Un demi-siècle s'est écoulé depuis que la ville de Saigon-Gia Dinh a été officiellement rebaptisée en l'honneur du président Hô Chi Minh . Cet événement historique reste gravé dans la mémoire des témoins et à travers des documents journalistiques anciens, nous rappelant ce moment sacré pour la ville portant le nom de l'Oncle Hô.
Témoins d'une journée historique
Nous avons rencontré M. Le Van Nuoi, ancien député de la 6e Assemblée nationale , fin juin. À 74 ans, sa mémoire est encore vive ; il se souvient de chaque jour, de chaque scène, de chaque visage, comme si les événements d’il y a 50 ans s’étaient déroulés hier.
Il se souvenait avec émotion que le 25 avril 1976, plus de 23 millions d'électeurs à travers le pays avaient participé aux premières élections générales après la réunification, élisant 492 représentants à la 6e Assemblée nationale. Deux mois plus tard, le 24 juin 1976, la 6e Assemblée nationale – l'Assemblée nationale du Vietnam unifié – ouvrait sa première session au palais Ba Dinh.
La salle Ba Dinh était comble de délégués venus de tout le pays. Entre les rangées de sièges, les poignées de main et les chaleureuses accolades se succédaient. Des personnes qui ne s'étaient connues que par le biais du champ de bataille, d'articles de journaux ou de récits se rencontraient désormais en personne. Dans la salle se trouvaient des camarades d'armes, des généraux renommés, des artistes et des Héros des Forces armées…
Tous réunis pour un moment historique national. À l'ordre du jour, l'Assemblée nationale a adopté deux résolutions d'une importance historique majeure : le changement de nom de la République démocratique du Vietnam en République socialiste du Vietnam et le changement officiel du nom de Saigon-Gia Dinh en Hô Chi Minh-Ville.
Environ une semaine avant la réunion, les délégués ont reçu tous les documents nécessaires. La délégation de Saïgon (ville de Gia Dinh) s'est également réunie pour préparer le contenu et étudier le programme avant son départ pour Hanoï . Mais selon M. Le Van Nuoi, même s'ils connaissaient le contenu à l'avance, personne ne pouvait pleinement imaginer les émotions ressenties lors de ce moment historique.
« Lorsque l’Assemblée nationale a entamé les discussions sur le changement de nom de Saigon-Gia Dinh en Hô Chi Minh-Ville, elle a immédiatement obtenu l’accord unanime de tous les délégués. Chacun savait que cette aspiration était exprimée par les cadres, les soldats et le peuple du Sud depuis 1946. Ainsi, à compter du 2 juillet 1976, Saigon-Gia Dinh a officiellement porté le nom de Hô Chi Minh-Ville », a-t-il raconté.
Se remémorant le jour où la ville fut baptisée du nom du président Hô Chi Minh, M. Le Van Nuoi évoque un incident particulier survenu environ un an avant la 6e session de l'Assemblée nationale. Vers 1 heure du matin, le 1er mai 1975, alors qu'il était détenu dans une cellule d'isolement du camp n° 7 de la prison de Con Dao, avec quatre autres prisonniers politiques, il entendit soudain des cris provenant des autres cellules, portés par la brise marine : « Vive Saïgon ! Hô Chi Minh-Ville, enfin libérée ! Vive ! Vive ! »
« Nous étions abasourdis, pensant avoir mal entendu », se souvient-il. C'était aussi la première fois qu'il entendait le nom d'Hô-Chi-Minh-Ville – un nom adopté plus tard officiellement par la 6e Assemblée nationale et devenu une source de fierté pour des générations d'habitants.
Née en même temps que le nouveau nom de la ville.
Pour revenir à ce moment historique si particulier, certains bébés ont entendu leurs premiers cris le jour où la ville a officiellement porté le nom du président Hô Chi Minh. Après plusieurs visites, nous avons rencontré Mme Nguyen Thi Thanh Binh, secrétaire adjointe de la section du Parti du quartier 14, au sein du comité du Parti du quartier de Vinh Hoi. Née le 2 juillet 1976, Mme Binh a fêté ses 50 ans le jour même où la ville célébrait le cinquantième anniversaire de son changement de nom. Pour elle, cet anniversaire est une source de grande fierté.
Le nom Thanh Binh reflète également les espoirs et les aspirations de la famille, qui souhaitait qu'après la guerre, le pays connaisse des années de paix et que son peuple vive dans la tranquillité et le bonheur. Selon elle, ce nom est aussi associé à la joie de la famille face à l'entrée de la ville dans une nouvelle ère de son histoire.
« Je me considère toujours comme très chanceuse. Je suis née le jour où la ville a été rebaptisée en l'honneur du président Hô Chi Minh, et j'ai grandi en assistant à sa transformation », a confié Mme Nguyen Thi Thanh Binh.
Avec le recul d'un demi-siècle, ses souvenirs se mêlent aux transformations quotidiennes d'Hô-Chi-Minh-Ville : l'élargissement progressif des petites rues, la construction de nouveaux ponts reliant les deux rives, le développement constant du réseau de transport, l'émergence des travaux publics et de nouveaux quartiers urbains…
La ville change constamment d'aspect et offre de nombreuses opportunités à ses habitants. Depuis début 2025, elle occupe le poste de secrétaire de la section du parti du quartier 14.
