Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Relier les deux rives du printemps

Dans l'atmosphère vibrante des premiers jours de la nouvelle année, alors que l'esprit du printemps se répand dans toute la campagne, un pont spécial a été construit sur la paisible rivière Lo Giang, au milieu de la joie et de l'émotion de milliers de personnes.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân22/02/2026

Le pont flottant de Đoan Hùng, reliant les deux rives du fleuve Lô, assure des déplacements pratiques aux personnes pendant les vacances du Nouvel An lunaire.
Le pont flottant de Đoan Hùng, reliant les deux rives du fleuve Lô, assure des déplacements pratiques aux personnes pendant les vacances du Nouvel An lunaire.

Le pont flottant de Đoan Hùng, dans la commune de Đoan Hùng, province de Phú Thọ , construit à une vitesse fulgurante par la 249e brigade du génie du corps du génie en coordination avec d'autres forces, relie non seulement les deux rives du fleuve, mais renforce également le lien de confiance et d'affection entre les militaires et la population, démontrant profondément l'esprit de « service au peuple ».

Commandes du cœur

Suite aux directives du Premier ministre Pham Minh Chinh et du ministre de la Défense nationale concernant la construction urgente d'un ponton reliant les deux rives de la rivière Lo dans la commune de Doan Hung, province de Phu Tho, afin de répondre aux besoins de transport de la population pendant le Nouvel An lunaire, dans la nuit du 15 février (nuit du 28 du mois lunaire), le commandement du génie a ordonné à la 249e brigade du génie de mobiliser 160 officiers et soldats ainsi que 90 véhicules et engins spécialisés sur le site pour mener à bien la tâche.

Compte tenu des forts courants et des conditions de construction complexes, les plans techniques ont été méticuleusement calculés en fonction de la vitesse du courant, de la stabilité du lit de la rivière, de la capacité de charge du pont, des méthodes d'ancrage, des routes d'accès aux quais, des points de rassemblement des véhicules, des zones de commandement et de contrôle et des campements de troupes.

Chaque détail a été soigneusement étudié, garantissant une sécurité absolue et une progression aussi rapide que possible.

Le général de division Tran Trung Hoa, commandant du génie militaire, a déclaré que la charge de travail est énorme et exige une grande concentration et une précision technique irréprochable. Cependant, c'est avant tout le sens des responsabilités et la détermination des officiers et des soldats qui prévalent.

Nombre de camarades étaient en permission pour les fêtes du Têt ; certains venaient de rentrer chez eux pour retrouver leurs familles après une année de travail, tandis que d'autres se préparaient à célébrer le Nouvel An lunaire avec leurs parents, leurs épouses et leurs enfants… mais lorsqu'on leur a confié la tâche, tous ont immédiatement mis de côté leurs joies personnelles, sont rapidement retournés dans leurs unités et sont partis accomplir la mission sans hésitation.

Il ne s'agissait pas seulement d'obéir aux ordres, mais aussi d'« ordres du cœur » — des ordres de responsabilité, d'affection pour le peuple.

Les qualités nobles des soldats de l'oncle Hô ont une fois de plus été confirmées dans l'adversité.

En seulement deux jours de travaux intensifs, la Brigade 249, en coordination avec les forces de la Région militaire 2 et les forces locales, a mobilisé près de 800 personnes et du matériel pour achever deux routes d'accès vers et depuis le quai de la rive gauche dans la zone de Dong Tam, de 75 m de long et 10 m de large ; et le quai de la rive droite dans la zone de Dai Hoi, de 89 m de long et 11 m de large, avec un total de 70 000 m³ de terre et de roche nivelés et excavés.

Il ne s'agissait pas seulement d'obéir aux ordres, mais aussi d'« ordres du cœur » — des ordres de responsabilité, d'affection pour le peuple.

Après s'être assurée que toutes les conditions techniques étaient remplies, l'équipe de construction a procédé à la rotation du pont pour achever le processus d'assemblage.

En seulement 90 minutes d'installation, à exactement 8h00 le 16 février (le 29e jour du Nouvel An lunaire), le ponton PMP de 60 tonnes, d'une longueur totale de 220,25 m, composé de 31 sections offshore et de 2 sections d'appui, a été achevé, capable de supporter une charge de 60 tonnes, reliant officiellement les deux rives.

Parce que le pont est ouvert.

Non seulement les forces militaires ont travaillé sans relâche jour et nuit, mais la population locale s'est également mobilisée de tout cœur. Animés par un esprit de solidarité, de nombreux foyers ont accepté de défricher les terrains, de récolter volontairement leurs cultures et de démolir les constructions afin de les remettre au plus vite à l'entreprise de construction.

