L'endroit où nos racines attendent notre retour.

Chaque fois que les vents froids de la mousson balayent la ville, un sentiment de nostalgie naît dans le cœur d'une personne loin de chez elle comme moi.

Plateau d'offrandes pour le Têt (Nouvel An lunaire) - Photo : Fournie par l'auteur

Je me souviens de cette vieille maison délabrée d'un étage, au bout de l'impasse, dans les dunes de sable blanc de Binh Sa, où les poignées de main de trois générations sont restées chaleureuses malgré les hauts et les bas d'une famille maculée de boue.

Cette maison de trois pièces est un vestige de mon arrière-grand-père, qui a résisté à d'innombrables tempêtes grâce à ses murs de briques de latérite brutes. Je caresse souvent ces minuscules trous dans la pierre, comme si je touchais les yeux du temps, observant en silence grandir ses descendants.

La pièce centrale abrite l'autel ancestral, cœur de la famille, rappelant aux descendants le principe de « boire l'eau, se souvenir de sa source ». La maison se dresse paisiblement, bordée d'un côté par le murmure d'un ruisseau et de l'autre par la quiétude des tumulus funéraires de la région de Dong Do. Franchir le portail orné de deux cocotiers majestueux, c'est laisser derrière soi toute l'agitation de la ville, ne laissant subsister que le lien avec ses racines.

Sous le soleil doré du printemps, le sanctuaire ancestral des frères et sœurs de mon grand-père — ceux qui sont tombés très jeunes à cause de la guerre — repose paisiblement à l'ombre d'un carambolier et d'un acacia.

Mon grand-père disait que c'étaient des « reliques vivantes », pour que ses descendants n'oublient jamais où ils avaient grandi. À côté d'eux se dressait un vieil abricotier, courbé sous le poids de ses branches, attendant le Têt (Nouvel An lunaire).

Autrefois, mes frères et sœurs et moi nous affrontions pour cueillir les feuilles de l'abricotier en fleurs à l'approche du Têt (Nouvel An lunaire), nos rires résonnant dans tout le jardin. Aujourd'hui, chacun a pris son propre chemin : l'un est à l'armée, l'autre travaille loin de chez lui, et je suis absorbée par mes études. Seul grand-père est resté, cueillant silencieusement chaque feuille d'abricotier, comme s'il comptait les jours jusqu'au retour de ses petits-enfants.

Abricotiers en pleine floraison pendant le Têt (Nouvel An lunaire) - Photo : Fournie par l'auteur

Mes souvenirs s'attardent souvent longuement dans cette cuisine, avec ses poutres noircies par la suie et la fumée. Grand-mère Bay était la sœur de mon grand-père et elle a vécu avec nous depuis ma plus tendre enfance. Elle ne s'est jamais mariée et n'a pas eu d'enfants, consacrant toute sa vie à prendre soin de mon père, de mes tantes et de mes frères et sœurs, aux côtés de mes grands-parents.

Sous le toit de tuiles sombres et usées par le temps, grand-mère avait coutume de s'asseoir près du feu crépitant, s'éventant et chantant doucement : « Le vent emporte les feuilles de moutarde au ciel, la coriandre demeure pour endurer l'amertume de la vie… » Grand-mère est décédée il y a quatre mois. Ce printemps, la cuisine est toujours là, mais la berceuse s'est éteinte. Le vieux éventail en bambou gît toujours près du poêle, ses lamelles usées encore imprégnées de la chaleur des mains fines de grand-mère.

J'ai soudain compris que la chaleur d'un foyer ne réside pas dans ses murs, mais dans la présence de ses habitants. Quand ils partent, il ne reste dans la cuisine que des cendres froides, me rappelant que ce sont bien les gens qui entretiennent la flamme et font qu'on a envie de revenir.

Le désir et l'impatience ressentis à chaque fin d'année, à l'approche du Têt (Nouvel An lunaire) - Photo : Fournie par l'auteur

Le petit hameau au bout de l'impasse est désormais silencieux. Les maisons voisines sont vides : les personnes âgées sont décédées et leurs enfants sont partis loin pour créer leur propre entreprise. Mais dans la cour de mes grands-parents, l'atmosphère du Têt flotte encore près du tas de paille dorée et des rangées de coriandre et de choux aux fleurs d'un jaune éclatant.

Je rêve du goût piquant des échalotes marinées, de la saveur savoureuse du porc salé à la sauce poisson , un goût que, malgré tous les magnifiques édifices que je croise, je ne retrouve jamais. Les joies simples de l'enfance, autrefois, se résumaient à s'asseoir sur une petite charrette à bœufs et à savourer un morceau de noix de coco séchée et onctueuse entre deux galettes de riz croustillantes.

Je me souviens de ces fins d'après-midi de fin d'année, passées avec mon grand-père à extraire du sable pour remplacer les brûleurs d'encens. Nous creusions profondément pour trouver le sable le plus pur, le plus propre, à offrir à nos ancêtres. Il disait : « Si le sable est pur, alors nos cœurs doivent l'être aussi lorsque nous invitons nos ancêtres à revenir pour le Têt. » Le repas du 30 Têt était dressé dans un silence solennel, une invitation sacrée à nos ancêtres pour qu'ils reviennent et que nous nous réunissions.

