta-lu » fut interprétée devant le président Hô Chi Minh par l'artiste du peuple Tuong Vi. Pour cette œuvre, Huy Thuc reçut la Médaille du Mérite Militaire de Deuxième Classe.
S'inspirant de cette histoire, il continua d'écrire « Le régiment héroïque Gio An », « Gares et voyages en train », « La milice révolutionnaire », « Je suis un soldat soutenant les troupes », « Venez voir mon escouade combattre les Américains », « Véhicules entrant sur le champ de bataille », « La jeune fille Pa Ko transportant des munitions »… En prévision du Nouvel An lunaire de 1969, il mit en musique la chanson « En avant, soldats et compatriotes » tirée du poème de vœux du Nouvel An du président Hô Chi Minh.
En particulier, la chanson qui a profondément marqué la carrière de compositeur de Huy Thuc est « Oncle Hô marche avec nous », avec sa mélodie héroïque, exprimant l'esprit fervent de l'armée victorieuse, jurant de suivre à jamais la voie révolutionnaire du Parti et d'Oncle Hô : « Ce soir, en marche vers les lignes de front / D'innombrables soldats avancent sur le chemin d'Oncle Hô / Des milliers de fleurs de la victoire éclosent, nous lui offrons / Nous offrons au Parti toute notre foi éclatante. »
Le compositeur Huy Thục raconta que le jour du décès du président Hô Chi Minh, le pays tout entier était en deuil. Après avoir accompagné une délégation de musiciens militaires pour rendre hommage au président Hô, il retourna sur le champ de bataille et fut témoin de la détermination des soldats, qui, malgré leur chagrin, tenaient fermement leurs armes et conservaient leur combativité. Cette vision l'inspira pour composer la chanson « Le président Hô marche avec nous ». La chanson connut rapidement un immense succès dans tout le pays et figure parmi les dix chants officiels de l'Armée populaire (qui en compte aujourd'hui quinze).
« Mes chansons sont nées de la douleur et de la fierté des soldats au front. Ce sont des chansons écrites avec le sang, avec les sacrifices que toute la nation a endurés. Je n'aurais jamais pu les composer sans les années passées aux côtés des soldats sur le champ de bataille », a affirmé le compositeur Huy Thuc.
Le compositeur Huy Thuc vit aujourd'hui heureux avec sa famille élargie, où les valeurs qu'il a accumulées tout au long de sa vie sont transmises aux générations futures. Son héritage musical ne se limite pas aux œuvres associées à une époque faste, mais constitue également une source d'inspiration inépuisable, contribuant à nourrir et à diffuser des valeurs culturelles et artistiques révolutionnaires dans la vie contemporaine.
Source : https://hanoimoi.vn/nhac-si-huy-thuc-va-nhung-ca-khuc-di-cung-nam-thang-747831.html
Comment (0)