Livres exceptionnels de l'artiste Ngo Manh Lan

La 7e édition du Prix du cricket pour enfants – 2026, décernée le 22 mai à Hanoï , a rendu hommage à Ngo Manh Lan, professeur agrégé, docteur, peintre, réalisateur et artiste du peuple (à titre posthume). Il a reçu le Grand Prix « Hommage à toute une vie – Chevalier du cricket » pour son engagement exceptionnel envers l’art pour enfants. (Source de l’image : Sports et Culture )

Outre sa renommée pour ses films d'animation (dont 17 qu'il a réalisés et 5 auxquels il a participé en tant qu'artiste) et son enseignement, l'artiste du peuple Ngo Manh Lan a également contribué à l'illustration de livres pour enfants et de journaux. Ses illustrations ont paru dans des journaux tels que Thieu Nien Tien Phong et Nhi Dong , ainsi que dans les œuvres d'auteurs comme To Hoai, Nguyen Dinh Thi, Vo Quang et Pham Ho… L'image présente une illustration extraite d'une série consacrée à Saint Giong.

Les albums illustrés de Ngo Manh Lan sont devenus une source inestimable d'épanouissement spirituel pour des générations d'enfants. L'image présente la couverture et les illustrations de l'artiste Ngo Manh Lan pour l'ouvrage « Les Aventures du Grillon » . L'artiste du peuple Ngo Manh Lan a illustré le conte de To Hoai à trois reprises : une première fois en 1959 lors de sa publication en Russie ; une version révisée des « Aventures du Grillon » en 1972 ; et une nouvelle fois en 1989, il a conçu la couverture et les illustrations.

Doté d'une grande sensibilité littéraire, l'artiste Ngo Manh Lan a su saisir l'essence de la littérature enfantine et la retranscrire dans ses peintures. L'écrivain Vo Quang a déclaré : « La principale caractéristique de Ngo Manh Lan est un équilibre harmonieux, une profusion de détails intéressants et une joyeuse impression de légèreté. » L'écrivain To Hoai a ajouté : « Les peintures de Ngo Manh Lan sont très vivantes et réalistes. » L'image présente la couverture et les illustrations de l'ouvrage « Les Fêtes du Têt du Chaton » (de Nguyen Dinh Thi).

Ayant contribué à la série « Contes populaires vietnamiens » avec de nombreuses illustrations, l’artiste Ngo Manh Lan a laissé aux enfants une œuvre riche et imprégnée de l’esprit vietnamien. L’illustration ci-contre représente « La pièce de Van Lich » (œuvre de Ngo Manh Lan, compilation de Le Thanh Nga).

Les albums illustrés de Ngo Manh Lan ont contribué à façonner le style de la bande dessinée vietnamienne moderne. L'œuvre présentée ici est « Mu Luong » (illustrée par Ngo Manh Lan et compilée par Hong Ha).

Les peintures de l'œuvre « La légende des cinq montagnes » recréent avec vivacité l'imaginaire populaire.

Les peintures de l'œuvre « La légende des cinq montagnes » recréent avec vivacité l'imaginaire populaire.

Bien que le tableau de Dong Ho intitulé « Le Mariage de la Souris » soit déjà très célèbre, grâce aux coups de pinceau de l'artiste Ngo Manh Lan et à la narration de l'écrivain To Hoai, cette œuvre populaire se pare d'une touche unique et humoristique.

Le livre « Deux Docteurs » (illustration de Ngo Manh Lan, compilé par Hong Ha).

La collaboration entre l'écrivain Tô Hoài et l'artiste Ngô Mạnh Lân sur « L'Histoire du Crapaud et de la Grenouille » offre aux enfants une œuvre remarquable. Le périple ardu du couple de crapauds, qui intentent un procès au riche propriétaire de poissons-chats pour retrouver leurs petits, est recréé avec vivacité et véhicule un message profond.