J'emportais avec moi les espoirs et les attentes de ma famille lorsque j'ai quitté ma ville natale pour la ville. Les adultes me conseillaient souvent : « Travaille bien à l'école pour avoir une vie meilleure, ne finis pas par travailler dans les champs comme nous l'avons fait là-bas. » Mais paradoxalement, chaque fois que je rentrais, je n'avais pas envie de partir. Je prenais toujours le dernier bus, juste pour respirer encore un peu le parfum des feuilles de palmier brûlées lors de ces fins d'après-midi de fin d'année.

Plus je voyage, plus je m'en rends compte : certains endroits me manquent de plus en plus à mesure que je m'éloigne, et plus ils me manquent, plus j'ai envie d'y retourner. Même si la vieillesse emporte mes grands-parents, mes parents seront ceux qui perpétueront la lignée familiale sur cette terre.

La maison est peut-être ancienne, les environs peuvent être calmes, mais elle n'a jamais perdu sa chaleur. Car elle est la source, le lieu qui accueille toujours à nouveau les moineaux qui ont « déployé leurs ailes ».

Au milieu de ces immeubles imposants, je sais que j'ai la chance d'avoir encore une poignée de sable blanc dont je peux être fière, un feu chaleureux pour réconforter mon âme et un toit au-dessus de ma tête où je peux me sentir pour toujours comme un enfant aimé.

Nous invitons nos lecteurs à participer au concours d'écriture « Retour au printemps » .

Les journaux constituent une source de réconfort spirituel pendant la période du Nouvel An lunaire. Jeunesse En collaboration avec notre partenaire, INSEE Cement Company, nous continuons d'inviter les lecteurs à participer au concours d'écriture « Maison de printemps » pour partager et présenter leur maison – leur havre de paix chaleureux et confortable, ses caractéristiques et ses souvenirs inoubliables.

La maison où vos grands-parents, vos parents et vous-même êtes nés et avez grandi ; la maison que vous avez construite vous-même ; la maison où vous avez célébré votre premier Têt (Nouvel An lunaire) en famille… toutes peuvent être soumises au concours pour être présentées aux lecteurs de tout le pays.

L’article « Un foyer chaleureux au printemps » ne doit pas avoir été présenté à un concours d’écriture ni publié dans aucun média ou réseau social. L’auteur est responsable du respect des droits d’auteur et le comité d’organisation se réserve le droit de modifier l’article s’il est sélectionné pour publication. Jeunesse Ils percevront des redevances.

Le concours se déroulera du 1er décembre 2025 au 15 janvier 2026 et tous les Vietnamiens, sans distinction d'âge ou de profession, sont invités à y participer.

L'article « Un foyer chaleureux par une journée de printemps » en vietnamien ne doit pas dépasser 1 000 mots. L'ajout de photos et de vidéos est encouragé (les photos et vidéos provenant des réseaux sociaux et ne disposant pas des droits d'auteur ne seront pas acceptées). Les candidatures seront acceptées uniquement par courriel ; l'envoi par voie postale ne sera pas accepté afin d'éviter toute perte.

Les candidatures doivent être envoyées à l'adresse électronique maiamngayxuan@tuoitre.com.vn.

Les auteurs doivent fournir leur adresse, leur numéro de téléphone, leur adresse électronique, leur numéro de compte bancaire et leur numéro d'identification de citoyen afin que les organisateurs puissent les contacter et leur envoyer leurs droits d'auteur ou leurs prix.

Personnel du journal Jeunesse Les membres de la famille peuvent participer au concours d'écriture « Douces douceurs printanières », mais ne seront pas admissibles aux prix. La décision du comité organisateur est sans appel.

Cérémonie de remise des prix du refuge de printemps et lancement de l'édition spéciale printemps pour la jeunesse

Le jury était composé de journalistes de renom, de personnalités culturelles et de représentants de la presse. Jeunesse Le jury examinera les candidatures ayant passé le tour préliminaire et sélectionnera les gagnants.

La cérémonie de remise des prix et le lancement du numéro spécial printemps de Tuoi Tre devraient avoir lieu rue Nguyen Van Binh, à Hô Chi Minh-Ville, fin janvier 2026.

Prix:

1er prix : 10 millions de VND + certificat, numéro de printemps de Tuoi Tre ;

1er deuxième prix : 7 millions de VND + certificat, numéro de printemps de Tuoi Tre ;

1 troisième prix : 5 millions de VND + certificat, numéro de printemps de Tuoi Tre ;

5 prix de consolation : 2 millions de VND chacun + certificat, numéro de printemps de Tuoi Tre.

10 Prix du Choix des Lecteurs : 1 million de VND chacun + certificat, Édition Printemps de Tuoi Tre.

Les points de vote sont calculés en fonction de l'interaction avec la publication, où 1 étoile = 15 points, 1 cœur = 3 points et 1 j'aime = 2 points.

Revenons au sujet.

TRINH QUOC VIET

Source : https://tuoitre.vn/noi-nguon-coi-doi-ta-ve-20260112150408674.htm