M. Tran Quoc Tuan, de la commune de Doan Hung, a déclaré : « Lorsque nous avons appris que le Parti et l’État avaient décidé de construire un pont de bateaux pour faciliter les déplacements pendant le Têt, les habitants de la région étaient ravis. De nombreux foyers ont volontairement récolté leurs cultures et cédé leurs terres à l’entreprise de construction pour l’aménagement de la route d’accès. Tous espèrent que le pont sera bientôt achevé afin d’alléger les difficultés de déplacement. »

Une autre habitante, Mme Tran Thi Nam, a déclaré : « Hier encore, à l'endroit où je me trouve, il y avait un champ de maïs et un potager. Aujourd'hui, c'est devenu une route solidement construite. Pendant les vacances du Têt, les habitants des deux rives du fleuve peuvent se déplacer beaucoup plus facilement. Les enfants qui vont à l'école et les travailleurs qui vont au travail n'ont plus besoin de faire des détours de plusieurs dizaines de kilomètres comme avant, ce qui représente un gain de temps et d'argent considérable. » La joie des habitants témoigne clairement de l'utilité concrète de ce projet.

En moyenne, entre 14 000 et 15 000 personnes et véhicules empruntent chaque jour le pont flottant. Ce trafic important, notamment pendant le Têt (Nouvel An lunaire), exige des mesures techniques rigoureuses pour garantir la sécurité et la fluidité de la circulation.

Le colonel Nguyen Dang Chien, chef du département de la propagande du génie militaire, a déclaré : « Notre unité assure une permanence 24 h/24, inspectant régulièrement la surface du pont et ses points d’ancrage, et surveillant le niveau de l’eau afin d’effectuer les ajustements nécessaires en temps opportun. Les joints sont entretenus régulièrement pour garantir le bon fonctionnement et la sécurité du pont pour la population. Pendant le Têt, les officiers et les soldats travaillent par roulement afin que chacun puisse profiter des festivités. Les autorités locales et la population nous rendent régulièrement visite et nous encouragent. C’est une source de motivation précieuse pour mener à bien notre mission. »

En moyenne, entre 14 000 et 15 000 personnes et véhicules empruntent chaque jour le pont flottant. Ce trafic important, notamment pendant le Têt (Nouvel An lunaire), exige des mesures techniques rigoureuses pour garantir la sécurité et la fluidité de la circulation.

Lors de la cérémonie d'inauguration du pont de bateaux de Doan Hung, le général Nguyen Tan Cuong, membre du Comité central du Parti communiste vietnamien, membre du Comité permanent de la Commission militaire centrale, chef d'état-major général de l'Armée populaire vietnamienne et vice-ministre de la Défense nationale, a affirmé : « Le pont de bateaux de Doan Hung est un projet d'une importance particulière, non seulement en termes de transport, mais aussi parce qu'il témoigne de l'esprit de responsabilité et du lien fort qui unit l'armée et le peuple. »

Il a exprimé son émotion face à la disponibilité des forces participant à la construction du pont à accepter et à mener à bien toutes les tâches.

De nombreux officiers et soldats étaient en permission pour le Têt, mais dès réception de l'ordre, ils partirent immédiatement, mettant de côté leurs plaisirs personnels pour le bien commun. Cet esprit témoigne de leur courage, de leur sens des responsabilités et de leur dévouement au service du peuple, considérant l'aide apportée à la population comme un devoir du cœur.

Dans sa lettre félicitant les agences et unités pour la construction « éclair » du pont de bateaux sur le fleuve Lo, le Premier ministre Pham Minh Chinh a reconnu, vivement apprécié et chaleureusement salué la détermination, le sens aigu des responsabilités et la rapidité d'exécution du ministère de la Défense nationale , du génie militaire et des agences et unités concernées, qui ont travaillé en étroite collaboration avec les comités locaux du Parti, les autorités et la population de la province de Phu Tho pour mener à bien cette mission. Ceci témoigne du dévouement désintéressé au peuple des « soldats de l'Oncle Hô », reflétant la noblesse de notre armée, issue du peuple, combattant pour le peuple et intimement liée à lui.

Aujourd'hui, sur le fleuve Lo, des véhicules traversent sans cesse le pont, transportant la joie des retrouvailles et des marchandises destinées à soutenir la production et le commerce en ce début d'année. Ce pont relie non seulement les deux rives du fleuve, mais renforce également la confiance du peuple envers le Parti, l'État et l'Armée populaire vietnamienne.

Source : https://nhandan.vn/noi-doi-bo-mua-xuan-post944080.html


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
courses de bateaux

courses de bateaux

Récolte

Récolte

L'atmosphère animée du festival de courses de bateaux du temple Cờn à Nghe An.

L'atmosphère animée du festival de courses de bateaux du temple Cờn à Nghe An.