Après le soleil, la pluie arrive, et la saison des pluies, humide et boueuse, charrie des ruisseaux d'eau, charriant des alluvions vers les ruisseaux, les rivières et les plaines, enrichissant les champs verdoyants. Qui a jamais vécu ou traversé cette terre de basalte rouge sans en laisser un souvenir impérissable ? Le journal SGGP présente deux poèmes sur cette terre, écrits par Le Quy Nghi et PN Thuong Doan.
THN
Retour dans les feuilles qui tombent
Saison des vieilles feuilles
où es-tu
vent
La route de basalte est piétinée depuis des années.
Je vais patiner à côté de toi
nuit de l'île inclinée
Jambes maintenant
main courante éloignée
De nouveau vert
avoir plus de feuilles d'or
Où es-tu pour que tu me manques tellement que je laisse les branches nues ?
Auto-inflammable
juste moi et les feuilles
Poésie brûlante
écoutez la vieille saison renaître
LE QUY NGHI
Les giroflées et le matin
Matin en passant devant la maison en briques grises
Les roses fleurissent brillamment et attendent
parfum doux et séduisant mêlé à une immense nostalgie
Le vent a demandé aux nuages, pourquoi pleut-il ce matin ?
D'étranges nuages avant la couleur des fleurs dont je me souviens
Le vieux jardin
ancienne pente
nouvelle tasse de thé
La boutique en bois couleur basalte accueille les clients avec un son lugubre.
paroles humides sous la pluie battante
la vieille personne est partie
le son de la guitare tombe tristement
Déambulation matinale dans la rue
Les pentes hautes et basses du rivage du lac se courbent comme un cercle du destin.
Les giroflées souriantes accueillent l'automne
les feuilles rouges fragiles se rappellent mutuellement notre promesse
Nous n'allons pas en mer mais la mer est sombre
Les niveaux de regret et d’amour qui s’estompe,
argent dans le vent froid qui souffle autour de la pente
matin sans soleil, désolé pour deux mains supplémentaires
doigts froids et engourdis
Marchant avec hésitation devant la maison en briques grises avec seulement le ciel à l'horizon
cour moussue
sourire de poupée flou
certains rêves tombent…
PN THUONG DOAN
Source : https://www.sggp.org.vn/nho-mau-dat-do-ba-zan-post815146.html
Comment (0)