Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le cinéma vietnamien investit dans la technologie pour s'intégrer au marché mondial.

Việt NamViệt Nam09/04/2025

L'application des technologies au cinéma vietnamien contribue à améliorer sa qualité technique, lui permettant ainsi de participer au marché mondial .

Le film d'horreur « Possédé par un démon », réalisé par Pom Nguyen et produit par Nhat Trung, sorti le 7 mars, a engrangé plus de 149 milliards de dongs (selon Box Office Vietnam) au Vietnam. Malgré des critiques mitigées quant à son contenu, il fait partie des rares films vietnamiens à être sorti en format 4DX avec un son Dolby Atmos.

Complet et immersif

Parmi ces formats, le 4DX est un format de film enrichi d'effets météorologiques (pluie, vent, éclairs, brouillard) et de secousses réalistes grâce à des sièges multidirectionnels. Commercialisé depuis 2009, le 4DX est compatible avec les formats 2D et 3D. Au Vietnam, cette technologie est disponible dans certains cinémas CGV de Hô Chi Minh-Ville et de Hanoï . Le Dolby Atmos est une technologie de son surround qui crée un effet sonore multidimensionnel en augmentant la largeur, la profondeur et la hauteur de l'espace sonore.

Extrait du film « Possédée par un démon ». (Image fournie par le producteur)

Selon le producteur Nhat Trung, le film a été autorisé à être projeté dans 23 pays et territoires, dont plusieurs aux normes techniques élevées comme les États-Unis, l'Australie, la Corée du Sud, Taïwan (Chine), la Nouvelle-Zélande et le Canada. « The Corpse » est sorti simultanément en Australie, en Nouvelle-Zélande et à Taïwan (Chine) le 7 mars. Il a été projeté en Corée du Sud à partir du 19 mars et aux États-Unis à partir du 28 mars. Kim Young-min, le producteur d'« Exhuma », s'était précédemment déclaré satisfait de la qualité du film, notamment de ses aspects techniques.

Le succès précédent du film « Ghost » a permis aux producteurs vietnamiens de collaborer avec de nombreux partenaires, élargissant ainsi leurs exigences techniques et technologiques au-delà du scénario. « Pour "Possédé par un fantôme", nous avons apporté de nombreux changements, comme le tournage en 8K, offrant une haute résolution et des images d'une grande netteté. Côté son, nous avons également opté pour le Dolby Atmos, à la demande de plusieurs partenaires internationaux », explique le producteur Nhat Trung.

Avant « Possédée par un démon », le film « Le Baiser à un milliard de dollars » de la réalisatrice Thu Trang, sorti pendant le Nouvel An lunaire, était également le premier film vietnamien à être projeté au format IMAX. Il s'agit de la technologie de projection cinématographique la plus avancée au monde actuellement, offrant une conception de salle impressionnante ainsi que des effets sonores et visuels de haute qualité. Les spectateurs pourront ainsi s'immerger totalement dans l'univers du film.

Le public enrichit son expérience.

Investir dans les technologies et améliorer la qualité de l'image et du son, c'est non seulement répondre aux exigences des partenaires internationaux, mais aussi améliorer l'expérience du public.

La réalisatrice Thu Trang a affirmé avoir investi pleinement dans la réalisation visuelle et sonore de « The Billion Dollar Kiss », offrant ainsi une expérience immersive aux spectateurs. Le producteur Nhat Trung a ajouté : « Investir dans les nouvelles technologies cinématographiques est essentiel pour enrichir l’expérience du public. Ce sera une tendance majeure du cinéma vietnamien dans un avenir proche. »

Outre l'investissement dans l'amélioration de la qualité de l'image et du son, le cinéma vietnamien recourt de plus en plus aux effets spéciaux, aux studios virtuels et à d'autres technologies. Parmi celles-ci, l'imagerie de synthèse (CGI) est devenue omniprésente sur le marché cinématographique vietnamien, et ce, dans de nombreux genres, notamment l'horreur, le fantastique et le cinéma d'aventure. Des films comme « Claws » et « The Sun Man » investissent massivement dans cette technologie.

Dans le film « Claws », les réalisateurs ont investi massivement dans l'image de l'ours géant Mật, avec un budget d'images de synthèse pouvant atteindre 30 %. Parallèlement, des films vietnamiens tels que « Face Off 6 : Le Ticket du Destin », « Face Off 7 : Un Vœu » et « The Sun Man » ont eu recours à la technologie de production virtuelle.

Cette technologie est encore relativement nouvelle dans le cinéma vietnamien. Les studios virtuels mêlent techniques cinématographiques traditionnelles, simulation d'images de synthèse en temps réel et technologies numériques, créant ainsi un environnement interactif et captivant pour la narration visuelle.

Investir dans les technologies adéquates et suffisantes permet aux cinéastes de gagner du temps et de réduire leurs coûts, tout en répondant aux exigences de leurs partenaires internationaux. Bien entendu, l'investissement technologique ne représente qu'une étape du processus de création d'un film et contribue à son succès commercial.

D'après les experts, les films qui investissent dans la technologie audiovisuelle offriront une meilleure expérience aux spectateurs. Ainsi, lors de leur projection à l'étranger, sur des marchés où le public est habitué à une image et un son de haute qualité, les films vietnamiens ne souffriront pas de défauts techniques.

« Je pense qu'à l'avenir, les cinéastes vietnamiens devront privilégier l'investissement dans les technologies, car le niveau de sophistication du public vietnamien s'accroît. Pour conquérir le cœur des spectateurs vietnamiens et étendre la portée des films vietnamiens à l'international, cet investissement est essentiel », a observé le scénariste Dong Hoa.


Source

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Un lieu de divertissement de Noël fait sensation auprès des jeunes à Hô Chi Minh-Ville avec un pin de 7 mètres de haut.
Que se passe-t-il dans cette ruelle de 100 mètres qui fait tant parler d'elle à Noël ?
Émerveillé par le mariage somptueux qui s'est déroulé pendant 7 jours et 7 nuits à Phu Quoc
Défilé de costumes anciens : La joie des cent fleurs

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Don Den – Le nouveau « balcon suspendu » de Thai Nguyen attire les jeunes chasseurs de nuages

Actualités

Système politique

Locale

Produit