(NLDO) - Les politiques spécifiques instaurées par la résolution 98 ont progressivement aidé Ho Chi Minh-Ville à éliminer de nombreux obstacles, créant ainsi les bases d'un développement durable.
Après plus d'un an de mise en œuvre de la résolution 98/2023/QH15 de l'Assemblée nationale, Hô Chi Minh-Ville a obtenu de nombreux résultats positifs, ouvrant la voie à des étapes importantes du développement socio -économique.
Évaluant la mise en œuvre de la résolution 98, Phan Van Mai, membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville et président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, a déclaré que la ville mettrait en œuvre de manière fondamentalement et synchrone la résolution 98 en 2024. Les mécanismes et politiques spécifiques de base sont concrétisés.
Le président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Phan Van Mai, a déclaré que la ville mettrait en œuvre la résolution 98 de manière globale et simultanée en 2024. Photo : Thanh Long
Le premier résultat est la mise en place d'un cadre fondamental de mécanismes et de politiques. De ce premier résultat découle le second : la mobilisation initiale des ressources, tant budgétaires qu'extrabudgétaires.
Troisièmement, il y a la question de la structure organisationnelle et de la décentralisation. La ville de Thu Duc a connu un changement très net, auquel la résolution 98 a largement contribué.
Parallèlement, il y a l'histoire de la résolution des problèmes en matière de planification et d'investissement public. Notamment, les projets de groupes C et B, ainsi que de nombreux autres aspects tels que le financement, l'investissement et l'aménagement urbain, grâce à la décentralisation, sont bien résolus.
1. Une réforme administrative forte – Promouvoir la transformation numérique
L'un des principaux apports de la résolution 98 réside dans l'avancée majeure réalisée en matière de gestion administrative. La ville d'Hô-Chi-Minh-Ville a mis en œuvre de manière proactive de nombreuses solutions visant à rationaliser l'appareil administratif et à améliorer son efficacité.
Il s'agit de la création du Département de la sécurité alimentaire de Hô Chi Minh-Ville, qui contribue à unifier la gestion du secteur de la sécurité alimentaire, qui relevait auparavant de la compétence de nombreux organismes différents.
Ajouter 1 vice-président du Conseil populaire et 1 vice-président du Comité populaire pour la ville de Thu Duc ; 1 vice-président du Comité populaire pour 2 districts (Can Gio, Hoc Mon), ainsi que 51/52 quartiers, communes et villes de 50 000 habitants ou plus se voient attribuer un vice-président supplémentaire du Comité populaire.
La mise en œuvre de la décentralisation va de pair avec la mise en œuvre du programme de réforme administrative à tous les niveaux de gouvernement, l'amélioration de l'efficacité et de l'efficience de l'appareil de gestion étatique de la ville, la résolution rapide des difficultés, la création de conditions favorables aux activités commerciales et une meilleure prise en compte des besoins des organisations et des citoyens.

Conformément à la résolution 98, la ville a créé le Centre de transformation numérique de Hô Chi Minh-Ville. Sur la photo : des fonctionnaires travaillant au Centre de transformation numérique de Hô Chi Minh-Ville ; Photo : Hoang Trieu
Parallèlement, la transformation numérique figure parmi les priorités absolues. La ville a créé le Centre de transformation numérique de Hô Chi Minh-Ville.
Appliquer la politique du zéro dong à 98 procédures administratives en ligne jusqu'à fin 2025, réparties en 4 groupes comprenant les frais d'état civil ; les frais de licence pour les étrangers travaillant au Vietnam ; les frais de licence de construction ; les frais d'enregistrement des entreprises, contribuant ainsi à réduire la charge procédurale pour les particuliers et les entreprises.
2. Infrastructures de transport – Projets stratégiques moteurs de développement
Grâce au mécanisme spécial de la résolution 98, Hô Chi Minh-Ville a promu de nombreux projets d'infrastructure importants.
Le Premier ministre a approuvé la politique d'investissement de l'autoroute Ho Chi Minh-Ville - Moc Bai pour un capital total de 19 617 milliards de VND.
Un capital à moyen terme de 50 milliards de VND a été alloué pour la période 2021-2025 afin de préparer 5 projets BOT visant à moderniser, étendre et agrandir les routes existantes, qui seront mis en œuvre d'ici 2028.
