Exemples de « vaincre le vent

Se remémorant la victoire de l'équipe féminine vietnamienne aux 21e Jeux d'Asie du Sud-Est (2001), l'entraîneur chevronné Steve Darby n'oublie pas l'image d'une milieu de terrain féminine de petite taille, mais pleine d'énergie et de charisme, prête à affronter des adversaires plus grandes qu'elle. Il s'agissait de la milieu de terrain Bui Thi Hien Luong, l'élément clé du parcours vers la première médaille d'or aux Jeux d'Asie du Sud-Est de l'histoire du football féminin vietnamien.

Le parcours de Bui Thi Hien Luong vers le football n'a pas été de tout repos. Dès l'époque où elle se battait sur le terrain avec les garçons, jouant au football avec un esprit combatif, comme elle l'admettait, « j'étais toujours têtue, je ne voulais perdre contre personne ». Jusqu'à son audition pour l'équipe de jeunes du journal Hoa Hoc Tro , puis sa carrière professionnelle auprès des athlètes seniors du Centre sportif Quan Ngua (Hanoï), Bui Thi Hien Luong a toujours gardé à l'esprit : si l'on fait quelque chose, il faut le faire de toutes ses forces, car tout ce que l'on fait, que ce soit dans le cadre de sa profession ou non, reflète une part de son caractère et de sa personnalité.

- Ảnh 2. — L'ancienne capitaine Bui Thi Hien Luong (chemise rouge, recevant des fleurs) de l'équipe féminine vietnamienne est désormais devenue la responsable du football à l'Administration des sports du Vietnam, avec un doctorat.

Avec le maillot numéro 9 et la confiance totale de l'entraîneur Darby (qui souhaite que l'équipe féminine vietnamienne joue comme l'AS Roma), Bui Thi Hien Luong a atteint le sommet de sa carrière en championnat d'Asie du Sud-Est. Son style de jeu intelligent, basé sur le jugement, l'observation et la vision, a permis à Hien Luong de surmonter sa faiblesse physique pour briller.

Ce sont les années de compétition qui ont forgé la volonté, la discipline et la pensée innovante de Bui Thi Hien Luong. Lorsqu'elle jouait encore, la petite femme se disait : non seulement elle pouvait compter sur le ballon rond, mais elle devait aussi préparer son avenir après la retraite.

Grâce à sa médaille d'or aux 21e Jeux d'Asie du Sud-Est, Bui Thi Hien Luong a été admise directement à l'Université d'éducation physique et des sports de Bac Ninh (appelée aussi École des sports de Tu Son, comme on l'appelle dans la profession). L'ancienne athlète a choisi d'étudier tout en continuant la compétition. « J'ai investi mon argent dans mes études. Chaque fois que je terminais l'entraînement à 17 h, je demandais à M. Darby de me laisser prendre une douche plus tôt, préparer mes vêtements, puis parcourir 40 km depuis le Centre national d'entraînement sportif de Hanoï jusqu'à l'Université d'éducation physique et des sports de Bac Ninh pour assister aux cours du soir (à partir de 19 h), puis rentrer chez moi le soir même. »

Depuis de nombreuses années, Hien Luong concourt et étudie. Pour la capitaine de l'équipe féminine vietnamienne, étudier coûte de l'argent (surtout pour compenser les examens manqués), du temps et des efforts, mais c'est le moyen pour les athlètes de construire des bases solides et de se préparer à un avenir sans sport.

Je me souviens encore de l'année où j'ai rédigé mon album de fin d'études à l'Université des Sports et de l'Éducation Physique de Bac Ninh . J'avais indiqué comme lieu de travail « Comité des Sports et de l'Éducation Physique ». On me regardait comme si… j'avais un problème, se demandant pourquoi je rêvais d'un poste aussi prestigieux. Je me suis simplement dit : « Je continue d'écrire, je continue d'avoir des aspirations, et qui sait, peut-être que plus tard, quand j'y travaillerai, mes camarades de classe le sauront et viendront me rendre visite », a raconté l'ancienne attaquante Bui Thi Hien Luong.

- Ảnh 3. — L'ancienne capitaine de l'équipe féminine vietnamienne Bui Thi Hien Luong est désormais devenue responsable du football à l'Administration des sports du Vietnam, avec un doctorat.

Le fruit de son travail est venu lorsque l'ancienne milieu de terrain de l'équipe féminine a travaillé pendant un an au Centre national d'entraînement sportif de Hanoï, avant de réussir l'examen pour devenir spécialiste du Comité des sports (aujourd'hui le Département des sports du Vietnam). Les efforts constants de Mme Bui Thi Hien Luong dans le secteur du sport, occupant divers postes, ont porté leurs fruits : l'ancienne élève de l'entraîneur Darby a obtenu un doctorat et est devenue responsable du football au Département des sports du Vietnam. Une véritable « générale » du football !

Le sport vietnamien ne manque pas d'exemples de réussite. Parmi les dirigeants sportifs, M. Nguyen Nam Nhan, ancien détenteur de record du saut en hauteur et entraîneur de saut en hauteur et de triple saut, est aujourd'hui directeur adjoint du Département de la Culture et des Sports de Hô-Chi-Minh-Ville. L'ancien directeur du Département des Sports du Vietnam, Dang Ha Viet, était athlète et entraîneur de l'équipe de basket-ball de Hô-Chi-Minh-Ville.

