
Vue de la séance de l'Assemblée nationale le matin du 26 novembre. Photo : Quang Vinh
En conséquence, avec 426 députés de l'Assemblée nationale votant pour, soit 89,87 % du nombre total de députés, l'Assemblée nationale a adopté la loi d'extradition.
La loi sur l'extradition comprend 4 chapitres et 45 articles. Présentant le rapport expliquant les amendements et les révisions apportés au projet de loi, le président de la commission des lois et de la justice de l'Assemblée nationale, Hoang Thanh Tung, a déclaré que, lors des discussions, certains députés de l'Assemblée nationale avaient proposé de porter la peine minimale à deux ans d'emprisonnement, voire plus, pour les cas susceptibles d'extradition.

Le président de la commission des lois et de la justice de l'Assemblée nationale, Hoang Thanh Tung, présente le rapport expliquant l'adoption et la révision du projet de loi. Photo : Quang Vinh.
Selon les délégués, ces réglementations visent à garantir une coopération judiciaire internationale efficace, à éviter le gaspillage de ressources administratives pour des affaires mineures et à démontrer une politique d'extradition humaine réservée aux seuls individus dont les actes sont véritablement graves et constituent un danger pour la société.
Selon les explications du Comité permanent de l'Assemblée nationale, la peine minimale d'un an d'emprisonnement prévue dans le projet de loi est héritée de la loi actuelle, est conforme à la pratique internationale et aux engagements pris dans les accords d'extradition signés par le Vietnam, visant à assurer une coopération souple et rapide dans de nombreux cas et ne se limite pas aux crimes graves.
En effet, l'autorité compétente peut envisager la possibilité d'extrader une personne ayant commis une infraction passible d'une peine d'un an d'emprisonnement, mais qui joue un rôle crucial dans la résolution de l'affaire.
Par ailleurs, la politique humanitaire de notre État est assurée par un mécanisme d'examen au cas par cas, et non par l'ajout de critères relatifs à la sévérité des peines. Relever le seuil de la peine minimale d'emprisonnement empêcherait l'extradition dans les affaires assorties de peines légères, même celles ayant un impact international manifeste, réduisant ainsi l'efficacité de la coopération judiciaire internationale et ne permettant pas de lutter contre le risque de violations des droits humains dans certains cas. En conséquence, la Commission permanente de l'Assemblée nationale propose que celle-ci maintienne le seuil de peine minimale d'un an d'emprisonnement pour les affaires d'extradition.

Des députés assistent à la séance du matin du 26 novembre. Photo : Quang Vinh
Ce matin également, avec 429 voix pour, soit 90,51 % des députés, l'Assemblée nationale a adopté la loi relative au transfèrement des personnes purgeant une peine d'emprisonnement. Cette loi comporte quatre chapitres et quarante-huit articles.
Avec 429 voix pour, soit 90,51 % des suffrages exprimés, l'Assemblée nationale a adopté la loi relative à l'entraide judiciaire en matière civile. Cette loi comprend quatre chapitres et trente-huit articles.
Par la suite, avec 426 voix favorables, soit 89,87 % des délégués, l'Assemblée nationale a adopté la loi sur l'entraide judiciaire en matière pénale. Cette loi comprend quatre chapitres et quarante-deux articles.
Anh Vu - Viet Thang
Source : https://daidoanket.vn/quoc-hoi-thong-qua-luat-dan-do-va-3-luat-tuong-tro-tu-phap.html
Comment (0)