En outre, Ho Chi Minh-Ville appelle également à l'investissement dans des projets PPP dans le domaine de la culture et du sport (41 projets) ; développant le modèle urbain TOD (Transit-Oriented Development) en identifiant 7 emplacements de développement TOD le long de la ligne 1 du métro, de la ligne 2 du métro et du périphérique 3.
3. Finances - Budget : Mécanisme flexible, moteur de développement
Grâce à la résolution 98, Hô Chi Minh-Ville a acquis une plus grande autonomie en matière de gestion financière, notamment :
Revenus supplémentaires pour les fonctionnaires, agents de la fonction publique et employés du secteur public, d'un montant total de 11 287 milliards de VND.
Autoriser le Comité populaire de district à allouer de manière proactive 2 à 4 % du budget à la gestion des situations urgentes, pour un montant total d'environ 688,6 milliards de VND.
La ville d'Hô-Chi-Minh-Ville est autorisée à verser des primes aux cadres, fonctionnaires et employés du secteur public, les incitant ainsi à travailler avec sérénité et dévouement. Sur la photo : des fonctionnaires du quartier Binh Hung Hoa A, district de Binh Tan, sont au travail ; Photo : Hoang Trieu
4. Innovation et entrepreneuriat – Des atouts pour l'économie
La résolution 98 a insufflé une nouvelle dynamique à l'écosystème des startups et de l'innovation à Hô Chi Minh-Ville. Quelques résultats remarquables :
48 candidatures ont été reçues pour le programme de soutien aux jeunes entreprises innovantes ; 21 projets ont été sélectionnés, dont 15 ont été financés pour leur mise en œuvre.
Dix candidatures ont été déposées pour la réalisation de projets scientifiques et technologiques visant à créer et développer un centre de recherche de niveau international, contribuant ainsi à promouvoir la recherche scientifique et l'application des technologies.
5. Sécurité sociale – Améliorer la qualité de vie des citoyens
La politique de sécurité sociale continue d'être fortement mise en œuvre par la ville d'Hô Chi Minh-Ville grâce à l'application de la résolution 98.
La ville a alloué 2 796 milliards de VND en 2023 et 998 milliards de VND supplémentaires en 2024 au programme de réduction de la pauvreté. Il convient de noter que 100 % de ces dépenses ont été effectuées, ce qui témoigne de l’efficacité de la gestion financière et de la mise en œuvre de mesures de protection sociale dans la région.
Politique d'investissement approuvée pour un projet, offrant au marché environ 2 000 logements sociaux.
6. L'appareil de la ville de Thu Duc se stabilise progressivement et devient efficace.
Suite à la mise en œuvre de la résolution 98, la ville de Thu Duc a entrepris d'importantes réformes de son appareil de gestion, contribuant ainsi à améliorer son efficacité opérationnelle. En voici quelques points saillants :
Renforcement de la décentralisation et de la délégation : la ville de Thu Duc se voit confier une plus grande autonomie en matière de gestion foncière, d’aménagement du territoire et d’investissements publics. Grâce à cela, les démarches administratives et les actions visant à attirer les investissements sont accélérées.
Thu Duc a promu l'application des technologies numériques dans le règlement des procédures administratives, contribuant ainsi à réduire les délais de traitement des dossiers.
Organisation rationalisée et plus efficace. Création d'un vice-président du Comité populaire et d'un vice-président du Conseil populaire afin de renforcer le leadership et les capacités de supervision.
La mise en œuvre de la résolution 98 à Hô Chi Minh-Ville se heurte encore à de nombreuses difficultés et à de nombreux défis. Toutefois, le gouvernement central et la ville d'Hô Chi Minh-Ville ont identifié ces difficultés et ces défis et s'emploient activement à les résoudre.
Nous pensons que dans les prochains mois, Hô Chi Minh-Ville continuera de tirer profit des politiques issues de la résolution 98, de promouvoir la réforme institutionnelle, de lever les obstacles, de mobiliser les ressources nécessaires à un développement rapide et durable et de répondre aux attentes de la population.
Comme l'a affirmé Phan Van Mai, président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville : « En 2024, la résolution 98 est entrée en vigueur, de manière fondamentale et globale. Nul doute qu'en 2025 et dans les années à venir, son efficacité sera renforcée et plus cohérente. »
Source : https://nld.com.vn/qua-ngot-tu-nghi-quyet-98-196250129150826513.htm










Comment (0)