Après la réorganisation administrative, elle a continué à s'investir au sein du comité de quartier du Parti et a occupé le poste de secrétaire adjointe de la section locale. Pour Mme Binh, contribuer à la vie de sa ville ne se résume pas à accomplir de grandes choses. Il peut s'agir de fonder une famille heureuse, d'élever correctement ses enfants, de préserver de bonnes relations de voisinage ou de s'investir dans chaque tâche au sein du quartier. Cinquante ans plus tard, la ville solidaire que nous connaissons aujourd'hui repose sur ces valeurs simples.
Préserver les souvenirs grâce aux pages de vieux journaux.
Collectionneur de journaux à Hô Chi Minh-Ville depuis plus de 30 ans, M. Huynh Minh Hiep est actuellement chef adjoint du Bureau du Centre UNESCO de recherche et de conservation des antiquités vietnamiennes. Il a patiemment rassemblé des milliers de journaux, de documents et d'objets. Sa collection comprend de nombreux documents précieux témoignant du développement de la région de Saïgon-Gia Dinh-Hô Chi Minh-Ville, depuis les premiers jours suivant la libération jusqu'à la renaissance et le développement de la ville.
M. Hiep accordait notamment une attention particulière aux journaux publiés immédiatement après le 2 juillet 1976, tels que le Tin Sang Daily et le journal Van Nghe, paru le 3 juillet 1976...
Si les journaux de 1976 ont immortalisé la naissance du nom de Hô Chi Minh-Ville, les pages du journal « Saigon Liberation », auquel M. Hiep est très attaché, poursuivent cette histoire au rythme d'une ville en pleine renaissance. En particulier, le numéro du printemps 1977 (année du Serpent) est considéré par M. Hiep comme une étape marquante, puisqu'il a coïncidé avec le premier printemps suivant l'adoption officielle du nom du président Hô Chi Minh par la ville et l'unification du pays sous le nom de République socialiste du Vietnam.
Cinquante ans après que la ville ait été baptisée du nom du président Hô Chi Minh, ce qui l'a le plus touché en consultant d'anciens documents, c'est la transformation quotidienne de la ville. Des pages de journaux conservant des images de la ville dans les premières années suivant la réunification à la Hô Chi Minh-Ville dynamique et moderne d'aujourd'hui, le chemin parcouru a été long et jalonné d'efforts, de créativité et d'aspirations au développement.
Un demi-siècle s'est écoulé depuis que la ville a été officiellement baptisée du nom du président Hô Chi Minh, mais les souvenirs de ceux qui ont été témoins de cet événement marquant et les documents préservés continuent de rappeler à la génération actuelle la fierté, la responsabilité et l'aspiration de construire Hô Chi Minh-Ville dans la nouvelle ère de développement.
La première personne à proposer l'idée de nommer la ville d'après le président Hô Chi Minh fut...
Le docteur Tran Huu Nghiep naquit en 1911 dans une famille d'agriculteurs à Ba Tri, dans la province de Ben Tre (aujourd'hui province de Vinh Long). Après avoir obtenu son baccalauréat en 1931, il réussit le concours d'entrée à la faculté de médecine de l'Université d'Indochine à Hanoï, puis partit pour Paris afin de poursuivre ses études pendant deux ans. Il retourna ensuite au Vietnam en 1937. Lorsque la guerre de résistance éclata, répondant à l'appel du président Hô Chi Minh, il rejoignit la révolution et mit son expertise médicale au service de la résistance.
En juillet 1976, l'Assemblée nationale du Vietnam adopta officiellement une résolution rebaptisant Saigon-Gia Dinh en Hô Chi Minh-Ville. Pourtant, peu de gens savent que trente ans plus tôt, le 25 août 1946, à Hanoï, en automne, alors que les rues étaient pavoisées de drapeaux rouges à étoiles jaunes, le Comité central tenait une réunion dans les bureaux de la Région Sud. Le Dr Tran Huu Nghiep fut le premier à proposer de nommer la ville en l'honneur du président Hô Chi Minh, en remplacement de Saigon-Gia Dinh.
Le lendemain, la délégation du Sud, présente à Hanoï, a remis une pétition à l'Assemblée nationale et au gouvernement, demandant que le nom de Saigon-Gia Dinh soit changé en Hô Chi Minh-Ville afin de symboliser les combats, les sacrifices et la défense résolue de la patrie par le peuple du Sud. La pétition était signée par 57 personnes, dont le Dr Tran Huu Nghiep.
Le docteur Tran Huu Nghiep s'est éteint le 23 décembre 2006 à Hô Chi Minh-Ville, à l'âge de 96 ans. Sa vie fut un exemple parfait de celle d'un intellectuel profondément patriote qui renonça à la gloire et à la fortune pour se consacrer à la révolution et à la lutte de libération nationale. Il se dévoua entièrement à l'éducation du peuple, à la formation des professionnels de la santé et à la protection de la santé et du bien-être de la population.
Écrivain, Colonel DO VIET NGHIEM
Source : https://www.sggp.org.vn/nhung-ky-uc-di-cung-ten-goi-post860379.html