- Ảnh 5. — M. Nguyen Nam Nhan, directeur adjoint du département de la culture, des sports et du tourisme de Ho Chi Minh-Ville, était un athlète de saut en hauteur.

Dans le travail professionnel, de nombreux athlètes célèbres après leur retraite sont devenus de bons entraîneurs, façonnant de nombreuses générations de talents, comme l'entraîneur Nguyen Thi Nhung (tir), l'entraîneur Truong Minh Sang (gymnastique), l'entraîneur Nguyen Thu Ha (gymnastique artistique)...

Le point commun des personnes qui réussissent est leur grand esprit d'auto-apprentissage. Le Dr Bui Thi Hien Luong affirme que l'apprentissage doit naître de l'intérêt : « J'aime étudier, car je sais qu'en étudiant, je serai toujours ouverte d'esprit, à jour et que je pourrai expérimenter de nombreux domaines. » De nombreuses années d'expérience en compétition aident les athlètes à comprendre les rouages du sport national et leur psychologie pour devenir plus tard des managers et des entraîneurs talentueux, ou à tirer parti de leur réputation et de leurs relations en compétition pour propulser leur carrière.

Pour les athlètes, la compétition et la rivalité ne se limitent pas au terrain, mais se perpétuent également après la retraite. Il est essentiel de maintenir un esprit d'entraînement et de dépassement de soi pour rivaliser avec ses adversaires et asseoir sa position, quel que soit son métier.

L'entraîneur Truong Minh Sang a formé de nombreux athlètes talentueux pour la gymnastique vietnamienne. Il a débuté comme athlète de haut niveau, avant de devenir entraîneur.

PHOTO : KHANH LINH

Cependant, les athlètes ne peuvent pas se lancer seuls dans la construction de leur carrière ; ils ont besoin d'un coup de pouce. Il existe des exemples de réussite, mais ils ne sont que quelques-uns et ne reflètent pas l'avenir incertain des sportifs à la retraite.

Un athlète anonyme a confié qu'il ressentait parfois de l'incertitude face à son avenir après la retraite, car il comprenait que tout le monde n'avait pas la place ni les qualifications nécessaires pour poursuivre une carrière dans le management ou l'entraînement sportif. L'idée de devoir tout recommencer à zéro inquiète beaucoup.

Un autre athlète ayant participé au tournoi mondial et étant au sommet de sa carrière a confié que, malgré sa réputation et ses revenus stables, il n'était pas certain de l'avenir dans les années à venir, lorsque l'effet du succès serait passé et que les fans pourraient ne plus se souvenir de lui. C'est aussi la mentalité commune à beaucoup de personnes, célèbres ou non, qui pensent qu'avec la carrière sportive d'aujourd'hui, « la pluie apporte toujours de la fraîcheur ».

- Ảnh 10. — « Rose d'acier » du tir vietnamien - L'entraîneur Nguyen Thi Nhung espère que l'orientation professionnelle des athlètes sera prise en compte avec plus d'attention

L'entraîneur Nguyen Thi Nhung, qui a formé de nombreux tireurs talentueux pour l'équipe de tir vietnamienne, estime que malgré les efforts de l'industrie du sport, il existe encore des lacunes dans l'orientation professionnelle des athlètes.

« L'industrie du sport doit associer l'orientation professionnelle aux universités, aux grandes écoles, aux académies et aux écoles professionnelles afin que les athlètes puissent se tester, développer leurs compétences et trouver de nouvelles voies. De plus, il est également nécessaire de créer les meilleures conditions pour que les athlètes obtiennent des diplômes dans les écoles de sport. Les athlètes talentueux ont également besoin de politiques et d'incitations spécifiques, et de créer les conditions pour devenir entraîneurs. Actuellement, je constate que l'industrie du sport ne dispose pas de centres de formation professionnelle pour les athlètes. Il faut leur donner une « canne à pêche », c'est-à-dire une formation aux compétences relationnelles et à l'orientation professionnelle, et pas seulement un soutien financier. C'est pourquoi de nombreuses familles hésitent encore à laisser leurs enfants poursuivre une carrière dans le sport », a analysé l'ancienne entraîneuse Nguyen Thi Nhung.

- Ảnh 11. — L'entraîneur vietnamien Nguyen Thi Nhung, professeur à succès de tir, espère que l'orientation professionnelle des athlètes sera prise en compte avec plus d'attention.

Le rôle d'encadrement des entraîneurs est également très important. Truong Minh Sang, entraîneur de l'équipe masculine de gymnastique, a affirmé : « Actuellement, l'État et le secteur du sport ont créé de meilleures conditions pour les études des athlètes. De nombreuses écoles extérieures au secteur sportif, comme l'Université d'économie de Hanoi (VNU) et l'Université Hoa Sen (HCMC), ont élargi l'admission directe des athlètes d'excellence, leur permettant ainsi d'accéder à de nouveaux domaines d'études, et ainsi de dépasser le « trajet traditionnel » qui oblige les athlètes à poursuivre leurs études (car tout le monde ne peut pas poursuivre une carrière d'entraîneur après la retraite). Cependant, les entraîneurs, qui sont les plus proches des athlètes, doivent également écouter leurs réflexions, les guider, créer les conditions propices à l'apprentissage et trouver un équilibre entre études et études. » (suite...)